itsa Inter-Translations SA
Marca svizra · 492096 · Marca cumbinada · Stizzada
Inscripziun en il register
- Numer da registraziun
- 492096
- Numer da la dumonda
- 06856/2001
- Status
- Stizzada
- Tip
- Marca cumbinada
- Sco registrada
- itsa Inter-Translations SA ((fig.))
- Deponida
- 11-07-2001
- Registrada
- 28-11-2001
- Publitgada
- 31-12-2001
- Stizzada
- 04-02-2022
- Motiv
- Betg prolungada
- Colurs pretendidas
- Schwarz, grün.
- Funtauna
- Swissreg
Products e servetschs
Paper and printed matter
Druckerzeugnisse.
Advertising and business services
Herausgabe von Werbetexten in Form von Übersetzungen.
Education, entertainment and sport
Herausgabe von Texten (ausser Werbetexten) in Form von Übersetzungen.
Science, technology and IT
Konvertieren von Daten (ausgenommen physische Veränderungen) im Zusammenhang mit Übersetzungsarbeiten; Konkress- und Simultan-Dolmetschen; Beratung (Consulting) von verantwortlichen Personen in Übersetzungsarbeiten und bei Übersetzungsabläufen; Bearbeiten und Beratung bei Übersetzungen mit CAT (Computer Assisted Translation)-Programmen.
Istorgia
Quai che l’Institut federal da la proprietad intellectuala ha publitgà davart quest titel, il pli nov l’emprim.
- 04-02-2022
Stritgà, betg prolungà
Published in Swissreg on 04.02.2022
- 23-02-2011
Prolungà
Published in Swissreg on 23.02.2011
- 31-12-2001
Registrà
Published in the SOGC no. 252 of 31.12.2001
Partidas
Il register numna mintga partida cun num ed adressa. Ina partida è colliada cun ina unitad, sch’exactamain ina unitad dal register da commerzi porta ses num; la via d’ina partida betg uschia renconuschida na vegn betg mussada qua.