Erschliessungsplan Brugg 2

RR 04.07.44 De

M PO RTA +PARTNER Plan Nr. 095P104/ 2 5200 Brugg, 28.07.2003

Ingenieure + Planer + Geometer Brugg * Windisch + Lenzburg Grösse : 60 / 136 Internet: http://www.porta-partner.ch

Email; Info@porıa-parıner.ch

Vom Stadtrat beschlossen am 28. Januar 2004

is er

—

Der Stadtammann : , Der Stadtschreiber: | ) N | |

| \ |

R. Alder Y. Brescianini |

°

Genehmigung durch den Regierungsrat

> . 6 Vom Regierungsrat genehmigt am : Aarau,den A9. Januat 2005 i ? ‚Er, 9, En,

Der Stgätssojfreiber: bleibt rechtskräftig d » u | :

Legende

1. Genehmigungsinhalt

[| rot Neue Baulinien oder Baulinien mit Lageänderung gegenüber vorgängigen Baulinien

— orange Baulinie für Klein - u. Anbauten gem. & 18.1 ABauV

— rot Neue Strassenlinien

| blau Baulinien mit gleicher Lage wie vorgängige Baulinien

— blau Weg- u. Strassenlinien mit gleicher Lage wie vorgängige Weg- u. Strassenlinien

VIER grün Einfriedigung an Weggrenze erlaubt ($ 111.1.c BauG aufgehoben)

Folgonde Erschliessungspläne (EP) werden gesamthaft aufgehoben:

Nr. Planbezeichnung Gebiet Datum

1 Rechtes Aareufer Plan 1+2 Aare / SBB- Linie Aarau Baden GR 27.03.1912

2 Äusseres Paradies Stahlrain RR 25.04.1942

3 Bilander Bilander RR 04.07.1944

4 Fröhlichacker Süssbachweg bis Stapferstrasse RR 25.06.1945

5 Äussere Grüt- Schönegg- Schilplin- Schönegg- Hummelstrasse RR 18.01.1946

Hummelstrasse

6 Im Steiger Im Steiger RR 22.07.1946

M Frickerstrasse Frickerstrasse RR 17.01.1947

10 Stapfer- Laurstrasse Stapfer- Laurstrasse (Neue Post) RR 14.08.1953

11 Schöneggstrasse Schöneggstrasse / Dammdurchstich RR 15.01.1954

12 Museumstrasse- Storchengasse Museumstrasse- Storchengasse RR 11.05.1956

13 Schulthessallee- Rosengartenweg Rottweilerstrasse RR 11.05.1956

14 Paradies- Badener- Hauptstrasse ABM (ehem. Jelmoli) GR 20.07.1956

15.1 Schilplinstrasse Schilplinstrasse Süd RR 08.02.1957

15.2 Renggerstrasse Renggerstrasse- Vereinsweg RR 09.03.1957

18 Hafnerweg Hafnerweg GR 23.08.1960

21 Storchengasse- Kirchplatz Storchengasse- Kirchplatz (Eff.hof) RR 10.02.1966

22 Hauptstrasse- Schulthessallee Hauptstrasse- Schulthessallee RR 10.02.1966

23 Bad-, Kanalstrasse, Buchenweg Bad-, Kanalstrasse, Buchenweg GR 02.12.1968 ae

25 City- Gebiet 1 Bahnhof- Neumarkt- Hauptstrasse - GR 17.03.1969 ER ee Rottweilerstrasse- Paradiesstrasse GR 30.07.1970 Annerstrasse- Schulthessallee GR 20.10.1971

28 Obergrüt Im Hegel GR 14.11.1972

29 Renggerstrasse Rengger- Laurstrasse- Vereinsweg RR 14.11.1972

32 Mittlere Umfahrung- Rosengarten Mittlere Umfahrung T5 / K112- GR 23.01.1979

(Kantonaler Erschliessungsplan!) Rottweilerstrasse

33 City- Gebiet 2

Bahnhof- Alte Zürcherstrasse

GR 18.05.1982

EEE }

ne ae

N

2. Orientierungsinhalt

blau Gewässer

Perimeter der SNP- Aktualisierung

Erschliessungsstrassen neu 7 hellgrün Wald

Gehwege neu kuss] d-gün Waldgrenze gemäss $ 3 AWaV

bestehende Strassen / Wege

i

Gemeindegrenze

Zonengrenzen und Zonenbezeichnungen

Alle Gestaltungspläne (GP) im Perimeter bleiben gesamthaft in Rechtskraft

Sachverhalt 1.

