Des nuits sans bruit d'avions!

Fournier Jean-René · P-M · Conseil des Etats · Valais · Groupe PDC

Le président (Fournier Jean-René, président): Vous avez reçu un rapport écrit de la commission. La commission propose, sans opposition, de ne pas donner suite à la pétition.

Janiak Claude · Mit-M · Conseil des Etats · Bâle-Campagne · Groupe socialiste

Nachdem Herr Noser es mir heute Vormittag mit seinem Ordnungsantrag zum Geschäft 16.077 verunmöglicht hat, mich ein letztes Mal inhaltlich im Rat zu äussern, ergreife ich jetzt das Wort. Ich danke Ihnen für die Zusammenarbeit, und ich hoffe, dass ich in den letzten Jahren nicht zu viele von Ihnen geärgert habe. Ich habe mich immer sehr gefreut, mit Ihnen zusammenzuarbeiten. Vielen Dank.

Fournier Jean-René · P-M · Conseil des Etats · Valais · Groupe PDC

Le président (Fournier Jean-René, président): Merci, cher collègue Janiak.

Il n'est pas donné suite à la pétition