Funtauna

Decretà cun: Verordnung des EFD über die steuerbefreite Einfuhr von Gegenständen in kleinen Mengen, von unbedeutendem Wert oder mit geringfügigem Steuerbetrag (AS 2014 987),

Consultaziuns: Änderung der Verordnung des EFD über die steuerbefreite Einfuhr von Gegenständen in kleinen Mengen, von unbedeutendem Wert oder mit geringfügigem Steuerbetrag (30-11-2023),

641.204

Verordnung der Bundesversammlung über die Verwendung des Ertrags aus der Mehrwertsteuer ab dem 1. Januar 2004

vom 4. Juni 2004 (Stand am 29. Juni 2004)

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 196 Ziffer 14 Absatz 2 der Übergangsbestimmungen der Bundesverfassung1, verordnet:

Art. 1

Ab dem1. Januar 2004 werden 5 Prozent des Ertrags aus der Mehrwertsteuer nach

Artikel 130 Absatz 2 der Bundesverfassung für die Prämienverbilligung in der

Krankenversicherung zugunsten unterer Einkommensschichten verwendet.

Art. 2

Diese Verordnung der Bundesversammlung tritt rückwirkend auf den1. Januar 2004 in Kraft und gilt bis zum Inkrafttreten der entsprechenden Regelung in der neuen Finanzordnung, längstens aber bis zum 31. Dezember 2006.

AS 2004 3009