Feuillet d'aide à l'établissement du formulaire 10

Nom: Adresse: N° GCP:

Déclaration d’impôt 2025 – Feuillet d’aide à l’établissement du formulaire 10 Revenu provenant d’une activité agricole ou sylvicole Code Compte de résultat / exercice 2025 page 1/2

Produits de l’exploitation agricole Recettes de l’exploitation (en caisse, en compte postal ou en banque) Avantages en nature prélevés dans l’exploitation pour la famille et les employé-e-s + Avoirs sur les recettes de l’exploitation à la fin de l’année – Avoirs sur les recettes de l’exploitation au début de l’année – 3 Produits de l’exploitation agricole

Charges spécifiques de l’exploitation Paiements pour matériel, marchandises, animaux et prestations de tiers + Stocks au début de l’année – Stocks à la fin de l’année – + Dettes sur coûts de l’exploitation à la fin de l’année – Dettes sur coûts de l’exploitation au début de l’année – + Cheptel vif au début de l’année (selon liste Elevage) – Cheptel vif à la fin de l’année – 4 Charges de matières, de marchandises et de services (charges directes)

Charges de personnel / d’employé-e-s Rémunérations du personnel, prestations sociales, salaires en nature (sans vos salaires) Cotisations personnelles à l’AVS /AI/APG Cotisations personnelles au 2e pilier (part justifiée par l’usage commercial) 5 Charges de personnel

Autres charges d’exploitation Charges de locaux (loyer / fermage, frais accessoires) Entretien, réparations véhicules et machines Entretien, réparations bâtiments Autres charges d’exploitation (sans intérêts ni amortissements) Autres dettes à la fin de l’année – Autres dettes au début de l’année – Parts privées aux charges d’exploitation: frais de voiture électricité, téléphone, chauffage employé-e-s de maison assurances autres Total parts privées → – 6 Autres charges d’exploitation

Résultat des activités accessoires de l’exploitation Revenu des intérêts courus sur la fortune commerciale (intérêts bruts avant retenue de l’impôt anticipé) Résultat des activités accessoires (exploitations accessoires, biens-fonds, actifs immobilisés) (produit = +) Valeur locative canton de Berne 7 Résultat des activités accessoires de l’exploitation

Feuillet d’aide à l’établissement du formulaire 10 1/2

Nom:

Adresse:

N° GCP:

Déclaration d’impôt 2025 – Feuillet d’aide à l’établissement du formulaire 10

Revenu provenant d’une activité agricole ou sylvicole

Code Bilan

page 2/2

Elevage

Valeur comptable Nombre

Valeur unitaire Valeur comptable

au 31.12.2024 au 31.12.2025  au 31.12.2025

Vaches, taureaux

Bovins d’élevage

Bovins d’engrais

Porcs d’élevage

Porcs d’engrais, jeunes porcs

Chevaux

Chèvres, moutons

Poules pondeuses et poules d’élevage

Autres; espèce:

Total animaux (report sous code 140)

Valeur au

Nouvelles Moins Total

Moins

Valeur

Tableau d’aide actifs

début de

acquisitions / ventes / intermédiaire

amortis-

à la fin de

immobilisés et amortissements

l’année

augmentations diminutions

sements

l’année

2025

2025

2025

2025

2025

2025

151 Véhicules de l’exploitation / machines +

=

= +

153 Plantes +

=

= +

150 Immobilisations corporelles

meubles (total codes 151 à 153) —–––––——–

—–––––——–

—–––––——–

—–––––——–

161 Constructions +

=

= +

162 Améliorations foncières +

=

= +

163 Terrain / forêt +

=

= +

160 Biens-fonds (total codes 161 à 163) —–––––——–

—–––––——–

—–––––——–

170 Autres actifs immobilisés

+

=

=

68 Total amortissement et ajustement

de valeur des postes sur actifs

immobilisés (total codes 151, 153, 160 + 170)

Total actifs immobilisés

31.12.2025

140 Tous les animaux et immobilisations financières (report de la liste «Elevage»)

150 Immobilisations corporelles meubles (report du code 150 du tableau d’aide)

160 Immeubles de l’exploitation (report du code 160 du tableau d’aide)

170 Autres actifs immobilisés (report du code 170 du tableau d’aide)

14 Total actifs immobilisés

Actifs circulants

31.12.2025

Caisse, poste, banque (liquidités) et titres

Avoirs sur les recettes de l’exploitation (débiteurs)

Autres créances à court terme

Stocks

10 Total actifs circulants

Dettes 31.12.2025

Dettes sur coûts de l’exploitation (créanciers)

Dettes de l’exploitation à court terme

Dettes de l’exploitation à long terme

Provisions

20 Total dettes

Feuillet d’aide à l’établissement du formulaire 10

2/2