Fürsorgestiftung der Gessner Gruppe

Foundation · Wädenswil

Register da commerzi

Status
Activ
Endatada ils
06-02-1962
UID
CHE-109.721.477
Chantun
Zurich

Intent

Die Stiftung bezweckt die berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Firma, sowie für deren Angehörige und Hinterlassenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und Tod. Der Stiftung kann durch Beschluss des Stiftungsrates auch das Personal von mit der Firma wirtschaftlichen oder finanziell eng verbundenen Unternehmungen angeschlossen werden. Die Stiftung kann über die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus weitergehende Vorsorge betreiben, einschliesslich Unterstützungsleistungen in Notlagen, wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit. Der Anschluss einer Unternehmung erfolgt aufgrund einer schriftlichen Anschlussvereinbarung und nur sofern der Stiftung dazu die nötigen Mittel zur Verfügung gestellt und die erworbenen Rechtsansprüche und Anwartschaften der bisherigen Destinatäre nicht geschmälert werden. Zur Erreichung ihres Zweckes kann die Stiftung Versicherungsverträge abschliessen oder in bestehende Verträge eintreten, wobei sie selbst Versicherungsnehmerin und Begünstigte sein muss.

Nums anteriurs
Fürsorge-Stiftung für die Angestellten der Firma Gessner AG, Wädenswil
Furma giuridica
Foundation
CH-ID
CH02079002049

Funtauna: register da commerzi svizzer (Zefix, Fegl uffizial svizzer da commerzi) ed uffizi chantunal dal register da commerzi. · controllà ils 25-09-2026

Organs e persunas cun dretg da suttascriver

Presidenta dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Zürich, Rüschlikon

dapi ils 03-02-2025

Commember dal cussegl da fundaziun · Manader · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Wädenswil, Rüschlikon

dapi ils 29-10-2018

Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus · naziunalitad: Portugal, Wädenswil

dapi ils 02-12-2024

Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Wädenswil, Wädenswil

dapi ils 02-12-2024

Post da revisiun · Gossau (SG)

dapi ils 24-06-2019
Organs anteriurs (34)

Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Schwellbrunn, Jona

fin ils 29-05-1995

Vicepresident dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Wädenswil, Thalwil

fin ils 29-05-1995

President dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Wädenswil, Rüschlikon

fin ils 03-02-2025

Vicepresident dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Kriens, Altendorf

fin ils 04-03-2016

Commember dal cussegl da fundaziun · senza dretg da suttascriver · burgais da Birwinken, Amriswil

fin ils 09-07-2015
Honesta Treuhand AG (CH-020.3.912.197-0)

Post da revisiun · Zürich

fin ils 09-07-2015

Commember dal cussegl da fundaziun · senza dretg da suttascriver · burgais da Reiden, Schönenberg ZH

fin ils 28-02-2013

Commember dal cussegl da fundaziun · senza dretg da suttascriver · burgais da Liestal, Wädenswil

fin ils 28-02-2013

Commember dal cussegl da fundaziun · senza dretg da suttascriver · burgais da Wallisellen, Zürich

fin ils 17-02-2016

Commember dal cussegl da fundaziun · senza dretg da suttascriver · burgais da Böbikon, Schübelbach

fin ils 09-07-2015

Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Rheinfelden, Thalwil

fin ils 24-08-2016

Manader · suttascripziun collectiva a dus · burgais da St. Gallen, Schaffhausen

fin ils 24-08-2016

Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Lungern, Buttwil

fin ils 29-10-2018

Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Luzern, Emmen

fin ils 26-06-2020

Manadra · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Lumnezia, Lachen

fin ils 27-06-2022

Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Wädenswil, Schaffhausen

fin ils 27-06-2022

Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Glarus Nord, Glarus Nord

fin ils 08-06-2023

Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Bütschwil-Ganterschwil, Schübelbach

fin ils 03-06-2024

Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus · naziunalitad: Croazia, Schwyz

