Sondernutzungsplan Gewässerraum Feerbach Nord
Plan d'utilisaziun spezial · Vilters-Wangs
Document
- Numer
- 2025-3561
- Gener
- Plan d'utilisaziun spezial
- Vischnanca
- Vilters-Wangs
- Chantun
- St. Gallen
- Nivel
- Vischnanca
- Autoritad
- Gemeindeverwaltung
- Decidì
- 27-05-2025
- Approvà
- 20-10-2025
- Publitgà
- 06-06-2025
- En vigur dapi
- 16-06-2026
- Funtauna
- ÖREBlex, chantun St. Gallen
Karte
Der Kanton veröffentlicht für dieses Dokument keinen Perimeter. Die Karte zeigt Vilters-Wangs mit den Bauzonen.Ganze Karte öffnen
Datotecas
GenehmigungsverfügungIn neuem Tab öffnen
Text
Genehmigungsverfügung
Kanton St.Gallen Bau- und Umweltdepartement Amt für Raumentwicklung und Geoinformation
Bau- und Umwettdepartement, Amt für Raumentwicklung und Geoinformation, Lämmlisbrunnenstrasse 54, 9001 St.Gallen
A-Post Gemeinderat Vilters-Wangs Dorfstrasse 34 7323 Wangs
20. Oktober 2025
Geschäft Nr. 25-5721 Gemeinde Vilters-Wangs: Genehmigung eines Gemeindeerlasses
Sehr geehrter Herr Gemeindepräsident Sehr geehrte Damen und Herren Gemeinderäte Sie haben uns nach Art. 38 des Planungs- und Baugesetzes (sGS 731.1; abgekürzt PBG) folgenden Erlass zur Genehmigung eingereicht:
• Sondernutzungsplan Gewässerraum Feerbach Nord Route Nr. 3136 Feerbach
Die Genehmigungsprüfung ergibt Folgendes:
Ganzen Text zeigen
1 AusgangslageNorhaben
Die am 1. Juni 2011 in Kraft getretene revidierte Gewässerschutzgesetzgebung des Bundes verpflichtet die Kantone, den Gewässerraum entlang von Flüssen, Bächen und Seen festzulegen. Damit sollen die natürlichen Funktionen der Gewässer, der Hochwasserschutz und die Gewässernutzung sichergestellt werden. Für den Feerbach wird der Gewässerraum nach Art. 36a Gewässerschutzgesetz (SR 814.20; abgekürzt GSchG) in Abstimmung mit dem Wasserbauprojekt «Aufwertungsprojekt Feerbach» festgelegt. Die öffentliche Mitwirkung und die Planauflage wurden zusammen mit den Verfahren für das Wasserbauprojekt durchgeführt. Der Gemeinderat hat den Sondernutzungsplan am 27. Mai 2025 erlassen. Die öffentliche Auflage erfolgte vom 6. Juni 2025 bis zum 7. Juli 2025. Es sind keine Einsprachen zum Sondernutzungsplan eingegangen.
2 Erwägungen
Die Ortsplanung ist Sache der politischen Gemeinde (Art. 1 Abs. 1 PBG). Die zuständige kantonale Stelle prüft den Erlass auf seine Rechtmässigkeit sowie auf dessen Übereinstimmung mit der kantonalen Richtplanung und der Sachplanung des Bundes (Art. 38 25-5721
1/3
T..
Abs. 2 PBG). Die Genehmigungsbehörde hat den nötigen Ermessensspielraum der politischen Gemeinde zu wahren.
2.1 Allgemeine Anforderungen
Die Interessen sind dokumentiert. Überwiegende Interessen, die dem Vorhaben entgegenstehen könnten, sind nicht ersichtlich. Die Erwägungen aus der Vorprüfung im Rahmen des Wasserbauprojekts sind in die vorliegenden Unterlagen eingeflossen. Der vorliegende Erlass ist rechtmässig und stimmt mit den übergeordneten Planungen überein.
