Deutsch
Grundsätzlich beweiskräftiges polydisziplinäres Gutachten, welchem jedoch für die Beurteilung der Arbeitsfähigkeit in angestammter Tätigkeit - der Beschwerdeführer übte die ursprüngliche Tätigkeit für eine gewisse Zeit bis zur Auflösung des Arbeitsverhältnisses aufgrund eines nicht gesundheitsbedingten Arbeitsplatzkonfliktes weiterhin aus - Angaben zu Ausmass Arbeitsausfällen nicht zur Exploration vorlagen. Gutrück zur diesbezüglichen weiteren Abklärung.[Das ist unlesbar, wenn der Fall als Treffer angezeigt wird. Es soll ein KURZ-Beschrieb sein und keine Regeste]. - BGE 9C_40/2023