AS 2012 6677

Verordnung
über die Entlöhnung und weitere Vertragsbedingungen
der obersten Kader und Leitungsorgane von Unternehmen
und Anstalten des Bundes
(Kaderlohnverordnung)

Änderung vom 21. November 2012

Der Schweizerische Bundesrat
verordnet:

I

Die Kaderlohnverordnung vom 19. Dezember 20031 wird wie folgt geändert:

Ingress gestützt auf die Artikel 6a und 15 Absatz 6 des Bundespersonalgesetzes vom 24. März 20002 (BPG), die Artikel 4 Absatz 5 und 8 Absatz 3 des Bundesgesetzes vom 24. März 19953 über Statut und Aufgaben des Eidgenössischen Instituts für Geistiges Eigentum, die Artikel 30 Absatz 4 und 33 Absatz 3 des Revisionsaufsichtsgesetzes vom 16. Dezember 20054, die Artikel 34 Absatz 6 und 39 Absatz 3 des Kulturförderungsgesetzes vom 11. Dezember 20095, die Artikel 6 Absatz 4 und 9 Absatz 2 des Bundesgesetzes vom 22. Juni 20076 über das Eidgenössische Nuklearsicherheitsinspektorat, die Artikel 71 Absatz 2 und 75 Absatz 2 des Heilmittelgesetzes vom 15. Dezember 20007, die Artikel 63 Absätze2 und 3 des Bundesgesetzes vom 20. März 19818 über die Unfallversicherung, die Artikel 24 Absatz 5 und 27 Absatz 3 des Exportrisikoversicherungsgesetzes vom 16. Dezember 20059 und die Artikel 9 Absatz 3 und 13 Absatz 3 des Finanzmarktaufsichtsgesetzes vom 22. Juni 200710,

Art. 1 Bst. h und i

Diese Verordnung gilt für:

  1. die Revisionsaufsichtsbehörde;

  2. Pro Helvetia.

II

Diese Änderung tritt am1. Januar 2013 in Kraft.

21. November 2012 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Die Bundespräsidentin: Eveline Widmer-Schlumpf

Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova