Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli AG

Corporation · Kilchberg (ZH)

Register da commerzi

Nums anteriurs
Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli Aktiengesellschaft
CH-ID
CH02039051366
Furma giuridica
Corporation
Adressa
Seestrasse 204, 8802 Kilchberg ZH, 8802 Kilchberg ZH
Chantun
Zurich
Chapital
CHF 9'651'880, pajà CHF 9'651'880.00
Status
Activ
Endatada ils
29-06-1898
Statuts
29-01-1986, 23-04-1992, 21-04-1994, 15-06-1995, 07-03-1996, 29-01-1998, 28-02-1999, 22-04-1999, 27-04-2000, 29-02-2004, 29-04-2004, 03-02-2005, 26-01-2006, 20-04-2006, 25-01-2007, 22-01-2008, 26-01-2009, 04-02-2010, 22-04-2010, 28-01-2011, 26-01-2012, 26-04-2012, 31-01-2013, 18-04-2013, 30-01-2014, 24-04-2014, 29-01-2015, 23-04-2015, 11-02-2016, 02-03-2017, 01-02-2018, 07-02-2019, 02-05-2019, 27-02-2020, 24-04-2020, 25-02-2021, 03-03-2022, 28-04-2022, 28-02-2023, 20-04-2023, 15-06-2023, 29-02-2024, 18-04-2024, 10-06-2024, 27-02-2025, 12-06-2025, 05-03-2026, 15-06-2026

Intent

Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Beteiligungen aller Art, vor allem im Bereich von Industrie und Handel; Beteiligung insbesondere an anderen Unternehmen mit gleichartigen oder ähnlichen Zwecken, wie denjenigen der Unternehmensgruppe der Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli AG; Erwerb, Verwaltung und Vergebung von Lizenzen, Patenten und anderen Immaterialgüterrechten; Fabrikation und Verkauf von Nahrungs- und Genussmitteln, insbesondere von Schokoladeartikeln; kann auch Beteiligungsgesellschaften finanzieren sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.

Extract uffizial dal register da commerzi · Endataziun sin Zefix

Funtauna: register da commerzi svizzer (Zefix, FUSC) ed uffizi chantunal dal register da commerzi. · controllà ils 19-09-2026

Organs e persunas cun dretg da suttascriver

18

President dal cussegl d’administraziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Bargen SH, Erlenbach ZH

Vicepresident dal cussegl d’administraziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Pratteln, Zug

Commember dal cussegl d’administraziun · senza dretg da suttascriver · naziunalitad: Austria, Wien (AT)

dapi ils 08-07-2009

Commember dal cussegl d’administraziun · senza dretg da suttascriver · burgais da Zürich, Zug

dapi ils 08-03-2017

Commember dal cussegl d’administraziun · senza dretg da suttascriver · burgais da Münchwilen (AG), Hergiswil (NW)

dapi ils 28-06-2018

Commember dal cussegl d’administraziun · senza dretg da suttascriver · burgais da Andeer, Horw

dapi ils 17-06-2026

Commember dal cussegl d’administraziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da La Chaux-de-Fonds, Rüdlingen

Commember dal cussegl d’administraziun · senza dretg da suttascriver · burgais da Kilchberg ZH und Zürich, Stäfa

President da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus · naziunalitad: Austria, Feusisberg

Commember da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Winterthur, Zug

dapi ils 08-03-2017

Commember da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Zürich, Thalwil

dapi ils 08-03-2017

Commember da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Luzern, Kilchberg (ZH)

dapi ils 07-12-2022

Commember da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Schangnau, Wettswil am Albis

dapi ils 30-11-2023

Commember da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus · naziunalitad: Canada, Rüschlikon

dapi ils 20-12-2024

Commember da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Sorvilier, Zug

Commember da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Bregaglia, Kilchberg (ZH)

Post da revisiun · Zürich

Persunas cun dretg da suttascriver

La persuna cun dretg da suttascriver

Organs anteriurs (120)

