itsa Inter-Translations SA

Marca svizra · 471957 · Marca cumbinada · Stizzada

Inscripziun en il register

Numer da registraziun
471957
Numer da la dumonda
10603/1999
Status
Stizzada
Tip
Marca cumbinada
Sco registrada
itsa Inter-Translations SA ((fig.))
Deponida
22-11-1999
Registrada
05-05-2000
Publitgada
29-05-2000
Stizzada
28-06-2010
Motiv
Betg prolungada
Funtauna
Swissreg

Products e servetschs

Paper and printed matter

Druckerzeugnisse.

Science, technology and IT

Übersetzungen.

Istorgia

Quai che l’Institut federal da la proprietad intellectuala ha publitgà davart quest titel, il pli nov l’emprim.

  1. 28-06-2010

    Stritgà, betg prolungà

    Published in Swissreg on 28.06.2010

  2. 29-05-2000

    Registrà

    Published in the SOGC no. 104 of 29.05.2000

Partidas

Possessura

Inter-Translations SA

Pavillonweg 14, 3001 Bern

Il register numna mintga partida cun num ed adressa. Ina partida è colliada cun ina unitad, sch’exactamain ina unitad dal register da commerzi porta ses num; la via d’ina partida betg uschia renconuschida na vegn betg mussada qua.