2.2 Gewässerraumdimensionierung
Die Gewässerraumfestlegung korrespondiert mit den vorgesehenen Massnahmen im Rahmen des Wasserbauprojekts. Die gewählte Gewässerraumbreite ist zweckmässig. Der Gewässerraum erfüllt die wasserbaulichen und ökologischen Anforderungen.
2.3 Verfahrenskoordination
Die Planinhalte des Wasserbauprojektes und die Gewässerraumfestlegung sind aufeinander abgestimmt, das Auflageverfahren wurde koordiniert durchgeführt. Die Genehmigung des vorliegenden Gewässerraumes wird dem Amt für Wasser und Energie zur gemeinsamen Eröffnung mit dem Wasserbauprojekt (vgl. Geschäft Nr. 25-5750) nach Wasserbaugesetz (sGS 734.1; abgekürzt WBG) zugestellt. Damit ist die Verfahrenskoordination hinreichend sichergestellt.
3 Änderung des ÖREB-Datensatzes I Vollzugsbeginn
Nach Ablauf der Rechtsmittelfrist bestimmt gemäss Art. 40 der Geoinformationsverordnung (sGS 760.11; abgekürzt GeolV) die politische Gemeinde den Vollzugsbeginn für den Erlass und beauftragt die Nachführungsstelle, die rechtskräftigen Daten innert fünf Arbeitstagen der katasterverantwortlichen Stelle, dem Amt für Raumentwicklung und Geoinformation (AREG), abzugeben. Das Invollzugsetzungsdatum ist dem AREG mitzuteilen (vgl. beiliegendes Formular).
4 Verfügung
In Anwendung von Art. 38 PBG und Art. 94 Abs. 1 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege (sGS 951.1; abgekürzt VRP), Art. 3 Bst. c der Verordnung zum Planungsund Baugesetz (sGS 731.11; abgekürzt PBV), Art. 1 Abs. 1 in Verbindung mit Anhang 6 der Delegationsverordnung (sGS 141.41; abgekürzt DeIV) sowie dem Gebührentarif für die Kantons- und Gemeindeverwaltung (sGS 821.5; abgekürzt GebT) verfügt das Amt für Raumentwicklung und Geoinformation: 1. Der angeführte Erlass wird im Sinne der Erwägungen genehmigt. 2. Die Gebühr für die vorliegende Verfügung beträgt Fr. 800.--. Rechtsmittelbelehrung: Gegen den Gesamtentscheid der politischen Gemeinde kann nach Art. 132 PBG i.V.m. Art. 47 Abs. 1 VRP innert vierzehn Tagen seit Eröffnung Rekurs beim Bau- und Umweltdepartement erhoben werden. 25-5721
2/3
Freundliche Grüsse Der Leiter des Amtes für Raumentwicklung und Geoinformation:
Ralph Etter Beilagen —Genehmigter Erlass —Rechnung mit Einzahlungsschein —Formular Invollzugsetzung Kopie —Rechtsabteilung (einschliesslich Erlass) - Amt für Raumentwicklung und Geoinformation, Ortsplanung (einschliesslich Erlass) - Amt für Raumentwicklung und Geoinformation, Vermessung —Amt für Wasser und Energie —Amt für Natur, Jagd und Fischerei
25-5721
3/3
Plan
4018
/
§
1^^ 0
Feerbach
'^
<^
4155
Ganzen Text zeigen
4014
§
w
4013
4016
's-
4490
Wangs
^7
11'
if/
4017
4157
K ^ 0^
4147
4149
•200
300
0^/
601
4023
4164 4024
r—'
4769
Storchennest
4154
A \<^Z7 4772
z 4025 4774 ,
/
X
^
Mi
( /
“
4617
4928
4891 7
N>
«
///
^
3997
Ä ///
^1
7
co
4747
Nj
4748 n?
/
4619
/5157/
/
Sr
5155
c?
