512.2-A1

Gesetz über die Organisation der Polizei (Anhang: Aufgabenteilung Kanton – Gemeinden)

(verabschiedet durch AG Gemeinden/Sicherheitsdirektion am 20. Januar 2006))

Kontrolle der Park- Zuger Polizei (in § 1 Gesetz über die Kan- Verwaltungsvereinbarung Aufgabenerfüllung Wo zweckmässig, soll ordnung auf öffentli- engem Kontakt mit tonspolizei vom 31.10.1966 mit Zuger Polizei gemäss Verwaltungs- Technik eingesetzt werchem Grund den Gemeinden) vereinbarung den (Barrieren mit Ti- Stand 2005 = 700 § 28 Ziff. 1 Gerichtsorgani- Einsatz VKD, cketautomaten); Stellenprozente sationsgesetz vom später Si Ass Prüfung einer Anstoss- VKD 3.10.1940 finanzierung durch Kanton aus Bussenertrag.

Art. 13 Abs. 1 Dienstreglement Erträge (Ordnungsbusfür die Zuger Polizei vom sen, Gebühren) kommen 22.01.1985 nach Abzug einer Pauschale für die kantonalen Aufwändungen (Bereitstellung, Aufwand für

Einsatzmittel, Einsprachen, etc.) den Gemeinden zu Gute (quartalsweise Abrechnungen).

2 Aufgabe Zuständigkeit Rechtliche Grundlagen Gemeinden Zuger Polizei Bemerkungen Kontrolle des SVG Zuger Polizei § 13 Abs. 1 Dienstregle- - Hoheitliche Aufgaben (ohne Parkplatzbe- ment für die Zuger Polizei gemäss SVG (VZV wirtschaftung) vom 22.01.1985 Art. 130, PG §1, Aufgaben, lit c; POG § 13 und 14) Radarkontrollen auf Zuger Polizei § 13 Abs. 1 Dienstregle- - Hoheitliche Aufgaben Gemeindestrasse ment für die Zuger Polizei gemäss SVG (VZV vom 22.01.1985 Art. 130 und 133, PG

Art. 1, Aufgaben, lit c)

Schulweg- Zuger Polizei § 13 Abs. 1 Dienstregle- - Präventionsmassüberwachung ment für die Zuger Polizei nahmen bei Schulbevom 22.01.1985 ginn, im Ver-lauf des Jahres situativ Schülerlotsen Gemeinden Einsatz gemäss Beurteilung Ausbildungssupport Gemeinde durch Zuger Polizei (SSV Art. 66 und 67) Verkehrsinstruktion Zuger Polizei § 1 Gesetz über die Kan- Bereitstellung Infrastruk-tur Jährliche Verkehrtonspolizei und Unterrichtszeit, Mitwir- sinstruk-tion in allen vom 31.10.1966 kung der Klassen- Volksschul-klassen lehrer/innen erwünscht Vollziehungsverordnung zum Schul-gesetz vom 07. Juli 1992, § 21, Ziff. 2 und Vollziehungsverordnung des Erziehungsrates zum Schulgesetz vom 10. Juni 1992, § 9, Ziff

und 2.

Gemeindliche Velo- Zuger Polizei Interesse und Mitwirkung Über die Anforderun- Einsatz Si Ass möglich prüfung Gemeinde (Unterstützung bezüglich gen hinausgehend Infrastruktur, Personal, Mass-nahme in der Rahmenbetrieb) Verkehrs-erziehung Signalisations-, Gemeinde § 13 Abs. 1 Dienstregle- Gemeindliche Verfügung Prüfung gemeindlicher Markierungs- und (Genehmigung der ment für die Zuger Polizei Aufgabengebiet im SVG Anordnungen, die der Reklamefragen gemeindlichen vom 22.01.1985 festgelegt, SSV und Kanto- Genehmigung durch Verfügung durch § 19 Verordnung über den nale Verordnung über den die Sicherheitsdirektidie SD) Strassenverkehr und die Strassenverkehr und die on be- Strassensignalisationen Strassensignalisation vom dürfen, durch VT,

Art. 13 Abs. 1 Ziffer 1 + 2 22.02.1977 wobei sich die Prü- Verordnung über den fung nicht auf die Strassenverkehr und die Angemessenheit der Strassensignalisationen Anordnung bezieht, sondern nur darauf, ob die gemeindliche Anordnung Recht verletzt

(vgl. das Schreiben der Sicherheitsdirektion an die Einwohnergemein- den vom 19. Juli 2005).

Präventivmassnah- Zuger Polizei und § 1 Gesetz über die Kan- § 59 Abs. 10 Ziff. 3 Hoheitliche Aufgaben Einbezug Veranstalter men, Kontrollen und Gemeinde tonspolizei vom Gemeindegesetz vom gemäss SVG (VZV SVG Art. 52, Ziff 3, Mithilfe bei Anlässen 31.10.1966 4.9.1980 Art. 130, PG § 1, lit a - d (Umzüge, Feste, § 59 Abs. 10 Ziff. 3 Aufgaben, lit c, POG § Einsatz Si Ass Verkehrsorgani- Gemeindegesetz vom 13 und 14) möglich sation) 4.9.1980