fin ils 02-12-2024

Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Sursee, Seon

fin ils 02-12-2024

Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Horgen, Horgen

fin ils 02-12-2024

Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Glarus Süd, Altendorf

fin ils 02-12-2024

Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Kriens, Altendorf

fin ils 24-06-2019

Commember dal cussegl da fundaziun · Manader · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Rheinfelden, Thalwil

fin ils 29-10-2018

Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Birwinken, Amriswil

fin ils 08-06-2023

Vicepresidenta dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Birwinken, Amriswil

fin ils 26-07-2024

Vicepresident dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Schwellbrunn, Jona

fin ils 28-09-2009

Vicepresidenta dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Lungern, Buttwil

fin ils 08-06-2023

Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da St. Gallen, Schönenberg ZH

fin ils 28-09-2009

Commember dal cussegl da fundaziun · Manader · suttascripziun collectiva a dus · burgais da St. Gallen, Schönenberg ZH

fin ils 09-07-2015

Post da revisiun · Zürich

fin ils 24-06-2019

Vicepresidenta dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Böbikon, Glarus Nord

fin ils 29-10-2018

Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus · burgais da Böbikon, Glarus Nord

fin ils 17-02-2016

procura collectiva a dus · burgais da St. Gallen, Schönenberg ZH

fin ils 29-05-1995

Communicaziuns dal register

  1. 27-03-2026 · Midada

    nr. 1006608410

    Aufsichtsbehörde neu: ATIOZ, BVG- und Stiftungsaufsicht Tessin, Ostschweiz und Zürich (CHE-237.928.334). [Eintrag aufgrund des neuen Gesetzes über die BVG- und Stiftungsaufsicht (BSAG) vom 30. Juni 2025 sowie der Interkantonalen Vereinbarung über die BVG- und Stiftungsaufsicht der Kantone Zürich, Glarus, Schaffhausen, Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden, St. Gallen, Graubünden, Thurgau und Tessin (IVBSA) vom 22. Mai 2024.]

    Publicaziun precedenta dals 03-02-2025

  2. 03-02-2025 · Midada

    nr. 1006244600

    Novas persunas
    Corinne Isler-Boller · Presidenta dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus
    Persunas sortidas
    Thomas Isler · President dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus
    Text publitgà

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Isler, Thomas, von Wädenswil, in Rüschlikon, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Isler-Boller, Corinne, von Zürich, in Rüschlikon, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Publicaziun precedenta dals 02-12-2024

  3. 02-12-2024 · Midada

    nr. 1006191964

    Novas persunas
    António Da Silva Fernandes · Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus
    Sabrina Zehnder-Knechtli · Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus
    Persunas sortidas
    Mirjana Milardovic · Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus
    Cedrine Ottiger · Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus
    Stefanie Brigitte Hänsli-Günthardt · Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus
    Elisabeth Baumgartner Grosschedl · Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus
    Text publitgà

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumgartner Grosschedl, Elisabeth, von Glarus Süd, in Altendorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hänsli-Günthardt, Stefanie Brigitte, von Horgen, in Horgen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Milardovic, Mirjana, kroatische Staatsangehörige, in Schwyz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ottiger, Cedrine, von Sursee, in Seon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Da Silva Fernandes, António, portugiesischer Staatsangehöriger, in Wädenswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zehnder-Knechtli, Sabrina, von Wädenswil, in Wädenswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Publicaziun precedenta dals 17-10-2024

  4. 17-10-2024 · Midada

    nr. 1006156069

    Urkundenänderung: 05.08.2024. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]

    Publicaziun precedenta dals 26-07-2024

  5. 26-07-2024 · Midada

    nr. 1006094441

    Novas persunas
    Elisabeth Baumgartner Grosschedl · Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus
    Persunas sortidas
    Doris Etter · Vicepresidenta dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus
    Text publitgà

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Etter, Doris, von Birwinken, in Amriswil, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner Grosschedl, Elisabeth, von Glarus Süd, in Altendorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Publicaziun precedenta dals 03-06-2024

  6. 03-06-2024 · Midada

    nr. 1006045869

    Novas persunas
    Stefanie Brigitte Hänsli-Günthardt · Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus
    Persunas sortidas
    Clemens Vogel · Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus
    Text publitgà

