AS 2009 2575
Verordnung
über die Direktzahlungen an die Landwirtschaft
(Direktzahlungsverordnung, DZV)
Änderung vom 6. Mai 2009
Der Schweizerische Bundesrat
verordnet:
I
Die Direktzahlungsverordnung vom 7. Dezember 19981 wird wie folgt geändert:
Art. 48 Abs. 1
Hecken, Feld- und Ufergehölze müssen beidseitig einen Grün- oder Streueflächenstreifen zwischen 3 Metern und 6 Metern Breite aufweisen. Ein beidseitiger Streifen wird nicht vorausgesetzt, wenn eine Seite nicht auf der eigenen oder der gepachteten landwirtschaftlichen Nutzfläche liegt oder wenn die Hecke, das Feld- oder Ufergehölz an eine Strasse, einen Weg, eine Mauer oder einen Wasserlauf grenzt.
Art. 49 Beiträge
Der Beitrag beträgt für extensiv genutzte Wiesen und Streueflächen je Hektare und Jahr:
in der Talzone 1500 Franken
in der Hügelzone 1200 Franken
in den Bergzonen I und II 700 Franken
in den Bergzonen III und IV 450 Franken.
Der Beitrag beträgt für wenig intensiv genutzte Wiesen je Hektare und Jahr 300 Franken.
Der Beitrag beträgt für Hecken, Feld- und Ufergehölze, jeweils einschliesslich Krautsaum, je Hektare und Jahr:
in der Tal- und Hügelzone 2500 Franken
in den Bergzonen I und II 2100 Franken
in den Bergzonen III und IV 1900 Franken.
Art. 73d
II
Änderung bisherigen Rechts Die nachstehenden Verordnungen werden wie folgt geändert:
1. Sömmerungsbeitragsverordnung vom 14. November 20072
Art. 31a
2. Ackerbaubeitragsverordnung vom 7. Dezember 19983
Art. 17
III
Diese Änderung tritt unter Vorbehalt von Absatz 2 rückwirkend auf den1. Januar 2009 in Kraft.
Die Artikel 48 Absatz 1 und 49 treten am1. Januar 2010 in Kraft.
6. Mai 2009 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates |
|---|
Der Bundespräsident: Hans-Rudolf Merz |
Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova |