AS 2003 860

Abkommen
zwischen der Schweiz und Italien betreffend
die Schifffahrt auf dem Langensee und dem Luganersee

vom 2. Dezember 1992 (SR 0.747.225.1; AS 2000 1958)

Art. 6 Abs. 2 Einleitungssatz

statt:

Ungeachtet der Bestimmungen von Absatz 1 ist ein Führerausweis erforderlich, wenn:

muss es heissen:

Ungeachtet der Bestimmungen von Absatz 1 ist zum Befahren der Gewässer ausserhalb des Herkunftslandes ein Führerausweis erforderlich, wenn:

22. April 2003 Bundeskanzlei