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogel, Clemens, von Bütschwil-Ganterschwil, in Schübelbach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hänsli-Günthardt, Stefanie Brigitte, von Horgen, in Horgen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Publicaziun precedenta dals 08-06-2023

  7. 08-06-2023 · Midada

    nr. 1005763380

    Novas persunas
    Mirjana Milardovic · Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus
    Cedrine Ottiger · Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus
    Persunas sortidas
    Gzim Xhelili · Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus
    Doris Etter · Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus
    Helene Furrer · Vicepresidenta dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus
    Text publitgà

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furrer, Helene, von Lungern, in Buttwil, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Xhelili, Gzim, von Glarus Nord, in Glarus Nord, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Etter, Doris, von Birwinken, in Amriswil, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Milardovic, Mirjana, kroatische Staatsangehörige, in Schwyz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ottiger, Cedrine, von Sursee, in Seon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Publicaziun precedenta dals 27-06-2022

  8. 27-06-2022 · Midada

    nr. 1005504720

    Novas persunas
    Clemens Vogel · Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus
    Persunas sortidas
    Nadine Wilhelm · Manadra · suttascripziun collectiva a dus
    Kunga Dupok · Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus
    Text publitgà

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dupok, Kunga, von Wädenswil, in Schaffhausen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wilhelm, Nadine, von Lumnezia, in Lachen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Clemens, von Bütschwil-Ganterschwil, in Schübelbach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Publicaziun precedenta dals 26-06-2020

  9. 26-06-2020 · Midada

    nr. 1004920939

    Novas persunas
    Kunga Dupok · Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus
    Gzim Xhelili · Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus
    Persunas sortidas
    Marco Rava · Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus
    Text publitgà

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rava, Marco, von Luzern, in Emmen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dupok, Kunga, von Wädenswil, in Schaffhausen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Xhelili, Gzim, von Glarus Nord, in Glarus Nord, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Publicaziun precedenta dals 28-02-2020

  10. 28-02-2020 · Midada

    nr. 1004840912

    Adressa
    c/o Gessner Services AG, Florhofstrasse 13, 8820 Wädenswil → c/o Gessner AG, Florhofstrasse 13, 8820 Wädenswil
    Intent
    Die Stiftung bezweckt die berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Firma, sowie für deren Angehörige und Hinterlassenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und Tod. Der Stiftung kann durch Beschluss des Stiftungsrates auch das Personal von mit der Firma wirtschaftlichen oder finanziell eng verbundenen Unternehmungen angeschlossen werden. Die Stiftung kann über die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus weitergehende Vorsorge betreiben, einschliesslich Unterstützungsleistungen in Notlagen, wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit. Der Anschluss einer Unternehmung erfolgt aufgrund einer schriftlichen Anschlussvereinbarung und nur sofern der Stiftung dazu die nötigen Mittel zur Verfügung gestellt und die erworbenen Rechtsansprüche und Anwartschaften der bisherigen Destinatäre nicht geschmälert werden. Zur Erreichung ihres Zweckes kann die Stiftung Versicherungsverträge abschliessen oder in bestehende Verträge eintreten, wobei sie selbst Versicherungsnehmerin und Begünstigte sein muss.
    Text publitgà

    Urkundenänderung: 28.11.2019. Domizil neu: c/o Gessner AG, Florhofstrasse 13, 8820 Wädenswil. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Firma, sowie für deren Angehörige und Hinterlassenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und Tod. Der Stiftung kann durch Beschluss des Stiftungsrates auch das Personal von mit der Firma wirtschaftlichen oder finanziell eng verbundenen Unternehmungen angeschlossen werden. Die Stiftung kann über die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus weitergehende Vorsorge betreiben, einschliesslich Unterstützungsleistungen in Notlagen, wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit. Der Anschluss einer Unternehmung erfolgt aufgrund einer schriftlichen Anschlussvereinbarung und nur sofern der Stiftung dazu die nötigen Mittel zur Verfügung gestellt und die erworbenen Rechtsansprüche und Anwartschaften der bisherigen Destinatäre nicht geschmälert werden. Zur Erreichung ihres Zweckes kann die Stiftung Versicherungsverträge abschliessen oder in bestehende Verträge eintreten, wobei sie selbst Versicherungsnehmerin und Begünstigte sein muss.

