Lapsus Linguae SARL

Limited liability company · Bernex

Register da commerzi

UID
CHE-104.046.289
CH-ID
CH66000809986
Furma giuridica
Limited liability company
Sedia
Bernex
Adressa
route de Chancy 360, 1236 Cartigny, 1236 Cartigny
Chantun
Geneva
Chapital
CHF 20'000, pajà CHF 20'000.00
Status
Activ
Endatada ils
13-01-1998
Statuts
06-01-1998, 29-09-2009

Intent

travaux de traduction et d'interprétation.

Extract uffizial dal register da commerzi · Endataziun sin Zefix

Funtauna: register da commerzi svizzer (Zefix, FUSC) ed uffizi chantunal dal register da commerzi. · controllà ils 25-09-2026

Organs e persunas cun dretg da suttascriver

1

Birgit Köppen

associée gérante · pour 20 parts de CHF 1'000 · signature individuelle · d'Allemagne, Opfikon

Organs anteriurs (5)
François Badel

associé · pour une part de CHF 1'000 · sans signature · de Genève, Genève

fin ils 16-10-2009
Birgit Koeppen

associée gérante · pour une part de CHF 19'000 · signature individuelle · d'Allemagne, Dardagny

fin ils 16-10-2009
Manfred Köppen

gérant · signature individuelle · d'Allemagne, Subingen

fin ils 06-07-2018
Philippe Ducret

gérant · signature individuelle · de Carouge (GE), Meyrin

fin ils 21-12-2023
Birgit Köppen

associée gérante présidente · pour 20 parts de CHF 1'000 · signature individuelle · d'Allemagne, Peron, F

fin ils 21-12-2023

Publicaziuns FUSC

2 publicaziuns

  1. 21-12-2023Midada · Geneva

    Mutation Lapsus Linguae SARL, Bernex

    Lapsus Linguae SARL, à Bernex, CHE-104.046.289 (FOSC du 06.07.2018, p. 0/4343099). Ducret Philippe n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. L'associée Köppen Birgit, maintenant domiciliée à Opfikon, jusqu'ici présidente, reste gérante unique et continue à signer individuellement.

  2. 06-07-2018 · Geneva

    Lapsus Linguae SARL, à Bernex, CHE-104.046.289 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225832). Köppen Manfred n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Ducret Philippe, de Carouge (GE), à Meyrin, est nommé gérant avec signature individuelle.