Matador Secondary Private Equity AG

Corporation · Sarnen

Register da commerzi

Nums anteriurs
Matador Partners Group AG
Matador Private Equity Asset Management GmbH
CH-ID
CH14040027708
Furma giuridica
Corporation
Sedia
Sarnen
Adressa
Grundacher 5, 6060 Sarnen, 6060 Sarnen
Chantun
Obwalden
Chapital
CHF 12'833'525
Status
Activ

Intent

Die Gesellschaft kann im Rahmen ihrer allgemeinen Geschäftsstrategie im In- und Ausland Tochtergesellschaften, Niederlassungen oder Betriebsstätten errichten und sich an anderen Unternehmen unmittelbar oder mittelbar beteiligen, solche beraten, steuern und koordinieren sowie deren Geschäfte führen. Des Weiteren ist der Gegenstand die strategische Führung, Steuerung und Koordination von Tochtergesellschaften im Rahmen einer geschäftsleitenden Holding und von Drittunternehmen (insbesondere durch Erbringung von entgeltlichen administrativen, finanziellen, kaufmännischen und technischen Dienstleistungen) und deren langfristige Wertsteigerung, sowie allgemein die Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Unternehmensberatung. Die Gesellschaft ist berechtigt, ihren Geschäftsbetrieb ganz oder teilweise in Beteiligungsunternehmen gleich welcher Rechtsform auszugliedern. Die Gesellschaft kann Unternehmen erwerben oder veräussern, sie unter einheitliche Leitung zusammenfassen und Unternehmensverträge mit ihnen schliessen. Die Gesellschaft ist weiterhin berechtigt, Sachwerte des Anlagevermögens wie beispielsweise Grundstücke und Immobilien zu erwerben, die Planung und Realisierung von Sachwertprojekten aller Art durchzuführen, die Projektweiterentwicklung zu betreiben, das strategische und operative Sachwertemanagement (Investment-, Portfolio-, Asset-, Property- und Facilitymanagement) zu übernehmen, diese zu verkaufen und alle damit in Zusammenhang stehenden operativen Geschäfte (beispielsweise Beratungs-, Bewertungs- und Finanzierungstätigkeiten) zu tätigen, samt damit zusammenhängender Dienstleistungen und Geschäfte, in allen Phasen der Wertschöpfungskette, über den gesamten Sachwertelebenszyklus auf eigene oder fremde Rechnung. Zusätzlich ist die Gesellschaft berechtigt die Entwicklung und Beurteilung von Finanzierungsmodellen und gesellschaftsrechtlichen Konzeptionen sowie die technische und wirtschaftliche Prüfung (Due Diligence) von Sachwerteprojekten und -Transaktionen, soweit diese Tätigkeiten nicht anderen Berufsgruppen vorbehalten sind, durchzuführen. Die Gesellschaft ist zu allen Rechtsgeschäften und Rechtshandlungen berechtigt, die geeignet erscheinen, den Gesellschaftszweck und die allgemeine Geschäftsstrategie unmittelbar oder mittelbar zu fördern. Die Gesellschaft kann die zu Erreichung ihres Zwecks und der Geschäftsstrategie erforderlichen oder zweckmässigen Handlungen selbst vornehmen oder durch Dritte vornehmen lassen. Die Durchführung der Tätigkeiten liegt im freien Ermessen der Gesellschaft und deren Vertretungsorgane, inhaltliche Beschränkungen jedweder Art bestehen nicht. Abweichungen von der allgemeinen Geschäftsstrategie sind, soweit diese der Förderung entsprechend dienen, zulässig. Erlaubnispflichtige Tätigkeiten werden nicht ausgeübt.

Extract uffizial dal register da commerzi · Endataziun sin Zefix

Funtauna: register da commerzi svizzer (Zefix, FUSC) ed uffizi chantunal dal register da commerzi. · controllà ils 27-09-2026

Publicaziuns FUSC

17 publicaziuns

  1. 24-04-2024 · Midada · Obwalden

    FUSC 1006016513

    Statutenänderung: 18.04.2024. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 18.04.2024 ein Kapitalband gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.

