IV.2025.105
Invalidenrente
Rubrum
Sozialversicherungsgericht
des Kantons Basel-Stadt
URTEIL
vom 9. Juni 2026
Mitwirkende
Dr. A. Pfleiderer (Vorsitz), Dr. med. W. Rühl , lic. phil. D. Borer
und Gerichtsschreiberin lic. iur. B. Bertazzo
Parteien
A____
[...]
vertreten durch lic. iur. Stephan Müller, Advokatur 11, Leimenstrasse 4, 4051 Basel
Beschwerdeführer
IV-Stelle Basel-Stadt
Rechtsdienst, Aeschengraben 9, Postfach, 4002 Basel
Beschwerdegegnerin
Gegenstand
IV.2025.105
Verfügung vom 29. Juli 2025
Invalidenrente
Sachverhalt
I.
a) A____ (Beschwerdeführer), geboren am [...] 1988, absolvierte nach der obligatorischen Schulzeit eine Lehre als Gebäudereiniger EFZ. In der Folge arbeitete er als Gebäudereiniger, Verkäufer, Produktionsmitarbeiter und Velokurier in teilweise kurzfristigen Anstellungsverhältnissen (IV-Akte 11). Ab 1. April 2020 war der Beschwerdeführer im Umfang von 22 Stunden pro Woche bei der B____ AG als Sicherheitsmitarbeiter im Verkehrsdienst tätig (IV-Akte 13).
b) Ab 28. April 2021 war der Beschwerdeführer zu 100 % arbeitsunfähig (IV-Akte 13). In der Folge kam es ab 15. Juni 2021 zu einem stationären Aufenthalt in den C____ Kliniken [...] (C____; IV-Akte 54-55).
c) Am 7. Juli 2021 meldete sich der Beschwerdeführer infolge einer psychischen Erkrankung bei der IV-Stelle Basel-Stadt (Beschwerdegegnerin) zum Leistungsbezug an (IV-Akte 2).
d) Nach dem Austritt aus der stationären Klinik der C____ am 1. September 2021 erfolgte vom 2. September 2021 bis 29. Oktober 2021 eine teilstationäre Behandlung in der Tagesklinik der C____ (IV-Akte 54-55).
e) Vom 8. November 2021 bis 7. August 2022 absolvierte der Beschwerdeführer ein Belastbarkeits- sowie Aufbautraining im D____ (IV-Akte 39, 70 und 91).
f) Auf Empfehlung des Regionalen Ärztlichen Dienstes (RAD; IV-Akte 154) erfolgte am 24. April 2024 eine psychiatrische Begutachtung bei Prof. Dr. med. E____, FMH Psychiatrie und Psychotherapie (Gutachten vom 22. August 2024; IV-Akte 161).
g) Mit Vorbescheid vom 3. Oktober 2024 stellte die Beschwerdegegnerin dem Beschwerdeführer die Ausrichtung einer vom 1. August 2022 bis 31. Juli 2024 befristeten ganzen Invalidenrente in Aussicht (IV-Akte 163).
h) Hiergegen erhob der Beschwerdeführer am 16. Oktober 2024 Einwand (IV-Akte 166).
i) Mit Schreiben vom 29. April 2025 ergänzte der Beschwerdeführer, vertreten durch Stephan Müller, Advokat, den am 16. Oktober 2024 erhobenen Einwand und beantragte eine erneute psychiatrische Begutachtung bei einer anderen Expertin bzw. einem anderen Experten (IV-Akte 179).
j) Mit Verfügung vom 29. Juli 2025 hielt die Beschwerdegegnerin an der Zusprache einer vom 1. August 2022 bis 31. Juli 2024 befristeten ganzen Invalidenrente fest.
II.
a) Hiergegen hat der Beschwerdeführer, wiederum vertreten durch Stephan Müller, Advokat, am 15. September 2025 Beschwerde beim Sozialversicherungsgericht Basel-Stadt erhoben. Er beantragt die Aufhebung der Verfügung vom 29. Juli 2025 und die Rückweisung an die Beschwerdegegnerin zur Durchführung weiterer Abklärungen, insbesondere einer erneuten psychiatrischen Begutachtung. Zudem sei ihm für alle ordentlichen und ausserordentlichen Kosten im Beschwerdeverfahren die unentgeltliche Rechtspflege mit dem Unterzeichneten als sein Rechtsvertreter zu bewilligen.
b) Mit Beschwerdeantwort vom 15. Oktober 2025 beantragt die Beschwerdegegnerin die Abweisung der Beschwerde.
c) Mit Verfügung der Instruktionsrichterin vom 20. Oktober 2025 wird dem Beschwerdeführer die unentgeltliche Rechtspflege und Vertretung durch Stephan Müller, Advokat, bewilligt.
d) Mit Replik vom 22. Dezember 2025 bzw. Duplik vom 4. Februar 2026 halten die Parteien an den gestellten Rechtsbegehren fest.
III.
Am 9. Juni 2026 findet die Beratung der Sache durch die Kammer des Sozialversicherungsgerichts statt.
Erwägungen
1.