Directur · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Brienzwiler, Beinwil am See

fin ils 02-11-1993

Directur · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Volketswil, Thalwil

fin ils 25-01-1993

Vizedirektor · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Basel, Pfeffingen

fin ils 30-12-1994

Commember dal cussegl d’administraziun · senza dretg da suttascriver · burgais da Speicher AR und Kilchberg ZH, Kilchberg ZH

fin ils 23-06-1999

Directur · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Prato (Leventina), Einsiedeln

fin ils 15-12-1993

Directur · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Oberrohrdorf, Birmensdorf ZH

fin ils 30-12-1994

Commember dal cussegl d’administraziun · senza dretg da suttascriver · burgais da Zürich, Zürich

fin ils 30-07-1993

Vizedirektor · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Richterswil, Richterswil

fin ils 30-12-1994

Directur · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Zürich, Wädenswil

fin ils 23-04-1991

Vizedirektor · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Näfels, Uster

fin ils 30-12-1994

Directur · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Höfen BE, North Hampton (New Hampshire, USA)

fin ils 23-04-1991

Directur · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Winterthur und Kilchberg, Kilchberg

fin ils 29-03-1993

Directur · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Arth, Kilchberg ZH

fin ils 20-06-1991

Vicepresident dal cussegl d’administraziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Schwyz, Zug

fin ils 20-06-1991

Directur · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Basel und Trüllikon in Binningen

fin ils 15-07-1992

Commember dal cussegl d’administraziun · senza dretg da suttascriver · burgais da Sumiswald, Riehen

fin ils 20-06-1991

Commember dal cussegl d’administraziun · Directur · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Kilchberg ZH und Zürich, Kilchberg ZH

fin ils 31-07-1991

President dal cussegl d’administraziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Zürich und Kilchberg ZH, Kilchberg ZH

fin ils 25-01-1993

Commember dal cussegl d’administraziun · senza dretg da suttascriver · burgais da Zürich, Zürich

fin ils 15-05-2014

Vicepresident dal cussegl d’administraziun · Delegà dal cussegl d’administraziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Hägglingen, Wil SG

fin ils 11-09-1992

Commember dal cussegl d’administraziun · senza dretg da suttascriver · burgais da Balgach, St. Gallen

fin ils 03-11-2015

Commember dal cussegl d’administraziun · senza dretg da suttascriver · burgais da Koppigen, Küsnacht ZH

fin ils 08-07-2009

Vizedirektor · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Schmerikon, Lachen

fin ils 30-12-1994

Vizedirektor · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Zürich und Kilchberg ZH, Zürich

fin ils 30-12-1994
Arthur Andersen AG

Post da revisiun · Zürich

fin ils 24-05-2002

Commember dal cussegl d’administraziun · senza dretg da suttascriver · burgais da Oberbüren, Küsnacht ZH

fin ils 17-06-1996

Vicepresident dal cussegl d’administraziun · Delegà dal cussegl d’administraziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Bargen SH, Ennetbaden

fin ils 02-05-1994

Directur · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Dulliken, Wohlenschwil

fin ils 14-09-1995

Directur · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Oberbüren, Küsnacht ZH

fin ils 14-01-2002

Directur · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Pratteln, Baar

fin ils 08-03-2017

Commember dal cussegl d’administraziun · senza dretg da suttascriver · naziunalitad: Italia, Varese (Italien)

fin ils 10-12-2012
PricewaterhouseCoopers AG

Post da revisiun · Zürich

fin ils 13-03-2015

Commember dal cussegl d’administraziun · senza dretg da suttascriver · naziunalitad: Germania, Kreuztal (DE)

fin ils 28-06-2018

Commember da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Sorvilier, Laax

fin ils 19-04-2017

Commember dal cussegl d’administraziun · senza dretg da suttascriver · burgais da La Chaux-de-Fonds, Rüdlingen

fin ils 28-06-2023

Commember dal cussegl d’administraziun · suttascripziun collectiva a dus · naziunalitad: Italia, Varese (Italien)

fin ils 28-06-2023

Vizedirektor · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Fenin-Vilars-Saules, Cham

fin ils 30-12-1994

Commember da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Hochdorf, Baar

fin ils 20-03-2025

Commember da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Weggis, Weggis

fin ils 24-01-2018

Directur · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Oberbüren, Herrliberg

fin ils 10-12-2012

Directur · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Oberbüren, Thalwil

fin ils 17-09-2007

Directur · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Döttingen, Walchwil

fin ils 15-12-1993

Vizedirektor · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Döttingen, Walchwil

fin ils 31-07-1991

Commember da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus · naziunalitad: Austria, Aachen (DE)

fin ils 07-12-2022

President da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus · naziunalitad: Austria, Zug

fin ils 05-03-2025

Directur · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Höfen BE, Del Mar (Californien, USA)

fin ils 11-06-2004

Commember da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Neuendorf, Kansas City (MO/US)

fin ils 17-01-2019

Commember da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Bregaglia, Rüschlikon

fin ils 05-03-2025

Directur · suttascripziun collectiva a dus · naziunalitad: Germania, Zollikon

fin ils 13-03-2015

Directur · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Zollikon, Zollikon