5154 CD CD
O
18
4159 2879
2
5168
7
16
'S
CD
cb
0.40Ö.
v-
22
Ì
2880
^
I36
Die Gemeinderatsschreiberin
S
9
^ <^v''
gemäss AV-Daten
4103
Q>
gemäss AV-Daten
4 -^
Gewässer eingedolt
co co
Gewässer offen
-d
4110
J
4762
3826
5061
4123
mJ
^
I37
3809
2654
1
16 /
A
4754
4729
o
0.100
'T~^rZ.3Oo—1
/
4111
/ 2,24
4122
Moggbrüel
4649
4^45 4299
/ £
5192
co
2792
t
3815
22
Abschnitte gemäss GN10, Stand Dezember 2022
S
AJ
3822
20
2
38
I
/
co
)79
5060
4038
°o /
382
! 1 i
/ X ’8
/ 2723 / 20
6d9>
5059
gemäss AV-Daten
/
NJ
3821
gemäss AV-Daten
//
4280
4102
2’22 /
0 /
3823
k 4007 4653 \
3816
C^
^1532
4041
4059 “’597
/10/10
3825
4112
4008 4060
4011 26
4105
o o
g
Q>
Route Nr. 3136 Feerbach Abschnitt km 1.330 bis 1.520
4127
/
0 F
20
o
7
3824
4134
co
Route Nr. 3136 Feerbach Abschnitt km 1.015 bis 1.330
4104
c^
Route Nr. 3136 Feerbach Abschnitt km 0.000 bis 1.015
/Ä
4121
^
e
4058
5207 c
s
% Ä-
/
Gemeindegrenze
4€ 27
\ 4728
)
<
Wald
gemäss Strassenplan
763
tf
Verkehrsfläche
/I
5170
Q>
2 0. Okt 2025
A
1819
4633
Der Amtsleiter
[/4 6 3 2
gemäss AV-Daten
2173
O
Baute
I 1 I/
2880
/%
^
gemäss Zonenplan
74
3818
7 /0
Baugebiet
4726 co co
Genehmigt vom Amt für Raumentwicklung und Geoinformation am:
gemäss GN10
CM
Gewässerachse
/
24
4126
bis am: 7. Juli 2025
Teufener Strasse 19 I 9001 St.Gallen I T +41(0)71 227 62 62 I [email protected] I www.err.ch
'M
5156
(S'
ERR Raumplaner AG
/7
4109
4097
00
g
2879
5169
^
Genehmigung
technischer Zugang
A
20
7/
//
<^
Çi''
^^ / ^ /
'iy
Gewässerraum
Vom Gemeinderat erlassen am: 27. Mai 2025
Öffentlich aufgelegt vom: 6. Juni 2025
5113
7^
Baulinie Gewässerraum
Hinweise
Dér Gemeindepräsident
4160
s
1:1'000
Route Nr. 3136 Feerbach
Festlegung Gewässerraum nach Art. 36a GSchG
4922
5118
4057
cv
Sondernutzungsplan Gewässerraum Feerbach Nord
Festlegungen
^0
08. August 2023
Projekt Nr. 107.1.007/AM
Nj
V
s
Q>
\)
4056
2887
Nj
4739
a ??0.
§
9
4736
4812
4156
4771
4737
4811
7
O'
4735
GEMEINDE
^s
5
4770
s
Vilters-Wangs
4773
co
4734
G
4026
1
zF
4152
loo M Hm N
Amtliche Vermessung: Stand Mai 2023, AREG Kanton SG Strassenplan: Stand Januar 2023, Kreis AG Sargans Digitales Gewässernetz (GN10): Stand Dezember 2022, AREG Kanton SG
Basas legalas
sGS 731.1 · PBG · Chantun
sGS 731.11 · PBV · Chantun
SR 700 · Raumplanungsgesetz, RPG · Confederaziun
SR 814.20 · Gewässerschutzgesetz, GSchG · Confederaziun
SR 814.201 · GSchV · Confederaziun