1.1
Das Sozialversicherungsgericht Basel-Stadt ist als einzige kantonale Instanz zum Entscheid über die vorliegende Streitigkeit zuständig (§ 82 Abs. 1 des basel-städtischen Gesetzes vom 3. Juni 2015 betreffend die Organisation der Gerichte und der Staatsanwaltschaft [Gerichtsorganisationsgesetz], GOG; SG 154.100). Die örtliche Zuständigkeit des angerufenen Gerichts ergibt sich aus Art. 69 Abs. 1 lit. a des Bundesgesetzes vom 19. Juni 1959 über die Invalidenversicherung (IVG; SR 831.20).
1.2
Da auch die übrigen formellen Beschwerdevoraussetzungen erfüllt sind, ist auf die – unter Berücksichtigung des Fristenstillstands gemäss Art. 38 Abs. 4 lit. b des Bundesgesetzes vom 6. Oktober 2000 über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts (ATSG; SR 830.1) – rechtzeitig erhobene Beschwerde einzutreten.
2.
2.1
Die Beschwerdegegnerin ist gestützt auf das psychiatrische Gutachten von Prof. Dr. E____ vom 22. August 2024 der Ansicht, dass dem Beschwerdeführer eine vom 1. August 2022 bis 31. Juli 2024 befristete ganze Invalidenrente zusteht. Ab dem Zeitpunkt der Begutachtung vom 24. April 2024 würden jedoch keine Einschränkungen mehr vorliegen, weshalb ab 1. August 2024 kein Rentenanspruch mehr bestehe.
2.2
Demgegenüber ist der Beschwerdeführer der Ansicht, dass auf das psychiatrische Gutachten von Prof. Dr. E____ vom 22. August 2024 nicht abgestellt werden kann, da sich dieses insbesondere nicht mit dem Verdacht auf eine Persönlichkeitsstörung auseinandergesetzt habe. Zudem habe sich die rezidivierende depressive Störung seit der Begutachtung wesentlich verschlechtert, was bislang nicht gewürdigt worden sei.
2.3
Streitig und zu prüfen ist somit, ob die Beschwerdegegnerin den Leistungsanspruch des Beschwerdeführers ab 1. August 2024 gestützt auf die vorliegenden Akten mit Verfügung vom 29. Juli 2025 zu Recht verneint hat. Dabei stellt sich insbesondere die Frage, ob das psychiatrische Gutachten von Prof. Dr. E____ vom 22. August 2024 als schlüssig und beweiswertig betrachtet werden kann.
3.
3.1
Gemäss Art. 28 Abs. 1 IVG haben Anspruch auf eine Rente versicherte Personen, die: ihre Erwerbsfähigkeit oder die Fähigkeit, sich im Aufgabenbereich zu betätigen, nicht durch zumutbare Eingliederungsmassnahmen wiederherstellen, erhalten oder verbessern können (lit. a.); während eines Jahres ohne wesentlichen Unterbruch durchschnittlich mindestens 40 % arbeitsunfähig (Art. 6 ATSG) gewesen sind (lit. b); und nach Ablauf dieses Jahres zu mindestens 40 % invalid (Art. 8 ATSG) sind (lit. c). Gestützt auf Art. 28b IVG wird die Höhe des Rentenanspruchs in prozentualen Anteilen an einer ganzen Rente festgelegt (Abs. 1). Bei einem Invaliditätsgrad von 50 bis 69 % entspricht der prozentuale Anteil dem Invaliditätsgrad (Abs. 2). Bei einem Invaliditätsgrad ab 70 % besteht Anspruch auf eine ganze Rente (Abs. 3). Bei einem Invaliditätsgrad unter 50 % gelten die im Gesetz festgelegten prozentualen Anteile (Abs. 4).
3.2
Im Sozialversicherungsverfahren prüft der Versicherungsträger (wie auch das Sozialversicherungsgericht gemäss Art. 61 lit. c ATSG) die Begehren, nimmt die notwendigen Abklärungen von Amtes wegen vor und holt die erforderlichen Auskünfte ein (Art. 43 Abs. 1 ATSG). Er kann insbesondere medizinische Begutachtungen veranlassen (vgl. Art. 43 Abs. 2 ATSG).
3.3
Im Rahmen der Invaliditätsbemessung ist es Aufgabe der ärztlichen Fachperson, den Gesundheitszustand der versicherten Person zu beurteilen und dazu Stellung zu nehmen, in welchem Umfang und bezüglich welcher Tätigkeiten diese arbeitsunfähig ist. Des Weiteren sind die ärztlichen Auskünfte eine wichtige Grundlage für die Beurteilung der Frage, welche Arbeitsleistungen der versicherten Person noch zugemutet werden können (BGE 141 V 281 E. 5.2.1.; BGE 140 V 193 E. 3.2.).
3.4
Ein medizinisches Gutachten erfüllt die rechtsprechungsgemässen Anforderungen dann, wenn es umfassend ist, auf allseitigen Untersuchungen beruht, auch die geklagten Beschwerden berücksichtigt, in Kenntnis der Vorakten (Anamnese) abgegeben worden ist, in der Beurteilung der medizinischen Zusammenhänge und in der Beurteilung der medizinischen Situation einleuchtet und wenn die Schlussfolgerungen der Experten begründet sind (BGE 125 V 351 E. 3a).
