Bundesbeschluss über die Finanzierung des Fonds zur Erhaltung und Pflege naturnaher Kulturlandschaften

Bundesbeschluss über die Finanzierung des Fonds zur Erhaltung und Pflege naturnaher Kulturlandschaften

vom 15. Juni 2010

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 10 Absatz 1 des Bundesbeschlusses vom 3. Mai 1991¹ über Finanzhilfen zur Erhaltung und Pflege naturnaher Kulturlandschaften und Artikel 167 der Bundesverfassung², nach Einsicht in den Bericht vom 24. August 2009³ der Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie des Ständerates und die Stellungnahme des Bundesrates vom 28. Oktober 2009⁴, beschliesst:

Art. 1 Der Bund gewährt dem Fonds zur Erhaltung und Pflege naturnaher Kulturlandschaften einen Beitrag von 50 Millionen Franken.

Art. 2 Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.

Ständerat, 30. November 2009 Nationalrat, 15. Juni 2010 Die Präsidentin: Erika Forster-Vannini Die Präsidentin: Pascale Bruderer Wyss Der Sekretär: Philippe Schwab Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz