Lexipedia
Pagina principalaNewsExplorarRegister
Cundiziuns d'utilisaziunProtecziun da datasAgid
S'annunziar

Ordonnance du DFJP sur les documents d’identité des ressortissants suisses

AS 2025 265 · Recueil officiel du droit fédéral

Dals 13 avr. 2025

https://lexipedia.io/rm/docs/ch/as-ro-ru/2025-265/fr/ordonnance-du-dfjp-sur-les-documents-d-identite-des-ressortissants-suisses

Consultà ils 3 sett. 2026

  1. Documents
  2. Confederaziun
  3. Collecziun uffiziala dal dretg federal
Funtauna

Mida: Verordnung des EJPD über die Ausweise für Schweizer Staatsangehörige (SR 143.111)

RO 2025 265

Ordonnance du DFJP
sur les documents d’identité des ressortissants suisses

Modification du 13 avril 2025

Préambule

Le Département fédéral de justice et police (DFJP)

arrête:

I

L’ordonnance du DFJP du 16 février 2010 sur les documents d’identité des ressortissants suisses1 est modifiée comme suit:

Footnotes

  1. [1] RS 143.111

Art. 10, al. 2

Sur demande du requérant, des compléments officiels peuvent être inscrits dans l’une des langues nationales ou dans une autre langue, si cela peut faciliter les déplacements du requérant.

Art. 22 Caractères

Les données sont saisies selon le jeu de caractères ISO 8859-1 + Latin Extended-A2.

Footnotes

  1. [2] La norme peut être obtenue contre paiement auprès de l’Association suisse de normalisation, Sulzerallee 70, 8404 Winterthour, www.snv.ch , ou consultée gratuitement sur le site de l’Organisation internationale de normalisation à l’adresse www.iso.org .

II

L’annexe est abrogée.

III

La présente ordonnance entre en vigueur avec effet rétroactif au 11 novembre 2024.

13 avril 2025

Département fédéral de justice et police:

Beat Jans