fin ils 24-02-2016

Directur · suttascripziun collectiva a dus · naziunalitad: Germania, Kilchberg ZH

fin ils 14-01-2002

Directur · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Zollikon, Freienbach

fin ils 03-05-2017

Commember dal cussegl d’administraziun · senza dretg da suttascriver · burgais da Kilchberg ZH und Zürich, Zürich

fin ils 13-03-2015

Commember dal cussegl d’administraziun · senza dretg da suttascriver · burgais da Kilchberg ZH und Zürich, Stäfa

fin ils 14-01-2002

Commember dal cussegl d’administraziun · senza dretg da suttascriver · burgais da Kilchberg ZH und Zürich, Kilchberg ZH

fin ils 30-07-1993

Vicepresident dal cussegl d’administraziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Zürich und Kilchberg ZH, Maur

fin ils 14-09-1995

President dal cussegl d’administraziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Zürich und Kilchberg ZH, Maur

fin ils 02-05-1994

Vizedirektor · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Freienbach, Wollerau

fin ils 15-12-1993

Directur · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Freienbach, Wollerau

fin ils 30-12-1994

President dal cussegl d’administraziun · Delegà dal cussegl d’administraziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Bargen SH, Ennetbaden

fin ils 14-09-1995

President dal cussegl d’administraziun · Delegà dal cussegl d’administraziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Bargen SH, Erlenbach ZH

fin ils 20-01-2012

President dal cussegl d’administraziun · Delegà dal cussegl d’administraziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Bargen SH, Küsnacht ZH

fin ils 13-03-2015

President dal cussegl d’administraziun · Delegà dal cussegl d’administraziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Bargen SH, Erlenbach ZH

fin ils 04-05-2015

President dal cussegl d’administraziun · Delegà dal cussegl d’administraziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Bargen SH, Küsnacht ZH

fin ils 23-07-2015

President dal cussegl d’administraziun · Delegà dal cussegl d’administraziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Bargen SH, Erlenbach ZH

fin ils 08-03-2017

President da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Pratteln, Baar

fin ils 20-06-2022

Commember dal cussegl d’administraziun · President da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Pratteln, Zug

fin ils 07-12-2022

53 persunas anteriuras cun dretg da suttascriver

Publicaziuns FUSC

38 publicaziuns

  1. 23-06-2026 · Midada · Zurich

    FUSC 1006684866

    Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli AG, in Kilchberg (ZH), CHE-102.232.125, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2026, Publ. 1006679057). Statutenänderung: 15.06.2026. Aktienkapital neu: CHF 13'343'700.00 [bisher: CHF 13'390'500.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 13'343'700.00 [bisher: CHF 13'390'500.00]. Aktien neu: 133'437 Namenaktien zu CHF 100.00 [bisher: 133'905 Namenaktien zu CHF 100.00]. Partizipationskapital neu: CHF 9'651'880.00 [bisher: CHF 9'890'280.00]. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF 9'651'880.00 [bisher: CHF 9'890'280.00]. Partizipationsscheine neu: 965'188 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00 [bisher: 989'028 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 16.04.2026 werden 468 eigene Namenaktien zu CHF 100.00 und 23'840 eigene Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00 vernichtet. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 653o OR wird mit öffentlicher Urkunde des Verwaltungsrates vom 15.06.2026 festgestellt.

  2. 17-06-2026 · Midada · Zurich

    FUSC 1006679057

    Novas persunas
    Ricarda Demarmels · Commember dal cussegl d’administraziun · senza dretg da suttascriver

    Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli AG, in Kilchberg (ZH), CHE-102.232.125, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2026, Publ. 1006593765). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Demarmels, Ricarda, von Andeer, in Horw, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

  3. 12-03-2026 · Midada · Zurich

    FUSC 1006593765

    Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli AG, in Kilchberg (ZH), CHE-102.232.125, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2025, Publ. 1006358753). Statutenänderung: 05.03.2026. Partizipationskapital neu: CHF 9'890'280.00 [bisher: CHF 9'617'990.00]. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF 9'890'280.00 [bisher: CHF 9'617'990.00]. Partizipationsscheine neu: 989'028 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00 [bisher: 961'799 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00]. Erhöhung Partizipationskapital aus bedingtem Partizipationskapital.

