Lexipedia
Pagina principalaNewsExplorarRegister
Cundiziuns d'utilisaziunProtecziun da datasAgid
S'annunziar

Loi relative à la diminution de l’impôt sur le revenu des personnes physiques

D 3 06 · Législation Genève

https://lexipedia.io/rm/docs/ch-ge/rsg/d-3-06/fr/loi-relative-a-la-diminution-de-l-impot-sur-le-revenu-des-personnes-physiques-du-26-septembre-1999-a

Consultà ils 4 sett. 2026

  1. Documents
  2. Geneva
  3. Genf Gesetzessammlung
Funtauna

D 3 06

Loi relative à la diminution de l’impôt sur le revenu des personnes physiques
(LDIRPP)

du 26 septembre 1999(a)

Texte en vigueur

Nouvelle loi

Le GRAND CONSEIL de la République et canton de Genèvea

décrète ce qui suit :

(Entrée en vigueur : 16 octobre 1999)

Footnotes

  1. [a] loi issue de l’initiative (IN 111) « Réduisons les impôts » acceptée en votation populaire le 26.09.1999

Art. 1 Principe

L’impôt direct sur le revenu des personnes physiques, à l’exception des centimes additionnels communaux, est diminué de 12%.

Art. 2 Taux

Cette diminution prend effet, pour une première tranche de 5% de l’impôt, dès le 1er janvier 1999.

Pour une deuxième tranche de 4%, dès l’exercice budgétaire suivant celui où les comptes de l’Etat se soldent par un déficit, après amortissements, inférieur à 3% du compte de fonctionnement, mais au plus tard dès le 1er janvier 2003.

Pour une troisième tranche de 3%, dès l’exercice budgétaire suivant celui où les comptes de l’Etat se soldent, après amortissements, par un résultat équilibré, mais au plus tard dès le 1er janvier 2005.

Footnotes

  1. [origine] D 3 06 L relative à la diminution de l’impôt sur le revenu des personnes physiques 26.09.1999 16.10.1999