3.5
Im Sinne einer Richtlinie ist den im Rahmen des Verwaltungsverfahrens eingeholten Gutachten von externen Spezialärztinnen oder Spezialärzten, welche aufgrund eingehender Beobachtungen und Untersuchungen sowie nach Einsicht in die Akten Bericht erstatten und bei der Erörterung der Befunde zu schlüssigen Ergebnissen gelangen, volle Beweiskraft zuzuerkennen, solange nicht konkrete Indizien gegen die Zuverlässigkeit der Expertise sprechen (BGE 135 V 465 E. 4.4. und BGE 125 V 351 E. 3b/bb). Solche Indizien können sich aus dem Gutachten selber ergeben (z.B. innere Widersprüche, mangelnde Nachvollziehbarkeit) oder auch aus Unvereinbarkeiten mit anderen ärztlichen Stellungnahmen (Urteil des Bundesgerichts 9C_49/2014 vom 29. Oktober 2014 E. 4.1.).
3.6
Gemäss ständiger Praxis des Bundesgerichts kommt den im Rahmen eines Gutachtens erstellten Berichten unabhängiger Fachärztinnen oder Fachärzte höherer Beweiswert zu als solchen von Hausärztinnen bzw. Hausärzten oder behandelnder Fachärztinnen oder Fachärzte (vgl. BGE 135 V 465 E. 4.5. mit weiteren Hinweisen).
4.
4.1
Die Beschwerdegegnerin stellte für die Beurteilung des Gesundheitszustandes des Beschwerdeführers auf das psychiatrische Gutachten von Prof. Dr. E____ vom 22. August 2024 ab (IV-Akte 161).
4.1.1
Prof. Dr. E____ konnte keine psychiatrische Diagnose mit Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit feststellen. Als psychiatrische Diagnosen ohne Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit stellte Prof. Dr. E____ eine depressive Störung, gegenwärtig remittiert (ICD-10: F32.4/F33.4), eine Nikotinabhängigkeit (ICD-10: F17.2) sowie ein Status nach schädlichen Gebrauchs von Cannabinoiden (ICD-10: F12.1), derzeit abstinent, fest (IV-Akte 161, S. 38).
4.1.2
Der Gutachter führte aus, der Explorand stamme aus schwierigen familiären Verhältnissen und sei zeitweise bei einer Pflegefamilie aufgewachsen. Die Mutter und die Schwester hätten eine Borderline-Störung. Während der Schulzeit sei es zu Mobbing gekommen. Die stationäre und anschliessend ambulante Behandlung in der C____ sei in erster Linie wegen einer depressiven Erkrankung, die zeitweise eine schwere Ausprägung zeigte, erfolgt. Aktuell könne eine leichte Episode festgestellt werden. Es habe der Verdacht einer schizotypen Störung sowie von ADHS im Raum gestanden. Beides habe nicht festgestellt werden können. Der Verdacht auf eine Persönlichkeitsstörung bestehe noch. Es falle dem Exploranden schwer, Freundschaften zu pflegen und Kontakte aufzubauen. Er werde durch die behandelnden Ärzte als misstrauisch beschrieben. In der Vergangenheit hätten paranoide Ängste bestanden (IV-Akte 161, S. 34-35).
4.1.3
Weiter legte Prof. Dr. E____ dar, bei der psychiatrischen Begutachtung seien keinerlei pathologische Auffälligkeiten vorhanden gewesen. Dem aktuellen psychopathologischen Befund könne kein depressiver Zustand entnommen werden. Aus rein psychiatrischer Sicht liege auch keine Störung der Affektivität, kein reduziertes Interesse oder Freudlosigkeit vor. Die sozialen Aktivitäten des Exploranden seien insgesamt von guter Qualität. Es gebe auch keine Indizien für einen gestörten Antrieb (IV-Akte 161, S. 38). In der Vergangenheit sei es zu einer leicht- bis mittelgradigen depressiven Episode gekommen, die hauptsächlich im Zusammenhang mit Belastungssituationen gestanden habe. Aktuell bestünden aus psychiatrischer Sicht keine Behandlungsoptionen, welche die ohnehin uneingeschränkte Arbeitsfähigkeit des Exploranden zu verbessern vermögen. Zudem bestehe auf psychiatrischem Fachgebiet aufgrund des Fehlens einer pathologischen Symptomatik kein aktueller Handlungsbedarf (IV-Akte 161, S. 38-39).
Weiter führte Prof. Dr. E____ aus, der Explorand verfüge über Ressourcen. Aus rein psychiatrischer Sicht sei der Explorand nicht mehr durch eine namhafte psychische Störung in seinen Alltagsfähigkeiten und in der Arbeitsfähigkeit beeinträchtigt. Dafür spreche, dass der Explorand einen strukturierten Tagesablauf mit sozialen Kontakten innerhalb- und ausserhalb der Familie und einem guten Hilfssystem angebe. Der Explorand sei im Rahmen seiner Möglichkeiten ausreichend gut zur Wissensanwendung, zur Planung und Strukturierung von Aufgaben in der Lage. Er sei zu dyadischen Beziehungen befähigt. Zur Anpassung an Routinen und Regeln sei er gut in der Lage und nicht in seiner Durchhaltefähigkeit eingeschränkt (IV-Akte 161, S. 39).