  4. 18-06-2025 · Midada · Zurich

    FUSC 1006358753

    Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli AG, in Kilchberg (ZH), CHE-102.232.125, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2025, Publ. 1006286672). Statutenänderung: 12.06.2025. Aktienkapital neu: CHF 13'390'500.00 [bisher: CHF 13'409'900.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 13'390'500.00 [bisher: CHF 13'409'900.00]. Aktien neu: 133'905 Namenaktien zu CHF 100.00 [bisher: 134'099 Namenaktien zu CHF 100.00]. Partizipationskapital neu: CHF 9'617'990.00 [bisher: CHF 9'871'490.00]. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF 9'617'990.00 [bisher: CHF 9'871'490.00]. Partizipationsscheine neu: 961'799 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00 [bisher: 987'149 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 16.04.2025/12.06.2025 werden 194 eigene Namenaktien zu CHF 100.00 sowie 25'350 eigene Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00 vernichtet. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 653o OR wird mit öffentlicher Urkunde des Verwaltungsrates vom 12.06.2025 festgestellt.

  5. 20-03-2025 · Midada · Zurich

    FUSC 1006286672

    Persunas sortidas
    Rolf Fallegger · Commember da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus

    Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli AG, in Kilchberg (ZH), CHE-102.232.125, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2025, Publ. 1006274495). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fallegger, Rolf, von Hochdorf, in Baar, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

  6. 06-03-2025 · Midada · Zurich

    FUSC 1006274495

    Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli AG, in Kilchberg (ZH), CHE-102.232.125, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2024, Publ. 1006211081). Statutenänderung: 27.02.2025. Partizipationskapital neu: CHF 9'871'490.00 [bisher: CHF 9'613'620.00]. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF 9'871'490.00 [bisher: CHF 9'613'620.00]. Partizipationsscheine neu: 987'149 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00 [bisher: 961'362 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00]. Erhöhung Partizipationskapital aus bedingtem Partizipationskapital.

  7. 05-03-2025 · Midada · Zurich

    FUSC 1006273389

    Persunas sortidas
    Dr. Adalbert Lechner · President da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus
    Dr. Jennifer Picenoni · Commember da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus

    Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli AG, in Kilchberg (ZH), CHE-102.232.125, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2024, Publ. 1006211081). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lechner, Dr. Adalbert, österreichischer Staatsangehöriger, in Feusisberg, Vorsitzender der Geschäftsleitung (CEO), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zug]; Picenoni, Dr. Jennifer, von Bregaglia, in Kilchberg (ZH), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rüschlikon].

  8. 20-12-2024 · Midada · Zurich

    FUSC 1006211081

    Novas persunas
    Ana Maria Dominguez Gruesso · Commember da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus

    Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli AG, in Kilchberg (ZH), CHE-102.232.125, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2024, Publ. 1006061863). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dominguez Gruesso, Ana Maria, kanadische Staatsangehörige, in Rüschlikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

  9. 20-06-2024 · Midada · Zurich

    FUSC 1006061863

    Chapital
    CHF 13'472'300 → CHF 13'409'900
    Chapital pajà
    CHF 13'472'300 → CHF 13'409'900

    Statutenänderung: 10.06.2024. Aktienkapital neu: CHF 13'409'900.00 [bisher: CHF 13'472'300.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 13'409'900.00 [bisher: CHF 13'472'300.00]. Aktien neu: 134'099 Namenaktien zu CHF 100.00 [bisher: 134'723 Namenaktien zu CHF 100.00]. Partizipationskapital neu: CHF 9'613'620.00 [bisher: CHF 10'125'420.00]. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF 9'613'620.00 [bisher: CHF 10'125'420.00]. Partizipationsscheine neu: 961'362 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00 [bisher: 1'012'542 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 18.04.2024 werden 624 eigene Namenaktien zu CHF 100.00 sowie 51'180 eigene Inhaberpartizipationsscheine zu 10.00 vernichtet. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 653o OR wird mit öffentlicher Urkunde des Verwaltungsrates vom 10.06.2024 festgestellt.

    Publicaziun precedenta dals 26-04-2024

  10. 26-04-2024 · Midada · Zurich

    FUSC 1006018411

    Statutenänderung: 18.04.2024. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 18.04.2024 die mit Beschluss vom 22.04.2010 eingeführte Bestimmung betreffend bedingtes Partizipationskapital gemäss näherer Umschreibung in den Statuten geändert. [bisher: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 20.04.2023 die mit Beschluss vom 22.04.2010 eingeführte Bestimmung betreffend bedingtes Partizipationskapital gemäss näherer Umschreibung in den Statuten geändert.]

