Traducta SA

Corporation · Pully

Register da commerzi

CH-ID
CH55011033128
Furma giuridica
Corporation
Sedia
Pully
Adressa
c/o S-Fid Sàrl, Avenue Charles-Ferdinand-Ramuz 99, 1009 Pully, 1009 Pully
Chantun
Vaud
Chapital
CHF 100'000, pajà CHF 100'000
Status
Activ
Endatada ils
30-11-2011
Statuts
22-11-2011, 11-04-2017

Intent

la société a pour but l'exploitation d'un service de traductions; mise à disposition d'interprètes; édition en tout genre (pour but complet cf. statuts).

Extract uffizial dal register da commerzi · Endataziun sin Zefix

Funtauna: register da commerzi svizzer (Zefix, FUSC) ed uffizi chantunal dal register da commerzi. · controllà ils 19-09-2026

Organs e persunas cun dretg da suttascriver

4

Frédéric Ibanez

adm. · signature individuelle · de France, Guimarães (Portugal)

dapi ils 03-04-2013
Daniel Da Silva Ibanez

adm. · signature individuelle · du Portugal, Guimarães (Portugal)

dapi ils 12-05-2025
David Ibanez

adm. · signature individuelle · de France, Guimarães (Portugal)

dapi ils 12-05-2025
Michel Rossellat

adm. président · signature individuelle · de Saint-Cergue, Montreux

Organs anteriurs (1)
Michel Rossellat

adm. · signature individuelle · de Saint-Cergue, Montreux

fin ils 03-04-2013

Publicaziuns FUSC

3 publicaziuns

  1. 12-05-2025Midada · Vaud

    Mutation Traducta SA, Pully

    Traducta SA, à Pully, CHE-287.795.153 (FOSC du 06.12.2018, p. 0/1004514339). Da Silva Ibanez Daniel, du Portugal, à Guimarães (Portugal), avec signature individuelle, et Ibanez David, de France, à Guimarães (Portugal), avec signature individuelle, sont membres du conseil d'administration.

  2. 06-12-2018Midada · Vaud

    Mutation Traducta SA, Pully

    Traducta SA, à Pully, CHE-287.795.153 (FOSC du 24.04.2017, p. 0/3482633). Nouvelle adresse: Avenue Charles-Ferdinand-Ramuz 99, c/o S-Fid Sàrl, 1009 Pully.

  3. 24-04-2017 · Vaud

    Traducta SA, à Epalinges, CHE-287.795.153 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 11 avril 2017. Siège transféré à Pully. Nouvelle adresse: avenue C.-F. Ramuz 60, c/o S-Fid Sàrl, 1009 Pully.