    Publicaziun precedenta dals 15-12-2022

  2. 15-12-2022 · Midada · Obwalden

    FUSC 1005629101

    Chapital
    CHF 14'840'250 → CHF 15'295'742
    Chapital pajà
    CHF 14'840'250 → CHF 15'295'742

    Statutenänderung: 12.12.2022. Aktienkapital neu: CHF 15'295'742.00 [bisher: CHF 14'840'250.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 15'295'742.00 [bisher: CHF 14'840'250.00]. Aktien neu: 14'995'742 Inhaberaktien zu CHF 1.00 (Stammaktien) und 3'000'000 Namenaktien zu CHF 0.10 (Stimmrechtsaktien) [bisher: 14'540'250 Inhaberaktien zu CHF 1.00 (Stammaktien) und 3'000'000 Namenaktien zu CHF 0.10 (Stimmrechtsaktien)]. Teilweiser Vollzug der genehmigten Kapitalerhöhung gestützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom 14.04.2022 gemäss Statuten. Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderungen.

    Publicaziun precedenta dals 21-04-2022

  3. 21-04-2022 · Midada · Obwalden

    FUSC 1005455095

    Num endatà
    Matador Partners Group AG → Matador Secondary Private Equity AG

    Statutenänderung: 14.04.2022. Firma neu: Matador Secondary Private Equity AG. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 14.04.2022 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.

    Publicaziun precedenta dals 12-07-2021

  4. 12-07-2021 · Midada · Obwalden

    FUSC 1005246396

    Chapital
    CHF 14'133'572 → CHF 14'840'250
    Chapital pajà
    CHF 14'133'572 → CHF 14'840'250

    Statutenänderung: 07.07.2021. Aktienkapital neu: CHF 14'840'250.00 [bisher: CHF 14'133'572.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 14'840'250.00 [bisher: CHF 14'133'572.00]. Aktien neu: 14'540'250 Inhaberaktien zu CHF 1.00 (Stammaktien) und 3'000'000 Namenaktien zu CHF 0.10 (Stimmrechtsaktien) [bisher: 13'833'572 Inhaberaktien zu CHF 1.00 (Stammaktien) und 3'000'000 Namenaktien zu CHF 0.10 (Stimmrechtsaktien)]. Teilweiser Vollzug der genehmigten Kapitalerhöhung gestützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom 09.04.2020 gemäss Statuten. Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.

    Publicaziun precedenta dals 26-05-2021

  5. 26-05-2021 · Midada · Obwalden

    FUSC 1005192163

    Chapital
    CHF 12'833'525 → CHF 14'133'572
    Chapital pajà
    CHF 12'833'525 → CHF 14'133'572

    Statutenänderung: 18.05.2021. Aktienkapital neu: CHF 14'133'572.00 [bisher: CHF 12'833'525.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 14'133'572.00 [bisher: CHF 12'833'525.00]. Aktien neu: 13'833'572 Inhaberaktien zu CHF 1.00 (Stammaktien) und 3'000'000 Namenaktien zu CHF 0.10 (Stimmrechtsaktien) [bisher: 12'533'525 Inhaberaktien zu CHF 1.00 (Stammaktien) und 3'000'000 Namenaktien zu CHF 0.10 (Stimmrechtsaktien)]. Teilweiser Vollzug der genehmigten Kapitalerhöhung gestützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom 09.04.2020 gemäss Statuten. Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderungen.

    Publicaziun precedenta dals 10-12-2020

  6. 30-04-2021 · Midada · Obwalden

    FUSC 1005164975

    Publitgada sut ELF Partners Group AG

    Num endatà
    ELF Partners Group GmbH → ELF Partners Group AG
    Furma giuridica
    Limited liability company → Corporation