Gemäss Prof. Dr. E____ liege ein gewisser Widerspruch bezüglich der Berichte zum Belastbarkeitstraining vor. Dies sei möglicherweise auf den fortgesetzten Cannabiskonsum des Exploranden in diesem Zeitraum zurückzuführen (IV-Akte 161, S. 43-44).
4.1.4
Prof. Dr. E____ stellte schliesslich klar, der Explorand sei in der bisherigen Tätigkeit zu 100 % arbeitsfähig. Seine Leistungsfähigkeit sei aus psychiatrischer Sicht nicht eingeschränkt (IV-Akte 161, S. 41). Eine vollständige Arbeitsfähigkeit bestehe spätestens seit 24. April 2024 (IV-Akte 161, S. 44).
4.2
Dieser Einschätzung von Prof. Dr. E____ kann nicht ohne Weiteres gefolgt werden. Sie erfüllt die Anforderungen an beweiskräftige medizinische Erhebungen nicht, wie nachfolgend aufzuzeigen sein wird. Primär fällt ins Gewicht, dass das psychiatrische Gutachten angesichts der im Rahmen der Eingliederungsmassnahmen erzielten Leistungsfähigkeit des Beschwerdeführers als nicht nachvollziehbar erscheint.
4.2.1
Die abschliessende Beurteilung der sich aus einem Gesundheitsschaden ergebenden funktionellen Leistungsfähigkeit obliegt in der Hauptsache grundsätzlich den Ärztinnen und Ärzten, nicht den Fachleuten der Berufsberatung oder der beruflichen Eingliederung. Mit Blick auf die rechtsprechungsgemäss enge, sich gegenseitig ergänzende Zusammenarbeit zwischen der Ärzteschaft und der Berufsberatung ist jedoch einer konkret leistungsorientierten beruflichen Abklärung nicht jegliche Aussagekraft für die Beurteilung der Restarbeitsfähigkeit abzusprechen. Steht eine medizinische Einschätzung der Leistungsfähigkeit in offensichtlicher und erheblicher Diskrepanz zu einer Leistung, wie sie während einer ausführlichen beruflichen Abklärung bei einwandfreiem Arbeitsverhalten/-einsatz der versicherten Person effektiv realisiert wurde und gemäss Einschätzung der Berufsfachleute objektiv realisierbar ist, vermag dies ernsthafte Zweifel an den ärztlichen Annahmen zu begründen und ist das Einholen einer klärenden medizinischen Stellungnahme grundsätzlich unabdingbar (vgl. BGE 151 V 306 E. 4.4 sowie die Urteile des Bundesgerichts 8C_64/2004 vom 1. Mai 2025 E. 3.4 und 8C_427/2022 vom 28. Februar 2023 E. 3.3).
4.2.2
Den vorliegenden Akten lässt sich entnehmen, dass der Beschwerdeführer vom 8. November 2021 bis 7. Februar 2022 ein Belastbarkeitstraining und vom 8. Februar 2022 bis 7. August 2022 ein Aufbautraining im D____ absolvierte (IV-Akte 39, 70 und 91). Dabei war der Beschwerdeführer in der Schreinerei tätig (IV-Akte 36). Im provisorischen Bericht des D____ vom 17. Januar 2022 wurde ausgeführt, der Beschwerdeführer habe sich an die Tagesstruktur und den Arbeitsprozess gewöhnt und sei in der Lage, sich an die Arbeitszeiten zu halten. Am zweiten Tag sei es zu einer kritischen Rückmeldung der Fachperson gekommen, welche der Beschwerdeführer nur mit Mühe habe akzeptieren können. Aufgrund der beobachtbaren sehr genauen und detailverliebten Arbeitsausführung sei das Arbeitstempo des Beschwerdeführers sehr langsam. Insbesondere die Fähigkeit, Tag und Arbeit zu strukturieren, werde als ungenügend beurteilt (IV-Akte 60). Ausserdem wurde im provisorischen Bericht des D____ vom 13. Mai 2022 festgehalten, der Beschwerdeführer habe sein Arbeitspensum auf 80 % steigern können. Die Steigerung auf 90 % habe ihn jedoch überfordert. Der Beschwerdeführer sei starr in seinen Abläufen und wenig flexibel, wenn es darum ginge, neue Methoden oder Techniken anzunehmen. Zudem sei er besserwisserisch und versuche Fachleuchte zu korrigieren. Besprochene Abläufe könne er nicht einhalten und mache es auf seine Art. Insgesamt mache der Beschwerdeführer einen fragilen Eindruck. Er wirke in seiner Mimik und Aussprache bedrückt (IV-Akte 85). Im definitiven Bericht des D____ vom 20. Juni 2022 wurde sodann klargestellt, man erachte die Vermittelbarkeit als wenig gegeben. Der Beschwerdeführer habe vermehrt geäussert, an der Grenze der Belastbarkeit angekommen zu sein. Er zeige in den Gesprächen wenig Motivation für eine Anstellung im ersten Arbeitsmarkt. Er habe an seiner Idee festgehalten, eine Teilzeitanstellung in einer Schreinerei, in der er auch seine Gitarrenbaupläne verfolgen könne, zu bekommen (IV-Akte 96). Am 26. Juli 2022 ist es zu einem Krisengespräch gekommen, anlässlich dessen die Massnahme im D____ beendet worden ist. Der Beschwerdeführer gab an, er sei aktuell arbeitsunfähig und habe viele offene Dinge, die ihn belasten würden. Auch der neue Psychiater würde ihn belasten. Er würde ihn nicht verstehen. Er könne nicht angeben, wie er sich seine Zukunft und die weitere Eingliederung vorstelle. Die Suche eines neuen Arbeitgebers mit einem