Verfahren

1.1

Verfahrensdaten

Mitwirkungsbericht der Gemeinde Vorprüfungsbericht Öffentliche Auflage Beschluss Gemeinderat Ablauf der Beschwerdefrist Eingereicht zur Genehmigung

21. Januar 2004 9. Juli 2003 1. September – 1. Oktober 2003 28. Januar 2004 11. März 2004 9. September 2004

Die Verfahrensvoraussetzungen für die Genehmigung sind erfüllt. 1.2

Rechtsschutzverfahren

Eine Beschwerde konnte durch Rückzug abgeschrieben werden (Mitteilungen vom 10./14. Dezember 2004) 2.

Nutzungsplanung Siedlung als Grundlage der Vorlage

Die Vorlage stützt sich auf die rechtskräftige Nutzungsplanung Siedlung von 2001 ab. Versand: 2. Februar 2005

-2-

3.

Die Vorlage im Überblick

3.1

Vorlage

Die Stadt Brugg hat beschlossen, sämtliche Erschliessungspläne innerhalb des Aktualisierungsperimeters aufzuheben und durch vier neue Erschliessungspläne zu ersetzen. Einzelne Elemente der bestehenden Erschliessungspläne, welche beibehalten werden sollen, werden in den neuen Plänen als neue Elemente mit gleicher Lage dargestellt. Mit diesem Konzept können die alten Erschliessungspläne gesamthaft aufgehoben werden. Die Stadt Brugg verzichtet im Normalfall entlang bestehender ausgebauter Strassen auf die Festlegung von Baulinien. Grundsätzlich werden damit die Bauabstände gemäss § 111 BauG übernommen. Im Altstadtbereich bleiben sämtliche Baulinien bestehen bzw. werden bei Bedarf marginal angepasst. Im Bereich der Ensembleschutzzonen und der rechtskräftigen Schutzobjekte hat die Gemeinde gebäudeumfahrende Baulinien festgelegt, um die Erhaltung und Erneuerung der Objekte zu gewährleisten. Für ortsbildprägende und erhaltenswerte Strassenraumbereiche werden spezielle Baulinien ausgeschieden. 3.2

Gegenstand der Genehmigung

Zu genehmigen ist der verbindliche Inhalt folgender Vorlagen:    

Erschliessungsplan Brugg 1 Erschliessungsplan Brugg 2 Erschliessungsplan Brugg 3 Erschliessungsplan Brugg 4

Folgende kommunale Erschliessungspläne werden aufgehoben:                      

Erschliessungsplan Rechtes Aareufer Plan 1 und 2 vom 27. März 1912 Erschliessungsplan Äusseres Paradies vom 25. April 1942 Erschliessungsplan Bilander vom 4. Juli 1944 Erschliessungsplan Fröhlichacker vom 25. Juni 1945 Erschliessungsplan Äussere Grüt-, Schönegg-, Hummelstrasse vom 18. Januar 1946 Erschliessungsplan Im Steiger vom 22. Juli 1946 Erschliessungsplan Frickerstrasse vom 17. Januar 1947 Erschliessungsplan Stapfer-Laurstrasse vom 14. August 1953 Erschliessungsplan Schöneggstrasse vom 15. Januar 1954 Erschliessungsplan Museumsstrasse-Storchengasse vom 11. Mai 1956 Erschliessungsplan Schulthessallee-Rosengartenweg vom 11. Mai 1956 Erschliessungsplan Paradies-, Badener-, Hauptsrasse vom 20. Juli 1956 Erschliessungsplan Schilplinstrasse vom 8. Februar 1957 Erschliessungsplan Renggerstrasse vom 9. März 1957 Erschliessungsplan Hafnerweg vom 23. August 1960 Erschliessungsplan Storchengasse-Kirchplatz vom 10. Februar 1966 Erschliessungsplan Hauptsrasse, Schulthessallee vom 10. Februar 1966 Erschliessungsplan Bad-, Kanal- Buchenweg vom 2. Dezember 1968 Erschliessungsplan City-Gebiet 1 vom 17. März 1969 Erschliessungsplan Obergrüt vom 14. November 1972 Erschliessungsplan Renggerstrasse vom 14. November 1972 Erschliessungsplan City-Gebiet 2 vom 18. Mai 1982

-3-

Erwägungen 4.

