Gemeinderatsbeschluss betreffend Institutionalisierung des Notwohnungssystems (Gemeinderatsbeschluss Nr. 98/1985)

Der Gemeinderat der Stadt Bern beschliesst: 1. Der Gemeinderat nimmt Kenntnis vom gemeinsamen Bericht der Finanzdirektion 1 und der Fürsorge- und Gesundheitsdirektion2 vom 15. Januar 1985 betreffend die Institutionalisierung eines Notwohnungssystems, basierend auf Einmietung in sonst leerstehenden privaten Wohnraum (vgl. Gemeinderatsbeschluss Nr. 622 vom 14. März 1984). 2. Der Gemeinderat stimmt der Institutionalisierung des Notwohnungssystems zu und genehmigt die ihm vorgelegten Grundsätze für die Vermietung von Notwohnungen vom Dezember 1984. Er beauftragt die Finanzdirektion 3 (Liegenschaftsverwaltung) und die Fürsorge- und Gesundheitsdirektion4 (Fürsorgeamt) mit dem Vollzug des Beschlusses.

Bern, 23. Januar 1985 NAMENS DES GEMEINDERATS

Die Stadtschreiberin: Elsbeth M. Schaad

1 neu: Direktion für Finanzen, Personal und Informatik 2 neu: Direktion für Bildung, Soziales und Sport 3 neu: Direktion für Finanzen, Personal und Informatik 4 neu: Direktion für Bildung, Soziales und Sport 1