Privatanzeigen Gemeinde § 28 Ziff. 1 Gerichtsorgani- § 28 Ziff. 1 Gerichtsorgani- - Einsatz Si Ass (ruhender Verkehr) (Erledigung mehr- sationsgesetz vom sationsgesetz vom möglich heitlich durch 3.10.1940 3.10.1940 die Zuger Polizei) Fundbüro Gemeinde EG ZGB § 9, Abs. 1, Ziff. 2 EG ZGB § 9, Abs. 1, Ziff. 2 - Einsatz Si Ass möglich, (Erledigung voll- Projekt der Gemeinden ständig durch die und Zupo "Zentrales Zuger Polizei) Fundbüro für alle Gemeinden mit einer Schnittstelle zu Polizei" evtl. exkl. Fahrzeuge (Mofas, Velos usw.) Präsenz während Zuger Polizei § 1 Gesetz über die Kan- - PG § 1, Aufgaben den Öffnungszeiten tonspolizei vom 31.10.1966 POG § 13 und 14 PDS Beratung in Sicher- Zuger Polizei § 1 Gesetz über die Kan- - Keine gesetzliche Vorheitsfragen tonspolizei vom 31.10.1966 gabe, Präventionsmass-nahme aufgrund PG § 1, Aufgaben; POG § 13 und 14 Zustellung von Gemeinde, Weibel § 101 lit. b Ziff. 2 GG Anpassung der Arbeits- Beizug im Sinne der Einsatz Si Ass möglich Dokumenten "Wenn (Mehrheitliche 4.09.1980 zeiten des Weibels. Vollzugshilfe (z.B. bei nicht zustellbar" Erledigung durch § 101 lit. b Ziff. 2 GG Drohungen/Gefährdie Zuger Polizei) 4.09.1980 dungen) Bevölkerungskon- Zuger Polizei § 1 Gesetz über die Kan- - PG § 1, Aufgaben takte und Kontakte tonspolizei vom 31.10.1966 POG § 13 und 14 zu Amtsstellen Kontrolle der Zuger Polizei und § 1 Gesetz über die Kan- Erlass von Regelungen für Präsenz und Kontroll- Einsatz Si Ass möglich „einschlä-gigen“ Gemeinde tonspolizei vom 31.10.1966 Nutzung, Kontrollen und schwergewichte in Ab- Plätze (öffent-liche Anzeigen sprache mit den Ge- Anlagen, Bade- § 59 Abs. 10 Ziff. 3 Ge- § 59 Abs. 10 Ziff. 3 Ge- mein-den (Ordnung) anstalten, Schulare- meindegesetz vom meindegesetz vom 4.9.1980 bzw. zur Verhinderung al etc.); Patrouillen- 4.9.1980 von Straf-taten (Si- Tätig-keiten, präven- cherheit) tive Prä-senz, Be- PG § 1, Aufgaben völkerungs-kontakte POG § 13 und 14 Kontrollen im Be- Gemeinde § 4 Gastgewerbegesetz § 4 Gastgewerbegesetz Beizug im Sinne der Einsatz Si Ass möglich reich des Gastge- (Ausführung teil- vom 25.01.1996 vom 25.01.1996 Vollzugs- bzw.

Amtswerbe- weise durch die hilfe gesetzes sowie Zuger Polizei) POG § 13 und 14 Alkoholausschank und -verkauf Kontrollen im Be- Zuger Polizei und § 16 und § 21 Lotteriege- § 16 und § 21 Lotterie- Beizug im Sinne der Einsatz Si Ass möglich reich der Lotteriege- Gemeinde setz vom 6.07.1978 gesetz vom 6.07.1978 Vollzugs- bzw. Amtssetz-gebung hilfe POG § 13 und 14 Kontrollen und Un- Gemeinde und § 1 Gesetz über die Kan- Verordnung zum Einfüh- Beizug im Sinne der Einsatz Si Ass möglich terstützung im Be- Zuger Polizei tonspolizei vom 31.10.1966 rungsgesetz zum Bundes- Vollzugs- bzw. Amtsreich Umwelt gesetz über den Umwelt- hilfe schutz vom 05. Mai 1995, § POG § 13 und 14 6, Ziff 2, § 9, Ziff 2, § 17, evt. weitere Eismessungen Gemeinde und BGS 753.1, BGS 753.1, Einführungsge- BGS 753.1, Einfüh- Zuger Polizei Einführungsgesetz zum setz zum Bundesgesetz rungsgesetz zum Bundesgesetz über die über die Binnenschifffahrt, § Bundesgesetz über Binnenschifffahrt, § 10, 10, Ziff 2 die Binnenschifffahrt,

Ziff 2 § 3, Abs. 3, Bst. g

6 Aufgabe Zuständigkeit Rechtliche Grundlagen Gemeinden Zuger Polizei Bemerkungen Kontrolle und Mithilfe Gemeinde Gemäss den jeweiligen - Hundereglement In vielen Reglementen Einsatz Si Ass möglich in der Umsetzung Reglementen - Nächtliches Dauerpar- wird unter der Strafgemeind-licher Reg- kieren bestimmung § 8 des lemente - Friedhofreglement Polizeistrafgesetzes

Hundereglement - Parkplatzbewirtschaf- aufgeführt (Übertre-
Nächtliches Dau- tung für tung allgemeinvererparkie- Angestellte bindlicher Vorschrifren - Abfall / Littering (Kanto- ten). Somit wird die
Friedhofreglement nale Verordnung in Be- Anzeige durch die
Parkplatzbewirt- arbeitung) verantwortliche Perschaftung für An- - Lärmreglemente son der Gemeinde gestellte - Taxireglement oder des Amtes er-
Abfall / Littering - weitere stellt und die Polizei (Kantonale Ver- führt die Ermittlungen. ordnung in Bearbeitung)
Lärmreglemente
Taxireglement
weitere