    Publicaziun precedenta dals 11-03-2024

Publicaziuns pli veglias (28)
  1. 11-03-2024 · Midada · Zurich

    FUSC 1005981795

    Statutenänderung: 29.02.2024. Partizipationskapital neu: CHF 10'125'420.00 [bisher: CHF 9'934'120.00]. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF 10'125'420.00 [bisher: CHF 9'934'120.00]. Partizipationsscheine neu: 1'012'542 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00 [bisher: 993'412 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00]. Erhöhung Partizipationskapital aus bedingtem Partizipationskapital.

    Publicaziun precedenta dals 30-11-2023

  2. 30-11-2023 · Midada · Zurich

    FUSC 1005897213

    Novas persunas
    Nicole Uhrmeister · Commember da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus

    Eingetragene Personen neu oder mutierend: Uhrmeister, Nicole, von Schangnau, in Wettswil am Albis, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Publicaziun precedenta dals 28-06-2023

  3. 28-06-2023 · Midada · Zurich

    FUSC 1005779856

    Chapital
    CHF 13'509'900 → CHF 13'472'300
    Chapital pajà
    CHF 13'509'900 → CHF 13'472'300
    Persunas sortidas
    Monique Ruth Bourquin Arnold · Commember dal cussegl d’administraziun · senza dretg da suttascriver
    Antonio Bulgheroni · Commember dal cussegl d’administraziun · suttascripziun collectiva a dus

    Statutenänderung: 15.06.2023. Aktienkapital neu: CHF 13'472'300.00 [bisher: CHF 13'509'900.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 13'472'300.00 [bisher: CHF 13'509'900.00]. Aktien neu: 134'723 Namenaktien zu CHF 100.00 [bisher: 135'099 Namenaktien zu CHF 100.00]. Partizipationskapital neu: CHF 9'934'120.00 [bisher: CHF 10'439'560.00]. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF 9'934'120.00 [bisher: CHF 10'439'560.00]. Partizipationsscheine neu: 993'412 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00 [bisher: 1'043'956 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 20.04.2023 werden 376 eigene Namenaktien zu CHF 100.00 und 50'544 eigene Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00 vernichtet. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 653o OR wird mit öffentlicher Urkunde des Verwaltungsrates vom 15.06.2023 festgestellt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bulgheroni, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Varese (Italien), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bourquin Arnold, Monique Ruth, von La Chaux-de-Fonds, in Rüdlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung].

    Publicaziun precedenta dals 30-05-2023

  4. 30-05-2023 · Midada · Zurich

    FUSC 1005755440

    Novas persunas
    Monique Ruth Bourquin Arnold · Commember dal cussegl d’administraziun · senza dretg da suttascriver

    Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bourquin Arnold, Monique Ruth, von La Chaux-de-Fonds, in Rüdlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

    Publicaziun precedenta dals 23-05-2023

  5. 23-05-2023 · Midada · Zurich

    FUSC 1005751313

    Statutenänderung: 20.04.2023. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 20.04.2023 die mit Beschluss vom 22.04.2010 eingeführte Bestimmung betreffend bedingtes Partizipationskapital gemäss näherer Umschreibung in den Statuten geändert. [bisher: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 02.05.2019 die mit Beschluss vom 22.04.2010 eingeführte und mit Beschluss vom 23.04.2015 geänderte Bestimmung betreffend bedingter Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten geändert.]. Mitteilungen neu: Sämtliche Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre und Partizipanten erfolgen gültig durch Publikation im SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre und Partizipanten können stattdessen oder zusätzlich per Post, per E-Mail oder in einer anderen Form, die der Verwaltungsrat für angemessen hält, erfolgen.

    Publicaziun precedenta dals 08-03-2023

  6. 08-03-2023 · Midada · Zurich

    FUSC 1005695314

    Statutenänderung: 28.02.2023. Partizipationskapital neu: CHF 10'439'560.00 [bisher: CHF 10'289'940.00]. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF 10'439'560.00 [bisher: CHF 10'289'940.00]. Partizipationsscheine neu: 1'043'956 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00 [bisher: 1'028'994 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00]. Erhöhung Partizipationskapital aus bedingtem Partizipationskapital.