    Statutenänderung: 23.04.2021. Umwandlung: Die GmbH wird gemäss Umwandlungsplan vom 23.04.2021 und Bilanz per 31.12.2020 mit Aktiven von CHF 8'335'430.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2'361'137.00 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Der Gesellschafter Florian Dillinger erhält für seine bisherigen Stammanteile 232'000 Namenaktien zu CHF 10.00; die Gesellschafterin "Matador Partners Group AG" erhält für ihre Stammanteile 208'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Firma neu: ELF Partners Group AG. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 4'400'000.00. Aktien neu: 440'000 Namenaktien zu CHF 10.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie können durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Aktionäre erfolgen, falls das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Matador Partners Group AG (CHE-112.532.155), in Sarnen, Gesellschafterin; Küng, Lukas, von Hasle (LU), in Sarnen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dillinger, Dr. Florian, deutscher Staatsangehöriger, in Aschau (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift]; Ettlin, Dr. Robert, von Kerns, in Sarnen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

    Publicaziun precedenta dals 20-11-2020

  7. 10-12-2020 · Midada · Obwalden

    FUSC 1005044111

    Chapital
    CHF 12'451'150 → CHF 12'833'525
    Chapital pajà
    CHF 12'451'150 → CHF 12'833'525

    Statutenänderung: 04.12.2020. Aktienkapital neu: CHF 12'833'525.00 [bisher: CHF 12'451'150.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 12'833'525.00 [bisher: CHF 12'451'150.00]. Aktien neu: 12'533'525 Inhaberaktien zu CHF 1.00 (Stammaktien) und 3'000'000 Namenaktien zu CHF 0.10 (Stimmrechtsaktien) [bisher: 3'000'000 Namenaktien zu CHF 0.10 (Stimmrechtsaktien) und 12'151'150 Inhaberaktien zu CHF 1.00 (Stammaktien)]. Teilweiser Vollzug der genehmigten Kapitalerhöhung gestützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom 09.04.2020 gemäss Statuten. Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderungen.

    Publicaziun precedenta dals 17-04-2020

  8. 20-11-2020 · Midada · Obwalden

    FUSC 1005027826

    Publitgada sut ELF Partners Group AG

    Chapital
    CHF 2'320'000 → CHF 4'400'000
    Chapital pajà
    CHF 2'320'000 → CHF 4'400'000

    Statutenänderung: 12.11.2020. Stammkapital neu: CHF 4'400'000.00 [bisher: CHF 2'320'000.00]. Bei der Kapitalerhöhung vom 12.11.2020 wurde das Stammkapital von CHF 2'320'000.00 auf CHF 4'400'000.00 durch Ausgabe von 20'800 Stammanteilen zu CHF 100.00 erhöht. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Matador Partners Group AG (CHE-112.532.155), in Sarnen, Gesellschafterin, mit 20'800 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

  9. 17-04-2020 · Midada · Obwalden

    FUSC 1004872613

    Statutenänderung: 09.04.2020. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 09.04.2020 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Die Inhaberaktien sind gemäss Art. 622 OR zulässig, weil die Gesellschaft Beteiligungspapiere an einer Börse kotiert hat.

    Publicaziun precedenta dals 05-04-2019

  10. 05-04-2019 · Midada · Obwalden

    FUSC 1004604126

    Statutenänderung: 29.03.2019. Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderungen.

    Publicaziun precedenta dals 12-12-2018

Publicaziuns pli veglias (7)
  1. 12-12-2018 · Midada · Obwalden

    FUSC 1004518623

    Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dillinger, Dr. Florian, deutscher Staatsangehöriger, in Aschau (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Alpnach].

    Publicaziun precedenta dals 07-12-2018

  2. 07-12-2018 · Midada · Obwalden

    FUSC 1004515049

    Chapital
    CHF 11'346'500 → CHF 12'451'150
    Chapital pajà
    CHF 11'346'500 → CHF 12'451'150

    Statutenänderung: 04.12.2018. Aktienkapital neu: CHF 12'451'150.00 [bisher: CHF 11'346'500.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 12'451'150.00 [bisher: CHF 11'346'500.00]. Aktien neu: 12'151'150 Inhaberaktien zu CHF 1.00 (Stammaktien) und 3'000'000 Namenaktien zu CHF 0.10 (Stimmrechtsaktien) [bisher: 3'000'000 Namenaktien zu CHF 0.10 (Stimmrechtsaktien) und 11'046'500 Inhaberaktien zu CHF 1.00 (Stammaktien)]. Teilweiser Vollzug der genehmigten Kapitalerhöhung gestützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom 23.08.2018 gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderungen.

