AS 2003 2131
Verordnung
über die Inkraftsetzung des Strafgerichtsgesetzes
und die teilweise Inkraftsetzung des Bundesgesetzes über den Sitz
des Bundesstrafgerichts und des Bundesverwaltungsgerichts
vom 25. Juni 2003
Der Schweizerische Bundesrat,
gestützt auf Artikel 34 Absatz 2 des Strafgerichtsgesetzes vom 4. Oktober 20021 sowie die Artikel 1 Absatz 2 und 4 Absatz 2 des Bundesgesetzes vom 21. Juni 20022 über den Sitz des Bundesstrafgerichts und des Bundesverwaltungsgerichts,
verordnet:
Art. 1 Strafgerichtsgesetz
Die Artikel 1–14, 15 Absatz 1 Buchstaben a–d und Absätze2 und 3, 16–20, 22– 24, 32 und 34 des Strafgerichtsgesetzes vom 4. Oktober 2002 sowie die Ziffern 2–6 des Anhangs treten am1. August 2003 in Kraft.
Die übrigen Bestimmungen des Strafgerichtsgesetzes vom 4. Oktober 2002 treten am1. April 2004 in Kraft.
Art. 2 Bundesgesetz über den Sitz des Bundesstrafgerichts und des Bundesverwaltungsgerichts
Die Artikel 1, 3 und 4 des Bundesgesetzes vom 21. Juni 2002 über den Sitz des Bundesstrafgerichts und des Bundesverwaltungsgerichts treten am1. August 2003 in Kraft.
Artikel 2 des Bundesgesetzes vom 21. Juni 2002 über den Sitz des Bundesstrafgerichts und des Bundesverwaltungsgerichts tritt zu einem späteren Zeitpunkt in Kraft.
Art. 3 Änderung bisherigen Rechts
Das Strafgerichtsgesetz vom 4. Oktober 2002 wird wie folgt geändert:
Art. 4 Abs. 1
Sitz des Bundesstrafgerichts ist Bellinzona.
Art. 4 Inkrafttreten
Diese Verordnung tritt am1. August 2003 in Kraft.
25. Juni 2003 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates |
|---|
Der Bundespräsident: Pascal Couchepin |
Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz |