Lexipedia
Pagina principalaNewsExplorarRegister
Cundiziuns d'utilisaziunProtecziun da datasAgid
S'annunziar

Verordnung über die abschliessende Inkraftsetzung der Änderung vom 18. Dezember 2020 des Bundesgesetzes über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration

AS 2022 636 · Amtliche Sammlung des Bundesrechts

Dals 19 oct. 2022

https://lexipedia.io/rm/docs/ch/as-ro-ru/2022-636/de/verordnung-uber-die-abschliessende-inkraftsetzung-der-anderung-vom-18-dezember-2020-des-bundesgesetzes-uber-die-auslanderinnen-und-auslander-und-uber-die-integration

Consultà ils 4 sett. 2026

  1. Documents
  2. Confederaziun
  3. Collecziun uffiziala dal dretg federal
Funtauna

Mida: Lescha federala davart las persunas estras e l’integraziun (SR 142.20)

AS 2022 636

Verordnung
über die abschliessende Inkraftsetzung der Änderung vom 18. Dezember 2020 des Bundesgesetzes über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration

vom 19. Oktober 2022

Präambel

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf Artikel 4 Absatz 2 des Bundesbeschlusses vom 18. Dezember 20201 über die Genehmigung und die Umsetzung der Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Rechtsgrundlagen über die Einrichtung, den Betrieb und die Nutzung des Schengener Informationssystems (SIS),

Footnotes

  1. [1] AS 2021 365

beschliesst:

Einziger Artikel

Die noch nicht in Kraft getretenen Bestimmungen der Änderung vom 18. Dezember 2020 des Bundesgesetzes über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Inte­gration2 (Anhang 1 Ziff. 1 des Bundesbeschlusses über die Genehmigung und die Umsetzung der Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Rechtsgrundlagen über die Einrichtung, den Betrieb und die Nutzung des Schengener Informationssystems [SIS]) treten am 22. November 2022 in Kraft.

Footnotes

  1. [2] SR 142.20; bereits in Kraft gesetzte Bestimmungen: AS 2021 365, S. 3.

19. Oktober 2022

Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Der Bundespräsident: Ignazio Cassis
Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr

Verordnung über die abschliessende Inkraftsetzung der Änderung vom 18. Dezember 2020 des Bundesgesetzes über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integrationvom 19. Oktober 2022