Coach für einen Aufbau im ersten Arbeitsmarkt würde er nicht schaffen. Seitens des D____ wurde ausgeführt, es sei immer mehr zu Konflikten mit den Vorgesetzten und den Kollegen gekommen. Kritik könne der Beschwerdeführer nicht annehmen und er sehe die Situation jeweils anders als der Teamleiter. Könne sich der Beschwerdeführer die Arbeit selbst aussuchen, würden weniger Konflikte auftreten. Sei dies nicht der Fall, müssten schwere Defizite im sozialen Kontext festgestellt werden. Eine Verlängerung der Massnahme im D____ könne nicht erfolgen. Eine Verbesserung der Situation werde nicht erwartet und das Pensum sowie die Leistungsfähigkeit könnten nicht mehr gesteigert werden (IV-Akte 102). Dem Schlussbericht des D____ vom 8. August 2022 lässt sich schliesslich entnehmen, dass der Beschwerdeführer das Arbeitspensum auf 96.25 % habe steigern können. Allerdings sei das Verhalten des Beschwerdeführers zunehmend schwieriger geworden, wenn er sich an Produktionsabläufe und strikte Vorgaben von Vorgesetzten hätte halten sollen. Im beruflichen wie im privaten Bereich sehe sich der Beschwerdeführer unverstanden und unfair behandelt. Einen Eigenanteil an kritischen Situationen habe er nicht äussern können. In den letzten Wochen der Berichterstattung hätten Konflikte in der Schreinerei zugenommen. Der Beschwerdeführer habe Rückmeldungen zu seiner Arbeitsleistung und zu seiner Unpünktlichkeit nicht akzeptieren können. Er habe sich permanent im Recht gesehen und habe Fachleuten teilweise ihr Fachwissen und deren Umsetzung abgesprochen. Laut Aussage des Beschwerdeführers habe er sich nicht in der Lage gesehen, seine administrativen Aufgaben zu Hause zu erledigen und habe Hilfe, die ihm im privaten Bereich angeboten worden sei, nicht annehmen können (IV-Akte 108).
Die Leistungsfähigkeit des Beschwerdeführers wurde schliesslich bei einfach Arbeiten auf 40 % und bei komplexen Arbeiten auf 25 % eingeschätzt (IV-Akte 117).
4.2.3
Zusammenfassend ist somit festzustellen, dass mit dem Belastbarkeits- und dem anschliessenden Aufbautraining keine Eingliederung in den ersten Arbeitsmarkt erreicht werden konnte. Der Beschwerdeführer konnte sich zwar an die Tagesstruktur und den Arbeitsprozess gewöhnen und das Pensum auf über 90 % steigern. Im sozialen Kontext wurden aber schwere Defizite festgestellt und es ist im Verlauf der Eingliederungsmassnahmen zu immer mehr Konflikten gekommen. Gemäss den Berichten des D____ war der Beschwerdeführer starr und wenig flexibel in seinen Abläufen, konnte keine anderen Sichtweisen als seine eigenen zulassen und hat schliesslich auch Fachleuten teilweise ihr Fachwissen und deren Umsetzung abgesprochen. Diese Schwierigkeiten im sozialen Kontext sind im Verlauf der Eingliederungsmassnahme immer deutlicher zum Tragen gekommen und gegen Ende der Eingliederungsmassnahme ist es offenbar auch im privaten Umfeld des Beschwerdeführers zu immer stärkeren Belastungen gekommen. Hinzu kommt, dass das Arbeitstempo des Beschwerdeführers sehr langsam war, so dass die Leistungsfähigkeit insgesamt auf 40 % bei einfachen bzw. auf 25 % bei komplexen Arbeiten eingeschätzt wurde.
4.2.4
Prof. Dr. E____ äusserte sich im Gutachten vom 22. August 2024 betreffend das Ergebnis der Eingliederungsbemühungen dahingehend, Ursache des langsameren Arbeitstempos könnte der in diesem Zeitraum angegebene regelmässige Cannabiskonsum sein (IV-Akte 161, S. 43-44). Diesbezüglich ist festzustellen, dass sich der Umfang des Cannabiskonsums und der Zeitpunkt dessen Sistierung den vorliegenden Akten nicht zweifelsfrei entnehmen lassen. Aus dem Bericht der F____ vom 24. Juni 2021 (IV-Akte 27) geht hervor, dass der Cannabiskonsum im Januar 2021 sistiert worden ist. Im Rahmen eines Drogenscreenings im Urin am 28. September 2022 wurde der Beschwerdeführer jedoch positiv auf Cannabis getestet. Gemäss Stellungnahme des RAD vom 14. Oktober 2022 (IV-Akte 120) handle es sich bei der ermittelten Ausscheidung von 128 ng/ml jedoch um eine geringgradige Ausscheidung, welche normalerweise die Arbeitsfähigkeit nicht einschränke. Es erscheint deshalb nicht als überwiegend wahrscheinlich, dass das im Rahmen der Eingliederungsmassnahmen festgestellte langsame Arbeitstempo des Beschwerdeführers tatsächlich auf den Cannabiskonsum zurückzuführen ist. Daran ändert auch nichts, dass der damals behandelnde Psychiater, Dr. med. G____, FMH Psychiatrie und Psychotherapie, im Bericht vom 15. August 2022 von einem regelmässigen Cannabiskonsum berichtete (IV-Akte 109). Gestützt auf diese Ausgangslage wäre angezeigt gewesen, weitere mögliche Ursachen für das verlangsamte Arbeitstempo in Betracht zu ziehen.