    Publicaziun precedenta dals 07-12-2022

  7. 07-12-2022 · Midada · Zurich

    FUSC 1005621573

    Novas persunas
    Daniel Andreas Studer · Commember da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus
    Persunas sortidas
    Dr. Adalbert Lechner · Commember da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus
    Dr. Dieter Weisskopf · Commember dal cussegl d’administraziun · President da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus

    Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weisskopf, Dr. Dieter, von Pratteln, in Zug, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lechner, Dr. Adalbert, österreichischer Staatsangehöriger, in Zug, Vorsitzender der Geschäftsleitung (CEO), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Aachen (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Studer, Daniel Andreas, von Luzern, in Kilchberg (ZH), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Publicaziun precedenta dals 11-07-2022

  8. 11-07-2022 · Midada · Zurich

    FUSC 1005517168

    Chapital
    CHF 13'555'200 → CHF 13'509'900
    Chapital pajà
    CHF 13'555'200 → CHF 13'509'900

    Statutenänderung: 28.04.2022. Aktienkapital neu: CHF 13'509'900.00 [bisher: CHF 13'555'200.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 13'509'900.00 [bisher: CHF 13'555'200.00]. Aktien neu: 135'099 Namenaktien zu CHF 100.00 [bisher: 135'552 Namenaktien zu CHF 100.00]. Partizipationskapital neu: CHF 10'289'940.00 [bisher: CHF 10'665'640.00]. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF 10'289'940.00 [bisher: CHF 10'665'640.00]. Partizipationsscheine neu: 1'028'994 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00 [bisher: 1'066'564 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 28.04.2022 werden 453 eigene Namenaktien zu CHF 100.00 sowie 37'570 eigene Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00 vernichtet. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 05.07.2022 festgestellt.

    Publicaziun precedenta dals 20-06-2022

  9. 20-06-2022 · Midada · Zurich

    FUSC 1005498957

    Persunas sortidas
    Dr. Dieter Weisskopf · President da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus

    Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weisskopf, Dr. Dieter, von Pratteln, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Baar, Vorsitzender der Geschäftsleitung (CEO), mit Kollektivunterschrift zu zweien].

    Publicaziun precedenta dals 10-03-2022

  10. 10-03-2022 · Midada · Zurich

    FUSC 1005423672

    Statutenänderung: 03.03.2022. Partizipationskapital neu: CHF 10'665'640.00 [bisher: CHF 10'441'460.00]. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF 10'665'640.00 [bisher: CHF 10'441'460.00]. Partizipationsscheine neu: 1'066'564 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00 [bisher: 1'044'146 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00]. Erhöhung Partizipationskapital aus bedingtem Partizipationskapital.

    Publicaziun precedenta dals 04-03-2021

  11. 04-03-2021 · Midada · Zurich

    FUSC 1005114957

    Statutenänderung: 25.02.2021. Partizipationskapital neu: CHF 10'441'460.00 [bisher: CHF 10'260'260.00]. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF 10'441'460.00 [bisher: CHF 10'260'260.00]. Partizipationsscheine neu: 1'044'146 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00 [bisher: 1'026'026 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00]. Erhöhung Partizipationskapital aus bedingtem Partizipationskapital.

    Publicaziun precedenta dals 24-02-2021

  12. 24-02-2021 · Midada · Zurich

    FUSC 1005108440

    Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 02.05.2019 die mit Beschluss vom 22.04.2010 eingeführte und mit Beschluss vom 23.04.2015 geänderte Bestimmung betreffend bedingter Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten geändert. [nicht: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 02.05.2019 die mit Beschluss vom eingeführte Bestimmung betreffend bedingter Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten geändert.]

    Publicaziun precedenta dals 23-07-2020

  13. 23-07-2020 · Midada · Zurich

    FUSC 1004943255

    Partizipationsscheine neu: 1'026'026 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00 [nicht: 1'026'026 Namen-Partizipationsscheine zu CHF 10.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 24.04.2020 werden 436 eigene Namenaktien zu CHF 100.00 und 46'615 eigene Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00 vernichtet. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 03.07.2020 festgestellt. [nicht: Bei der Kapitalherabsetzung vom 24.04.2020 werden 436 eigene Namenaktien zu CHF 100.00 und 46'615 eigene Partizipationsscheine zu CHF 10.00 vernichtet. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 03.07.2020 festgestellt.]

    Publicaziun precedenta dals 13-07-2020

  14. 13-07-2020 · Midada · Zurich

    FUSC 1004934922

    Chapital
    CHF 13'598'800 → CHF 13'555'200
    Chapital pajà
    CHF 13'598'800 → CHF 13'555'200

    Statutenänderung: 24.04.2020. Aktienkapital neu: CHF 13'555'200.00 [bisher: CHF 13'598'800.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 13'555'200.00 [bisher: CHF 13'598'800.00]. Aktien neu: 135'552 Namenaktien zu CHF 100.00 [bisher: 135'988 Namenaktien zu CHF 100.00]. Partizipationskapital neu: CHF 10'260'260.00 [bisher: CHF 10'726'410.00]. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF 10'260'260.00 [bisher: CHF 10'726'410.00]. Partizipationsscheine neu: 1'026'026 Namen-Partizipationsscheine zu CHF 10.00 [bisher: 1'072'641 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 24.04.2020 werden 436 eigene Namenaktien zu CHF 100.00 und 46'615 eigene Partizipationsscheine zu CHF 10.00 vernichtet. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 03.07.2020 festgestellt.