    Publicaziun precedenta dals 30-08-2018

  3. 30-08-2018 · Obwalden

    FUSC 4443281

    Matador Partners Group AG, in Sarnen, CHE-112.532.155, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2018, Publ. 4203987). Statutenänderung: 23.08.2018. Die ausserordentliche Generalversammlung hat mit Beschluss vom 23.08.2018 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.

  4. 01-05-2018 · Midada da la finamira · Midada dal chapital nominal · Midada da la repartiziun · Fusiun · Obwalden

    FUSC 4203987

    Matador Partners Group AG, in Sarnen, CHE-112.532.155, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2017, Publ. 3961677). Statutenänderung: 25.04.2018. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der "Matador Private Equity AG" (CHE-112.531.374) mit Sitz in Sarnen, gemäss Fusionsvertrag vom 22.03.2018 und Fusionsbilanz per 01.01.2018. Aktiven von CHF 33'149'723.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 8'117'207.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten 6'759'000 Inhaberaktien zu CHF 0.10 und 3'000'000 Namenaktien zu CHF 0.01. Das Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF 705'900.00 erhöht. Zweck neu: Die Gesellschaft kann im Rahmen ihrer allgemeinen Geschäftsstrategie im In- und Ausland Tochtergesellschaften, Niederlassungen oder Betriebsstätten errichten und sich an anderen Unternehmen unmittelbar oder mittelbar beteiligen, solche beraten, steuern und koordinieren sowie deren Geschäfte führen. Des Weiteren ist der Gegenstand die strategische Führung, Steuerung und Koordination von Tochtergesellschaften im Rahmen einer geschäftsleitenden Holding und von Drittunternehmen (insbesondere durch Erbringung von entgeltlichen administrativen, finanziellen, kaufmännischen und technischen Dienstleistungen) und deren langfristige Wertsteigerung, sowie allgemein die Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Unternehmensberatung. Die Gesellschaft ist berechtigt, ihren Geschäftsbetrieb ganz oder teilweise in Beteiligungsunternehmen gleich welcher Rechtsform auszugliedern. Die Gesellschaft kann Unternehmen erwerben oder veräussern, sie unter einheitliche Leitung zusammenfassen und Unternehmensverträge mit ihnen schliessen. Die Gesellschaft ist weiterhin berechtigt, Sachwerte des Anlagevermögens wie beispielsweise Grundstücke und Immobilien zu erwerben, die Planung und Realisierung von Sachwertprojekten aller Art durchzuführen, die Projektweiterentwicklung zu betreiben, das strategische und operative Sachwertemanagement (Investment-, Portfolio-, Asset-, Property- und Facilitymanagement) zu übernehmen, diese zu verkaufen und alle damit in Zusammenhang stehenden operativen Geschäfte (beispielsweise Beratungs-, Bewertungs- und Finanzierungstätigkeiten) zu tätigen, samt damit zusammenhängender Dienstleistungen und Geschäfte, in allen Phasen der Wertschöpfungskette, über den gesamten Sachwertelebenszyklus auf eigene oder fremde Rechnung. Zusätzlich ist die Gesellschaft berechtigt die Entwicklung und Beurteilung von Finanzierungsmodellen und gesellschaftsrechtlichen Konzeptionen sowie die technische und wirtschaftliche Prüfung (Due Diligence) von Sachwerteprojekten und -Transaktionen, soweit diese Tätigkeiten nicht anderen Berufsgruppen vorbehalten sind, durchzuführen. Die Gesellschaft ist zu allen Rechtsgeschäften und Rechtshandlungen berechtigt, die geeignet erscheinen, den Gesellschaftszweck und die allgemeine Geschäftsstrategie unmittelbar oder mittelbar zu fördern. Die Gesellschaft kann die zu Erreichung ihres Zwecks und der Geschäftsstrategie erforderlichen oder zweckmässigen Handlungen selbst vornehmen oder durch Dritte vornehmen lassen. Die Durchführung der Tätigkeiten liegt im freien Ermessen der Gesellschaft und deren Vertretungsorgane, inhaltliche Beschränkungen jedweder Art bestehen nicht. Abweichungen von der allgemeinen Geschäftsstrategie sind, soweit diese der Förderung entsprechend dienen, zulässig. Erlaubnispflichtige Tätigkeiten werden nicht ausgeübt. Aktienkapital neu: CHF 11'346'500.00 [bisher: CHF 428'750.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 11'346'500.00 [bisher: CHF 428'750.00]. Aktien neu: 3'000'000 Namenaktien zu CHF 0.10 (Stimmrechtsaktien) und 11'046'500 Inhaberaktien zu CHF 1.00 (Stammaktien) [bisher: 4'287'500 Inhaberaktien zu CHF 0.10]. [gestrichen: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 21.12.2017 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 25.04.2018. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.