    Publicaziun precedenta dals 24-06-2019

Publicaziuns pli veglias (5)
  1. 24-06-2019 · Midada

    nr. 1004657666

    Novas persunas
    Consultive Revisions AG · Post da revisiun
    Persunas sortidas
    Alfred genannt Fredy Baumeler · Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus
    Honesta Treuhand AG · Post da revisiun
    Text publitgà

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumeler, Alfred genannt Fredy, von Kriens, in Altendorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Honesta Treuhand AG (CHE-107.306.038), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Consultive Revisions AG (CHE-177.439.093), in Gossau (SG), Revisionsstelle.

    Publicaziun precedenta dals 29-10-2018

  2. 29-10-2018 · Midada

    nr. 1004485404

    Novas persunas
    Damian Isler · Commember dal cussegl da fundaziun · Manader · suttascripziun collectiva a dus
    Marco Rava · Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus
    Nadine Wilhelm · Manadra · suttascripziun collectiva a dus
    Persunas sortidas
    Helene Furrer · Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus
    Johann Böhler · Commember dal cussegl da fundaziun · Manader · suttascripziun collectiva a dus
    Karin Rohner · Vicepresidenta dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus
    Text publitgà

    Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohner, Karin, von Böbikon, in Glarus Nord, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Böhler, Johann, von Rheinfelden, in Thalwil, Mitglied des Stiftungsrates, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furrer, Helene, von Lungern, in Buttwil, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Isler, Damian, von Wädenswil, in Rüschlikon, Mitglied des Stiftungsrates, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rava, Marco, von Luzern, in Emmen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wilhelm, Nadine, von Lumnezia, in Lachen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

    Publicaziun precedenta dals 24-08-2016

  3. 24-08-2016 · Midada dals organs

    nr. 3017871

    Persunas sortidas
    Johann Böhler · Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus
    Erwin Göltenboth · Manader · suttascripziun collectiva a dus
    Text publitgà

    Fürsorgestiftung der Gessner Gruppe, in Wädenswil, CHE-109.721.477, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2016, Publ. 2703911). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Göltenboth, Erwin, von St. Gallen, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böhler, Johann, von Rheinfelden, in Thalwil, Mitglied des Stiftungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

  4. 04-03-2016 · Midada dals organs

    nr. 2703911

    Persunas sortidas
    Alfred genannt Fredy Baumeler · Vicepresident dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus
    Text publitgà

    Nachtrag zum im SHAB Nr. 33 vom 17.02.2016 publizierten TR-Eintrag Nr. 5'926 vom 12.02.2016Fürsorgestiftung der Gessner Gruppe, in Wädenswil, CHE-109.721.477, Stiftung (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2016, Publ. 2671635). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumeler, Alfred genannt Fredy, von Kriens, in Altendorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Vizepräsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

  5. 17-02-2016 · Midada dals organs

    nr. 2671635

    Novas persunas
    Helene Furrer · Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus
    Persunas sortidas
    Edwina Rinderknecht · Commember dal cussegl da fundaziun · senza dretg da suttascriver
    Karin Rohner · Commember dal cussegl da fundaziun · suttascripziun collectiva a dus
    Text publitgà

    Fürsorgestiftung der Gessner Gruppe, in Wädenswil, CHE-109.721.477, Stiftung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2015, Publ. 2280403). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rinderknecht, Edwina, von Wallisellen, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohner, Karin, von Böbikon, in Glarus Nord, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Furrer, Helene, von Lungern, in Buttwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Unitads colliadas

A la medema adressa

16 ulteriuras societads activas han qua lur domicil.

Tuts a l’adressa Florhofstrasse 13, 8820 Wädenswil