Beurteilung der Vorlage

4.1

Überprüfungsbefugnis

Die Genehmigungsbehörde prüft die Nutzungspläne und -vorschriften auf Rechtmässigkeit, auf Übereinstimmung mit den kantonalen Richtplänen und auf angemessene Berücksichtigung der kantonalen und regionalen Interessen (§ 27 Abs. 2 BauG). 4.2

Raumplanerische Beurteilung

Mit der Aufhebung und Erneuerung der Erschliessungspläne werden unnötige Baulinien aufgehoben sowie Baulinienabstände reduziert. Die Übernahme der kantonalen Abstandsvorschriften für die meisten Gebiete führt namentlich zu einer Reduktion der Regelungsdichte und zu zeitgemässen Abstandsregelungen entlang der Gemeindestrassen. Die in besonderen Fällen von § 111 BauG abweichenden Abstandsvorschriften sind sachlich ausreichend begründet (Ortsbildschutz, strassenraumbildende Fassadenfluchten entlang der Strasse) und vertretbar. Die in den Plänen 1 bis 4 enthaltenen Erweiterungen und Ergänzungen beschränken sich auf Verbesserungen der bereits bestehenden Strassen und Wege und sind situationsgerecht. Dies betrifft z.B. die Optimierung des Trassees der Habsburgerstrasse oder die massvolle Verbreiterung der Strasse im Hegel. Gegenüber den Fusswegen gelten durchwegs geringere Abstände. Einfriedungen können teilweise auf die Grenze gesetzt werden. Die Festlegungen sind sachgerecht. 4.3

Gesamtbeurteilung/Verfahrenskoordination

Die Vorlage erfüllt die gesetzlichen Voraussetzungen für die Genehmigung. Vorbehalten bleibt die Aufhebung des kantonalen Überbauungsplans T5/K112 Mittlere Umfahrung Rosengartenquartier vom 23. Januar 1979, welche dem Grossen Rat gleichzeitig zur Genehmigung beantragt wird. Beschluss: 1. Es werden die im Entwurf vorliegende Botschaft an den Grossen Rat zur Aufhebung des kantonalen Überbauungsplans T5/K112 Mittlere Umfahrung Rosengartenquartier vom 23. Januar 1979 gutgeheissen und die Staatskanzlei mit der Weiterleitung beauftragt. 2. Die Erschliessungspläne 1 bis 4 der Stadt Brugg vom 28. Januar 2004 einschliesslich der in der Legende aufgeführten Aufhebung der kommunalen Erschliessungspläne werden genehmigt. 3. Vorbehalten bleibt für das Gebiet zwischen Bahnhof und Aarebrücke die Aufhebung des kantonalen Überbauungsplans T5/K112 durch den Grossen Rat.

-4-

4. Die Staatskanzlei wird mit der Publikation im Amtsblatt beauftragt. Rechtsmittelbelehrung 1. Gegen diesen Beschluss des Regierungsrates kann beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, Obere Vorstadt 40, 5000 Aarau, Beschwerde geführt werden. 2. Die nicht erstreckbare Beschwerdefrist von 20 Tagen beginnt mit der Publikation dieses Beschlusses im kantonalen Amtsblatt. 3. Die Beschwerdeschrift ist von der Partei selbst oder von einer Anwältin bzw. einem Anwalt zu verfassen, welche oder welcher gemäss dem Bundesgesetz über die Freizügigkeit der Anwältinnen und Anwälte vom 23. Juni 2000 (Anwaltsgesetz, BGFA; SR 935.61) zur Vertretung vor Gericht berechtigt ist. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten, d.h. es ist a) anzugeben, wie das Verwaltungsgericht entscheiden soll, und b) darzulegen, aus welchen Gründen diese andere Entscheidung verlangt wird. 4. Auf eine Beschwerde, welche diesen Anforderungen nicht entspricht, wird nicht eingetreten. 5. Eine Kopie des angefochtenen Entscheides ist der Beschwerde beizulegen. 6. Das Beschwerdeverfahren ist mit einem Kostenrisiko verbunden, d.h. die unterliegende Partei hat in der Regel die Verfahrenskosten sowie gegebenenfalls die gegnerischen Anwaltskosten zu bezahlen.

Protokollauszug  Stadtrat, Hauptstrasse 3, 5200 Brugg  Baudepartement  Rechtsabteilung BD  Abteilung Raumentwicklung BD (mit Akten)  Abteilung Verkehr BD  Staatskanzlei (Amtsblatt) Staatsschreiber: