BBl 2012 3435
Bundesbeschluss über die eidgenössische Volksinitiative «Für ein gesundes Klima»
Bundesbeschluss über die eidgenössische Volksinitiative «Für ein gesundes Klima»
vom 16. März 2012
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 139 Absatz 5 der Bundesverfassung1, nach Prüfung der am 29. Februar 20082 eingereichten eidgenössische Volksinitiative «Für ein gesundes Klima», nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 26. August 20093, beschliesst:
Art. 1 1 Die Volksinitiative «Für ein gesundes Klima» vom 29. Februar 2008 ist gültig und wird Volk und Ständen zur Abstimmung unterbreitet. 2 Die Volksinitiative lautet:
Die Bundesverfassung wird wie folgt geändert:
Art. 89a (neu) Schutz des Klimas 1 Bund und Kantone betreiben eine wirksame Klimapolitik. Sie sorgen dafür, dass die Menge der landesweiten, vom Menschen verursachten Treibhausgas-Emissionen bis zum Jahr 2020 gegenüber dem Stand von 1990 um mindestens 30 Prozent abnimmt. Der Bund legt Zwischenziele fest. 2 Die Ausführungsgesetzgebung orientiert sich an Artikel 89 Absätze 2–4; sie legt den Schwerpunkt auf die Energieeffizienz und die neuen erneuerbaren Energien.
Art. 2 Die Bundesversammlung empfiehlt Volk und Ständen, die Initiative abzulehnen.
Nationalrat, 16. März 2012 Ständerat, 16. März 2012 Der Präsident: Hansjörg Walter Der Präsident: Hans Altherr Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz Der Sekretär: Philippe Schwab