    Publicaziun precedenta dals 15-06-2020

  15. 15-06-2020 · Midada · Zurich

    FUSC 1004910151

    Persunas sortidas
    1 persuna cun dretg da suttascriver

    Eingetragene Personen neu oder mutierend: Picenoni, Dr. Jennifer, von Bregaglia, in Rüschlikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].

    Publicaziun precedenta dals 06-03-2020

  16. 06-03-2020 · Midada · Zurich

    FUSC 1004846328

    Statutenänderung: 27.02.2020. Partizipationskapital neu: CHF 10'726'410.00 [bisher: CHF 10'543'790.00]. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF 10'726'410.00 [bisher: CHF 10'543'790.00]. Partizipationsscheine neu: 1'072'641 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00 [bisher: 1'054'379 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00]. Erhöhung Partizipationskapital aus bedingtem Partizipationskapital.

    Publicaziun precedenta dals 30-12-2019

  17. 30-12-2019 · Midada · Zurich

    FUSC 1004794595

    Die Gesellschaft hat Beteiligungsrechte an einer Börse kotiert und ist daher befugt, Inhaber-Partizipationsscheine zu halten.

    Publicaziun precedenta dals 19-07-2019

  18. 19-07-2019 · Midada · Zurich

    FUSC 1004679547

    Chapital
    CHF 13'608'800 → CHF 13'598'800
    Chapital pajà
    CHF 13'608'800 → CHF 13'598'800

    Statutenänderung: 02.05.2019. Aktienkapital neu: CHF 13'598'800.00 [bisher: CHF 13'608'800.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 13'598'800.00 [bisher: CHF 13'608'800.00]. Aktien neu: 135'988 Namenaktien zu CHF 100.00 [bisher: 136'088 Namenaktien zu CHF 100.00]. Partizipationskapital neu: CHF 10'543'790.00 [bisher: CHF 10'725'350.00]. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF 10'543'790.00 [bisher: CHF 10'725'350.00]. Partizipationsscheine neu: 1'054'379 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00 [bisher: 1'072'535 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 02.05.2019 werden 100 eigene Namenaktien zu CHF 100.00 sowie 18'156 eigene Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00 vernichtet. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 11.07.2019 festgestellt.

    Publicaziun precedenta dals 14-05-2019

  19. 14-05-2019 · Midada · Zurich

    FUSC 1004629080

    Statutenänderung: 02.05.2019. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 02.05.2019 die mit Beschluss vom eingeführte Bestimmung betreffend bedingter Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten geändert. [bisher: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 23.04.2015 die mit Beschluss vom 22.04.2010 eingeführte Bestimmung betreffend bedingter Erhöhung des Partizipationskapitals gemäss näherer Umschreibung in den Statuten geändert.]

    Publicaziun precedenta dals 28-02-2019

  20. 28-02-2019 · Midada · Zurich

    FUSC 1004576629

    Statutenänderung: 07.02.2019. Partizipationskapital neu: CHF 10'725'350.00 [bisher: CHF 10'481'530.00]. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF 10'725'350.00 [bisher: CHF 10'481'530.00]. Partizipationsscheine neu: 1'072'535 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00 [bisher: 1'048'153 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00]. Erhöhung Partizipationskapital aus bedingtem Partizipationskapital.

    Publicaziun precedenta dals 17-01-2019

  21. 17-01-2019 · Midada · Zurich

    FUSC 1004543604

    Persunas sortidas
    Andreas Pfluger · Commember da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfluger, Andreas, von Neuendorf, in Kansas City (MO/US), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Publicaziun precedenta dals 28-06-2018

  22. 28-06-2018 · Midada dals organs · Zurich

    FUSC 4320447

    Novas persunas
    Silvio Werner Denz · Commember dal cussegl d’administraziun · senza dretg da suttascriver
    Persunas sortidas
    Petra Schadeberg-Herrmann · Commember dal cussegl d’administraziun · senza dretg da suttascriver

    Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli AG, in Kilchberg (ZH), CHE-102.232.125, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2018, Publ. 4051945). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schadeberg-Herrmann, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Kreuztal (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Denz, Silvio Werner, von Münchwilen (AG), in Hergiswil (NW), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

  23. 13-02-2018 · Liberaziun dal chapital · Midada dal chapital nominal · Midada da la repartiziun · Zurich

    FUSC 4051945

    Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli AG, in Kilchberg (ZH), CHE-102.232.125, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2018, Publ. 4010853). Statutenänderung: 01.02.2018. Partizipationskapital neu: CHF 10'481'530.00 [bisher: CHF 10'131'360.00]. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF 10'481'530.00 [bisher: CHF 10'131'360.00]. Partizipationsscheine neu: 1'048'153 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00 [bisher: 1'013'136 Inhaber-Partizipationsscheine zu CHF 10.00]. Erhöhung Partizipationskapital aus bedingtem Partizipationskapital.

  24. 24-01-2018 · Midada dals organs · Zurich

    FUSC 4010853

    Persunas sortidas
    Kamillo Kitzmantel · Commember da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus

    Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli AG, in Kilchberg (ZH), CHE-102.232.125, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2017, Publ. 3499461). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kitzmantel, Kamillo, von Weggis, in Weggis, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

  25. 03-05-2017 · Midada dals organs · Zurich

    FUSC 3499461

    Persunas sortidas
    Uwe Sommer · Directur · suttascripziun collectiva a dus

    Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli AG, in Kilchberg ZH, CHE-102.232.125, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2017, Publ. 3473003). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sommer, Uwe, von Zollikon, in Freienbach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

  26. 19-04-2017 · Liberaziun dal chapital · Midada dal chapital nominal · Midada dals organs · Zurich

    FUSC 3473003

    Persunas sortidas
    Alain Germiquet · Commember da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus

    Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli AG, in Kilchberg ZH, CHE-102.232.125, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2017, Publ. 3389961). Statutenänderung: 02.03.2017. Partizipationskapital neu: CHF 10'131'360.00 [bisher: CHF 9'884'750.00]. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF 10'131'360.00 [bisher: CHF 9'884'750.00]. Partizipationsscheine neu: 1'013'136 Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 10.00. [bisher: 988'475 Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 10.00]. Erhöhung Partizipationskapital aus bedingtem Partizipationskapital. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Germiquet, Alain, von Sorvilier, in Zug, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Laax].

  27. 08-03-2017 · Midada dals organs · Zurich

    FUSC 3389961

    Novas persunas
    Martin Hug · Commember da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus
    Dr. Thomas M. Rinderknecht · Commember dal cussegl d’administraziun · senza dretg da suttascriver
    Guido Rudolf Steiner · Commember da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus
    Alain Germiquet · Commember da la direcziun · suttascripziun collectiva a dus
    Persunas sortidas
    Dr. Dieter Weisskopf · Directur · suttascripziun collectiva a dus
    Ernst Tanner · President dal cussegl d’administraziun · Delegà dal cussegl d’administraziun · suttascripziun collectiva a dus
    4 persunas cun dretg da suttascriver

    Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli AG, in Kilchberg ZH, CHE-102.232.125, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2016, Publ. 2685027). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanner, Ernst, von Bargen SH, in Erlenbach ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rinderknecht, Dr. Thomas M., von Zürich, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hug, Martin, von Winterthur, in Zug, Mitglied der Geschäftsleitung (CFO), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weisskopf, Dr. Dieter, von Pratteln, in Baar, Vorsitzender der Geschäftsleitung (CEO), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fallegger, Rolf, von Hochdorf, in Baar, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Germiquet, Alain, von Sorvilier, in Laax, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kitzmantel, Kamillo, von Weggis, in Weggis, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Lechner, Dr. Adalbert, österreichischer Staatsangehöriger, in Aachen (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Pfluger, Andreas, von Neuendorf, in Kansas City (MO/US), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Steiner, Guido Rudolf, von Zürich, in Thalwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

  28. 24-02-2016 · Liberaziun dal chapital · Midada dal chapital nominal · Midada dals organs · Zurich

    FUSC 2685027

    Persunas sortidas
    Uwe Sommer · Directur · suttascripziun collectiva a dus

    Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli AG, in Kilchberg ZH, CHE-102.232.125, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2015, Publ. 2459251). Statutenänderung: 11.02.2016. Partizipationskapital neu: CHF 9'884'750.00 [bisher: CHF 9'433'360.00]. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF 9'884'750.00 [bisher: CHF 9'433'360.00]. Partizipationsscheine neu: 988'475 Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 10.00. [bisher: 943'336 Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 10.00]. Erhöhung Partizipationskapital aus bedingtem Partizipationskapital. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sommer, Uwe, von Zollikon, in Freienbach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zollikon].

Unitads colliadas