FF 2026 202
Arrêté fédéral portant approbation de mesures tarifaires (Projet)
Préambule
L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse,
vu l’art. 13, al. 2, de la loi du 9 octobre 1986 sur le tarif des douanes1,
vu le rapport sur les mesures tarifaires prises en 20252 contenu dans le rapport du 14 janvier 2026 sur la politique économique extérieure 20253,
arrête:
Art. 1
Restent en vigueur:
la modification du 15 janvier 20254 de la loi sur le tarif des douanes;
le chapitre 8 de l’ordonnance du 29 octobre 2025 sur l’élevage5;
la modification du 29 octobre 20256 de l’ordonnance du 26 octobre 2011 sur les importations agricoles7 (OIAgr);
la modification du 29 octobre 20258 de l’OIAgr;
l’ordonnance du 12 novembre 2025 sur les droits de douane à l’importation applicables aux marchandises provenant des États Unis9;
la modification du 14 novembre 202510 de l’OIAgr.
Art. 2
Le présent arrêté n’est pas sujet au référendum.