4.3
Sodann setzte sich Prof. Dr. E____ im Gutachten vom 22. August 2024 auch nicht mit den weiteren Erkenntnissen der Eingliederungsmassnahmen auseinander. Auffällig ist insbesondere die festgestellte Leistungsfähigkeit des Beschwerdeführers von lediglich 40 % bei einfachen bzw. 25 % bei komplexen Arbeiten, zumal keinerlei Anhaltspunkte vorliegen, dass der Beschwerdeführer ein mangelhaftes Arbeitsverhalten bzw. einen mangelhaften Arbeitseinsatz gezeigt hätte.
4.4
Nach dem Gesagten muss deshalb festgehalten werden, dass sich das Gutachten von Prof. Dr. E____ vom 22. August 2024 zu wenig mit den Eingliederungsergebnissen auseinandergesetzt hat. Die im Rahmen des Aufbau- und Belastbarkeitstrainings erzielte Leistungsfähigkeit des Beschwerdeführers steht in offensichtlicher und erheblicher Diskrepanz zur gutachterlichen Einschätzung der vollständigen Arbeits- und Leistungsfähigkeit des Beschwerdeführers ab dem Zeitpunkt der Begutachtung vom 24. April 2024. Gestützt auf diese Ausgangslage wäre Prof. Dr. E____ gehalten gewesen, weitere Abklärungen hinsichtlich der Ursache, der im Rahmen der Eingliederungsmassnahmen erzielten geringen Leistungsfähigkeit vorzunehmen.
4.5
Weiter wurden im Rahmen der Eingliederungsmassnahmen erhebliche Schwierigkeiten im sozialen Kontext festgestellt (vgl. E. 4.2.2 hiervor). Auch diesbezüglich wäre angezeigt gewesen, weitere Abklärungen vorzunehmen. Dies insbesondere auch aufgrund des Umstandes, dass sich den vorliegenden Akten der Verdacht auf eine Persönlichkeitsstörung entnehmen lässt (vgl. Bericht von Dr. med. H____, FMH Psychiatrie und Psychotherapie, vom 16. Dezember 2023; IV-Akte 152). Betreffend die Persönlichkeit des Beschwerdeführers hielt Prof. Dr. E____ lediglich fest, die Persönlichkeitsentwicklung sei primär wohl ausgewogen erfolgt. Der Explorand verfüge über ausreichende soziale Kompetenzen. Es liege keine Persönlichkeitsstörung oder neurotische Entwicklung vor (IV-Akte 161, S. 34). Diese Schlussfolgerung ohne weiterführende Begründung kann vorliegend nicht genügen. Es liegen klare Hinweise vor, dass beim Beschwerdeführer erhebliche Schwierigkeiten im sozialen Kontext bestehen. Dr. G____ hielt im Bericht vom 15. Juni 2022 fest, die Interaktion mit anderen Personen scheine dem Beschwerdeführer teilweise sehr schwer zu fallen (IV-Akte 109). Dem Bericht von Dr. H____ vom 16. Dezember 2023 lässt sich sodann entnehmen, der Beschwerdeführer habe Beziehungsschwierigkeiten (IV-Akte 152). Das D____ ging sogar von schweren Defiziten im sozialen Kontext aus (vgl. E. 4.2.2. hiervor).
Zudem schilderte der Beschwerdeführer auch selbst immer wieder Schwierigkeiten in sozialen Beziehungen. So äusserte er sich beispielsweise anlässlich der Abklärung zur Überprüfung des Vorliegens einer Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung (vgl. Befundbericht der C____ vom 12. April 2023; IV-Akte 147, S. 4-5) dahingehend, er habe ein Problem in seinen Beziehungen zu anderen Menschen, weil die Kommunikation nicht funktioniere. Er brauche lange, um Freunde zu finden. Er habe das Gefühl, dass er sich immer melde und die anderen nicht. Es scheine, als hätten andere Menschen kein Interesse an einer Freundschaft. Ein weiteres Problem sei, dass Leute ihn missverstehen würden. Er mache gerne Wortspiele oder Geräusche, was Leute komisch auffassen würden, obwohl er versuche, lustig zu sein. Gegenüber seinem damals behandelnden Psychiater Dr. G____ äusserte sich der Beschwerdeführer dahingehend, dass es immer wieder zu «Missverständnissen» komme. Er sei sich jeweils sicher, dass er sich «richtig» verhalte. Seine Vorgesetzten oder im Privaten andere Personen würden dies aber nicht so sehen (vgl. Arztbericht von Dr. G____ vom 15. August 2022; IV-Akte 109, S. 4).