  5. 29-12-2017 · Obwalden

    FUSC 3961677

    Matador Partners Group AG, in Sarnen, CHE-112.532.155, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2017, Publ. 3526779). Statutenänderung: 21.12.2017. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 21.12.2017 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. [gestrichen: Genehmigte Kapitalerhöhung: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 22.05.2012 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. ]. [gestrichen: Streichung der Statutenbestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 22.05.2012 genehmigte Kapitalerhöhung nach Ablauf der Frist von zwei Jahren.]. [gestrichen: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 23.09.2014 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.]. [gestrichen: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 21.09.2016 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.]. Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.

  6. 17-05-2017 · Liberaziun dal chapital · Midada dal chapital nominal · Midada da la repartiziun · Obwalden

    FUSC 3526779

    Matador Partners Group AG, in Sarnen, CHE-112.532.155, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2016, Publ. 3075113). Statutenänderung: 11.05.2017. Aktienkapital neu: CHF 428'750.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 428'750.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Aktien neu: 4'287'500 Inhaberaktien zu CHF 0.10 [bisher: 3'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.10]. Partizipationskapital neu: [gestrichen: CHF 197'000.00]. Mit Beschluss der Generalversammlung vom 11.05.2017 werden 197'000 Namen-Partizipationsscheine (Vorzugspartizipationsscheine) in neu 1'287'500 Inhaberaktien zu CHF 0.10 umgewandelt. [gestrichen: Die Vorzugspartizipationsscheine gewähren Vorrechte bezüglich Dividende gemäss Statuten.]. Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderungen.

  7. 27-09-2016 · Liberaziun dal chapital · Midada dal chapital nominal · Midada da la repartiziun · Midada d'adressa · Midada dals organs · Obwalden

    FUSC 3075113

    Matador Partners Group AG, in Alpnach, CHE-112.532.155, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2015, Publ. 2482683). Statutenänderung: 21.09.2016. Sitz neu: Sarnen. Domizil neu: Grundacher 5, 6060 Sarnen. Aktienkapital neu: CHF 300'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 300'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien neu: 3'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.10 [bisher: 2'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.10]. Partizipationskapital neu: CHF 197'000.00 [bisher: CHF 350'000.00]. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF 197'000.00 [bisher: CHF 350'000.00]. Partizipationsscheine neu: 197'000 Namen-Partizipationsscheine zu CHF 1.00 (Vorzugspartizipationsscheine) [bisher: 350'000 Namen-Partizipationsscheine zu CHF 1.00 (Vorzugspartizipationsscheine)]. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 21.09.2016 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Mit Beschluss der Generalversammlung vom 21.09.2016 werden 153'000 Namen-Partizipationsscheine (Vorzugspartizipationsscheine) in neu 1'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.10 umgewandelt. Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderungen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zumstein, Peter, von Lungern, in Alpnach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dillinger, Dr. Florian, deutscher Staatsangehöriger, in Alpnach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ettlin, Dr. Robert, von Kerns, in Sarnen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Unitads colliadas