Überbauungsplan Dietrütistrasse

Sie haben uns in Nachachtung von Art. 31 des Baugesetzes (sGS 731.1 ; abgekürzt BauG) fol­ gende Erlasse zur Genehmigung eingereicht: •

Teilzonenplan Dietrütistrasse

— • I/W v

•

Überbauungsplan Dietrütistrasse

Mit dem TZP Dietrütistrasse sollen 0.6 ha Land in die Wohnzone W2 eingezont werden. Inner­ halb der Gemeinde Niederhelfenschwil soll damit auch für das Dorf Lenggenwil eine angemes­ sene Entwicklung sichergestellt werden. Der Überbauungsplan regelt die Erschliessung des Gebiets und die Freihaltung des Gewässerraums für die Öffnung des Wiesenbachs. Die Er­ lasse sind vorgeprüft worden. Die Prüfung ergibt, dass sie recht- und zweckmässig sind und genehmigt werden können. In Anwendung von Art. 31 BauG und Art. 94 Abs. 1 des Gesetzes über die Verwaltungsrechts­ pflege (sGS 951.1; abgekürzt VHP), Art. 1 Abs. 1 in Verbindung mit Anhang 6 der Ermächti­ gungsverordnung (sGS 141.41) sowie dem Gebührentarif für die Staats- und Gemeindever­ waltung (sGS 821.5) verfügt das Baudepartement: 1. Die angeführten Erlasse werden genehmigt. 2. Die Gebühr für diese Verfügung beträgt Fr. 2490.--. Aufteilung der Gebühren: ARE; Teilzonen-ZÜberbauungsplan ARE; Gewässeröffnung TBA; Teilstrassenplan TBA; Gewässeröffnung AUF; Gewässeröffnung

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

1'400.150.340.450.150.-

Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann nach Art. 31 Abs. 2 BauG i.V.m. Art. 47 Abs. 1 VHP innert vierzehn Tagen seit Eröffnung Rekurs bei der Regierung erhoben werden. 07-5099 Z 100806_46275.doc

Mit freundlichen Grüssen Für das Baudepartement Der Leiter des Amtes für Raumentwicklung:

U. Strauss Beilagen Genehmigte Erlasse Einzahlungsschein Genehmigung Teilstrassenplan Bewilligungen Gewässeröffnung

Kopie Rechtsabteilung Amt für Raumentwicklung Tiefbauamt Rechtsdienst Kant. Vermessungsamt

07-5099 / 100806_46275.doc