Der Beschwerdeführer rügt deshalb zu Recht die fehlende Auseinandersetzung mit der Frage, ob bei ihm allenfalls eine Persönlichkeitsstörung vorliegt und verweist diesbezüglich ergänzend auf eine beschwerdeweise eingereichte Stellungnahme des aktuell behandelnden Psychiaters, Dr. med. I____, FMH Psychiatrie und Psychotherapie, vom 16. August 2025, der unter anderem eine kombinierte Persönlichkeitsstörung diagnostizierte (vgl. Ziff. 3. der Beschwerde).
4.6
Insbesondere aufgrund dieser offensichtlich bestehenden erheblichen Schwierigkeiten im sozialen Kontext wäre der Gutachter gehalten gewesen, zu prüfen, ob der aktenkundige Verdacht auf eine Persönlichkeitsstörung bestätigt werden kann oder nicht. Dies hätte eine vertieftere Befragung des Beschwerdeführers und eine kritischere Würdigung der Aussagen des Beschwerdeführers bedurft.
4.7
Vergleicht man im Weiteren die im Rahmen der Eingliederungsmassnahmen festgestellten Schwierigkeiten im Arbeitsalltag mit den Schlussfolgerungen von Prof. Dr. E____ im Gutachten vom 22. August 2024, so ergibt sich kein schlüssiges Gesamtbild. Prof. Dr. E____ führte aus, der Explorand sei zur Planung und Strukturierung von Aufgaben ausreichend gut sowie zur Anpassung an Routinen und Regeln gut in der Lage (IV-Akte 161, S. 39 sowie E. 4.1.3. hiervor). Demgegenüber hielt das D____ im provisorischen Bericht vom 17. Januar 2022 insbesondere fest, die Fähigkeit, Tag und Arbeit zu strukturieren, sei ungenügend (vgl. E. 4.2.2. hiervor). Weiter wurde im Bericht des D____ vom 13. Mai 2022 festgehalten, der Beschwerdeführer sei starr in seinen Abläufen und wenig flexibel. Besprochene Abläufe könne er nicht einhalten und mache es auf seine Art. Die Schlussfolgerungen von Prof. Dr. E____ stehen damit den im Rahmen der Eingliederungsmassnahme gemachten Erfahrungen diametral entgegen. Zu keiner Zeit während der knapp 10 Monate dauernden Eingliederungsmassnahme war der Beschwerdeführer in der Lage, seine Arbeit gut zu strukturieren und sich an Routinen und Regeln anzupassen. Es zeigte sich vielmehr, dass er sich nur ungenügend in eine Organisation einfügen konnte, die anstehenden Aufgaben nach eigenem Gutdünken ausführte und kaum zur Annahme von Kritik fähig war. Auch die Annahme von Prof. Dr. E____, der Explorand sei zu dyadischen Beziehungen befähigt und verfüge über ein gutes Hilfssystem (vgl. E. 4.1.3. hiervor), erscheint nicht nachvollziehbar. Insbesondere dem Schlussbericht des D____ vom 8. August 2022 lässt sich entnehmen, dass der Beschwerdeführer nicht in der Lage war, die ihm im privaten Bereich angebotene Hilfe zur Erledigung seiner administrativen Aufgaben anzunehmen (vgl. E. 4.2.2. hiervor).
4.8
Sodann lassen sich den vorliegenden Akten zahlreiche einschneidende Erlebnisse in der Vergangenheit entnehmen, die im Gutachten vom 22. August 2024 nur ungenügend gewürdigt worden sind. Aktenkundig sind unter anderem der Aufenthalt in einer Pflegefamilie mit Missbrauch (IV-Akte 161, S. 30), der Schulverweis in der vierten Klasse, als er einem jüngeren Kind ein Bein gebrochen hat (IV-Akte 147, S. 3), Mobbing in der Schule (IV-Akte 161, S. 34), die Trennung der Eltern sowie die konfliktbehaftete Beziehung zur psychisch kranken Mutter (IV-Akte 138, S. 3), der plötzliche Tod des Vaters (IV-Akte 138, S. 3) und die neunmonatige Obdachlosigkeit (IV-Akte 161, S. 34). Zudem ist der Beschwerdeführer bereits mit 16 Jahren aus dem elterlichen Zuhause ausgezogen und führt seither einen unsteten Lebenswandel mit zahlreichen Wohnungswechseln und verschiedenen kurzfristigen Anstellungsverhältnissen (IV-Akte 11, S. 2-3, IV-Akte 55 S. 6, IV-Akte 161, S. 29). Zwar hat der Beschwerdeführer – wie die Beschwerdegegnerin zu Recht vorbringt (vgl. Ziff. 9 der Beschwerdeantwort) – sowohl die Schule als auch eine Lehre ordnungsgemäss abgeschlossen. Angesichts der aktenkundigen Schwierigkeiten im sozialen Kontext, die im Verlauf der Eingliederungsmassnahme deutlich zum Tragen gekommen sind, kann die bloss rudimentäre gutachterliche Auseinandersetzung mit dem Verdacht auf eine Persönlichkeitsstörung nicht genügen. Letztlich blieben die Auswirkungen der einschneidenden Erlebnisse in der Kindheit sowie im Jugendalter auf die Persönlichkeit sowie die heutige gesundheitliche Situation des Beschwerdeführers ungeklärt.
4.9
Zusammenfassend ist somit festzuhalten, dass ernsthafte Zweifel an der gutachterlichen Annahme der vollständigen Arbeits- und Leistungsfähigkeit des Beschwerdeführers ab dem Zeitpunkt der Begutachtung vom 24. April 2024 bestehen. Nach dem Gesagten kann das psychiatrische Gutachten von Prof. Dr. E____ vom 22. August 2024 deshalb nicht als schlüssig und beweiswertig betrachtet werden. Die Beschwerdegegnerin hat weitere medizinische Abklärungen vorzunehmen, insbesondere eine erneute psychiatrische Begutachtung zu veranlassen und danach nochmals über den Leistungsanspruch des Beschwerdeführers ab dem 1. August 2024 zu entscheiden.
5.
5.1
Aus den obenstehenden Erwägungen folgt, dass die angefochtene Verfügung vom 29. Juli 2025 insoweit aufzuheben ist, als damit Ansprüche gegenüber der Invalidenversicherung ab dem 1. August 2024 verneint werden. Die Sache ist in Gutheissung der Beschwerde an die Beschwerdegegnerin zurückzuweisen, damit diese die notwendigen medizinischen Abklärungen im Sinne der Erwägungen vornimmt und danach neu über den Leistungsanspruch des Beschwerdeführers entscheidet.
5.2
Dem Verfahrensausgang entsprechend sind die ordentlichen Kosten von CHF 800.00 der Beschwerdegegnerin aufzuerlegen.
5.3
Der obsiegende Beschwerdeführer hat gegenüber der Beschwerdegegnerin einen Anspruch auf Ersatz der Parteikosten. Diese werden durch das Gericht festgesetzt (Art. 61 lit. g ATSG). Das Sozialversicherungsgericht geht bei der Bemessung der Parteientschädigung für anwaltlich vertretene Beschwerdeführende in durchschnittlichen Verfahren mit doppeltem Schriftenwechsel im Sinne einer Faustregel von einem Honorar in Höhe von CHF 3'750.00 (inklusive Auslagen) zuzüglich Mehrwertsteuer aus. Bei einfacheren oder komplizierteren Verfahren kann dieser Ansatz entsprechend erhöht oder reduziert werden. Der vorliegende Fall ist durchschnittlicher Natur. Damit erscheint vorliegend eine Parteientschädigung in Höhe von CHF 3'750.00 (inkl. Auslagen) zuzüglich Mehrwertsteuer als angemessen.
Dispositiv
Demgemäss erkennt das Sozialversicherungsgericht:
In Gutheissung der Beschwerde wird die Verfügung vom 29. Juli 2025 insoweit aufgehoben, als damit Leistungsansprüche ab dem 1. August 2024 verneint werden. Die Sache wird zur Durchführung weiterer medizinischer Abklärungen im Sinne der Erwägungen und zum anschliessenden Erlass einer neuen Verfügung an die Beschwerdegegnerin zurückgewiesen.
Die ordentlichen Kosten des Verfahrens, bestehend aus einer Gebühr von CHF 800.00, gehen zu Lasten der Beschwerdegegnerin.
Die Beschwerdegegnerin bezahlt dem Beschwerdeführer eine Parteientschädigung in Höhe von CHF 3'750.00 (inkl. Auslagen) zuzüglich Mehrwertsteuer von CHF 303.75.
Sozialversicherungsgericht BASEL-STADT
Die Präsidentin Die Gerichtsschreiberin
Dr. A. Pfleiderer lic. iur. B. Bertazzo
Rechtsmittelbelehrung
Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen nach der Eröffnung der vollständigen Ausfertigung beim Bundesgericht Beschwerde eingereicht werden (Art. 100 Abs. 1 des Bundesgesetzes vom 17. Juni 2005 über das Bundesgericht [Bundesgerichtsgesetz, BGG]). Die Beschwerdefrist kann nicht erstreckt werden (Art. 47 Abs. 1 BGG). Die Beschwerdegründe sind in Art. 95 ff. BGG geregelt.
Die Beschwerdeschrift ist dem Bundesgericht, Schweizerhofquai 6, 6004 Luzern, in dreifacher Ausfertigung zuzustellen. Die Beschwerdeschrift hat den Anforderungen gemäss Art. 42 BGG zu genügen; zu beachten ist dabei insbesondere:
a) Die Beschwerdeschrift ist in einer Amtssprache abzufassen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift zu enthalten;
b) in der Begründung ist in gedrängter Form darzulegen, inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt;
c) die Urkunden, auf die sich die Partei als Beweismittel beruft, sind beizulegen, soweit die Partei sie in Händen hat, ebenso der angefochtene Entscheid.
Geht an:
– Beschwerdeführer
– Beschwerdegegnerin
– Bundesamt für Sozialversicherungen
Versandt am: