Lexipedia
Pagina principalaNewsExplorarRegister
Cundiziuns d'utilisaziunProtecziun da datasAgid
S'annunziar

Verordnung zum Bundesgesetz über den Datenschutz

AS 2008 189 · Amtliche Sammlung des Bundesrechts

Dals 22 schan. 2008

https://lexipedia.io/rm/docs/ch/as-ro-ru/2008-189/de/verordnung-zum-bundesgesetz-uber-den-datenschutz

Consultà ils 1 sett. 2026

  1. Documents
  2. Confederaziun
  3. Collecziun uffiziala dal dretg federal
Funtauna

Mida: Verordnung über den Datenschutz (SR 235.11)

AS 2008 189

Verordnung
zum Bundesgesetz über den Datenschutz
(VDSG)

Änderung vom 28. September 2007 (AS 2007 4993; SR 235.11)

Art. 19

statt: Gibt ein Bundesorgan gestützt auf Artikel 6 Absatz 2 Buchstabe a DSG Personendaten ins Ausland bekannt, so gilt Artikel 5.

muss es heissen: Gibt ein Bundesorgan gestützt auf Artikel 6 Absatz 2 Buchstabe a DSG Personendaten ins Ausland bekannt, so gilt Artikel 6.

22. Januar 2008 Bundeskanzlei