Escaliers décalés

Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Association des établissements cantonaux d’assurance incendie Associazione degli istituti cantonali di assicurazione antincendio

Numéro FAQ : 16-011 Prescriptions de protection incendie AEAI, édition 2015 Directive de protection incendie 16-15 / Voies d’évacuation et de sauvetage Chiffre, alinéa : 2.5.1, alinéa 2 Thème : escaliers décalés Date de la décision : 23.04.2015

Question : Selon le chiffre ci-dessus, les voies d'évacuation verticales ne doivent pas être décalées d'un niveau à l'autre. Question 1 : Est-il autorisé de décaler des escaliers en cascade d'un niveau à l'autre (voir dessins) ? Question 2 : Si un tel escalier (ou un escalier « standard ») est utilisé pour l'évacuation d'une cour intérieure couverte, faut-il partir du principe que l'évacuation est simultanée à tous les niveaux (= il faut additionner le nombre d'occupants de chaque niveau) ou peut-on partir du principe que le niveau avec le plus grand nombre d'occupants est déterminant pour la largeur de l'escalier ?

Numéro : 16-011fr Page |1

Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Association des établissements cantonaux d’assurance incendie Associazione degli istituti cantonali di assicurazione antincendio

Réponse de la CPPI : Réponse 1 : Les escaliers en cascade ne sont pas considérés comme décalés d'un niveau à l'autre et sont donc autorisés. Réponse 2 : Dans le cas d'une cour intérieure couverte, les nombres d'occupants des niveaux ne doivent pas être additionnés pour déterminer la largeur nécessaire pour les escaliers. Le niveau ayant le plus grand nombre d'occupants est déterminant.

Explication / interprétation FAQ publiée

Numéro : 16-011fr Page |2