AS 2017 3179
Verordnung
über die Änderung von Erlassen im Rahmen
der Umsetzung des Landesversorgungsgesetzes
vom 17. Juni 2016
vom10. Mai 2017
Der Schweizerische Bundesrat
verordnet:
I
Die nachstehenden Erlasse werden wie folgt geändert:
1. Verordnung vom12. August 20151 über die Meldestelle für lebenswichtige Humanarzneimittel gestützt auf Artikel 57 Absatz 1 des Landesversorgungsgesetzes vom 17. Juni 20162, Ersatz eines Ausdrucks Im ganzen Erlass wird «Bereich Heilmittel» ersetzt durch «Fachbereich Heilmittel».
2. Verordnung vom 20. November 19913 über die Sicherstellung der Trinkwasserversorgung in Notlagen gestützt auf die Artikel 29 und 57 Absatz 1 des Landesversorgungsgesetzes vom 17. Juni 20164, 3. Verordnung vom4. November 20095 über den Einsatz und die Aufgaben konzessionierter Transportunternehmen in besonderen und ausserordentlichen Lagen gestützt auf Artikel 41 des Personenbeförderungsgesetzes vom 20. März 20096,
Artikel 97 des Eisenbahngesetzes vom 20. Dezember 19577,
Artikel 6 des Gütertransportgesetzes vom 25. September 20158
sowie die Artikel 27 und 57 Absatz 1 des Landesversorgungsgesetzes vom 17. Juni 20169, 4. Verordnung vom 14. Juni 200210 über die Verbürgung von Darlehen zur Finanzierung schweizerischer Hochseeschiffe gestützt auf die Artikel 27, 36, 37 Absatz 5 und 57 Absatz 1 des Landesversorgungsgesetzes vom 17. Juni 201611,
Art. 14 Pflicht zur Übernahme von Sicherheitsausrüstungen
Der Fachbereich Logistik kann Schiffseigner, die ein verbürgtes Darlehen erhalten haben, dazu verpflichten, Sicherheitsausrüstungen des Bundes für Schiff und Personal an Bord zu nehmen.
5. Verordnung vom7. Mai 198612 über die Bundeskriegstransportversicherung gestützt auf die Artikel 39 Absatz 3 und 57 Absatz 1 des Landesversorgungsgesetzes vom 17. Juni 201613 (LVG), Ersatz eines Ausdrucks Im ganzen Erlass wird «Bereich Transport» ersetzt durch «Fachbereich Logistik».
II
Diese Verordnung tritt am1. Juni 2017 in Kraft.
10. Mai 2017 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates |
|---|
Die Bundespräsidentin: Doris Leuthard |
Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr |