AHV/EL Mitteilung Nr. 311 vom 24.08.2012

Département fédéral de l'intérieur DFI Prévoyance vieillesse et survivants

24.08.2012

Bulletin à l'intention des caisses de compensation AVS et des organes d'exécution des PC No 311

Répertoire extraordinaire pour le logiciel sM-Client (échange de données sedex) Une erreur a été détectée dans le message sedex des avis de mutation au fichier des affiliés . Cela concerne les fichiers XSL. Lors la génération des messages PDF dans le sm-Client concernant les avis de mutation, le code pour le motif de radiation n’est dans un cas pas interprété correctement. Le texte pour le code ‘H’ (hors d’âge) est affiché à la place du texte du code ’D’ (décédé). Cela ne touche que l’affichage, le contenu du fichier échangé entre les caisses de compensation AVS est correct. Un nouveau répertoire a été crée pour corriger cette erreur. Cette version du répertoire (repository_prod_160812.zip) est disponible pour le téléchargement sur le site de CTP (http://sm-client.ctp-consulting.com/)

La procédure de mise à jour est la suivante:

1. Arrêter le sM-Client 2. Effacer le contenu du dossier repository 3. Copier le contenu du fichier dans le dossier repository 4. Vérifier que le sM-Client possède les droits d’écriture et de lecture sur tous les fichiers et sousdossiers dans le dossier repository 5. Redémarrer le sM-Client

Information sur le répertoire ordinaire du sM-Client Conformément au planning des versions, le répertoire ordinaire sera publié le 1er octobre 2012 et sera disponible pour le téléchargement sur le site de CTP. Vous recevrez ultérieurement de plus amples informations au sujet du répertoire

Effingerstrasse 20, CH-3003 Berne Tél. +41 31 322 92 24, Fax +41 31 324 15 88 www.bsv.admin.ch