GOODRICH
Marca svizra · 508410 · Marca da pled · En vigur
Inscripziun en il register
- Numer da registraziun
- 508410
- Numer da la dumonda
- 11601/2001
- Status
- En vigur
- Tip
- Marca da pled
- Deponida
- 10-12-2001
- Registrada
- 20-03-2003
- Publitgada
- 03-04-2003
- Protegida fin ils
- 10-12-2031
- Prioritad
- 12.06.2001 US
- Funtauna
- Swissreg
Products e servetschs
Metals and metal goods
Verbundstrukturen für Raumfahrzeuge bestehend aus einer metallischen Matrix und verstärkenden Bestandteilen.
Machines and engines
Komponenten für Raketenbrennkammern, nämlich Raketendüsen und Raketenbugnasen; Maschinenteile, nämlich Treibstoffregler und Pumpen für Raumfahrtanwendungen; Luft-Ansaug/Absaug-Klappen für Verbrennungsmotoren; Motoren für Raumfahrtanwendungen; Flüssigkeitssprühanlagen, nämlich Kraftstoffeinspritzdüsen und -pumpen sowie Düsen und Zerstäuber zur Anwendung in Luft-, Raum- und Seefahrt sowie zur industriellen Anwendung; strombetriebene Sprühvorrichtungen und Ersatzteile dafür, nämlich Düsen, Pumpen, Ventile, Regler, Schläuche und Schlaucharmaturen, Leitungsarmaturen, Rohrzubehörteile und Filter.
Electronics, software and instruments
Luft- und Raumfahrtelektronik, nämlich elektronische Avionik-Displays, elektronische Sensoren, Computer, Computer-Peripheriegeräte, Computer-Software, Lichtregler, Raumverkehrsalarm- und Kollisionsvermeidungsanlagen, die Software und Hardware für Fahrzeuge der Luft- und Raumfahrt beinhalten; Kollisionsverhinderungs- und Warnanlagen, aerodynamische Leistungsmonitoren, Wettervermeidungs- und Wetteranzeige-Abbildungsanlagen, die Blitz- und Gewitterdetektoren und -anzeiger und Detektoren und Anzeiger für die Wetterkartenherstellung umfassen, Radargrafik-Computer, Fluglage-Anzeigeinstrumente, gyroskopische Instrumente für Flugrichtung und Fluglage, Flugregelungen und Flugregelungsanzeigen, Autopilot-Steuereinheiten, kombinierte Fluglage- und Geschwindigkeits-Displays, und Temperatur-, Druck-, Eisfeststellungs-, Luftdaten-, Anflugwinkel-, Geschwindigkeits-, Drehmoment-, Distanz- und Luftströmungs-Warnsensoren, Druckmesser, Computer, und Anzeigegeräte; elektronische, elektromechanische und optische Ausrüstung zur Feststellung der Wetterverhältnisse; Stromversorgungs- und Aufbereitungsanlagen für Raumfahrzeuge; elektronische Komponenten und Geräte für die Raumfahrt, nämlich für die Steuerung, für das Kommando, für das Timing, für die Telemetrie, für die Datenbeschaffung, -bearbeitung und -handhabung, für die Stromhandhabung und -verteilung, für die Aufzeichnung, Wärmehandhabung, Fluglagesteuerung, und Prozessoren und Testanlagen; elektromechanische Schalter (actuators) und Steuerantriebsanlagen (control actuation systems), bestehend insbesondere aus Schaltern, elektronischen Bestandteilen, operativer Software, Kontrollflossen, Antriebsanlagen-Bestandteilen oder Motoren; Steuerungen für Windschutzscheibenheizung; Signalaufbereitungsgeräte; Mengenfluss-Sensoren; Bremstemperatur-Sensoren und -Anzeigegeräte; Strommonitoren und -steuergeräte; elektrische Unterdrückungsvorrichtungen; Armaturenbretter für elektrische Anlagen; elektrische, elektromechanische und optische Ausrüstung für Flugsteuerung, Stromversorgung, Treibstoff-, Flüssigkeit-, Wasser- und Abfall-Messung und -Handhabung, Flüssigschutt-Messung und -Handhabung, Flüssigkeitsdichte-Messung und -Handhabung, Licht- und Temperatursteuerung, Feuerfeststellung- und Feuerschutz, Motorüberhitzungs-Feststellung und -Schutz, Bremssteuerung, Steuerung, Distanzwahrnehmung, Flammenfeststellung, Druck- und Geschwindigkeits-Feststellung, Druck- und Temperatur-Feststellung, und zum Überwachen der Betriebsbedingungen von Raumfahrtkomponenten; elektro-optische Geräte, nämlich Aufnahmegeräte für Militärfahrzeuge, Satelliten für Waffensysteme und Bodenfahrzeuge, bestehend aus Empfängern und Computer Hardware und Software für die Bildanzeige und -analyse, Ausrüstung für Gegenmassnahmen bestehend aus Signalübermittlern und Empfängern, und Computer-Hardware und Software zur Errechnung von Kommunikationsdaten und für Luftfahrzeuge und Fahrzeuge, und Sternverfolger (star tracker); Laser-Warnanlagen, nämlich Lasersensoren, Computer Hardware und Software für die Analyse von Sensorsignalen, und Warneinrichtungen, Ausrüstung für Gegenmassnahmen bestehend aus Signalübermittlern und -empfängern, und Computer Hardware und Software zur Errechnung von Kommunikationsdaten für Luftfahrzeuge und Fahrzeuge; visuelle Überwachungsanlagen, nämlich Fernerkundungs- und Überwachungsinstrumente zur Anwendung in der Luft- und Raumfahrt bestehend aus Satellitenempfängern und -übermittlern, optischen Sensoren, Spektralfiltern und Computer Hardware und Software für die Bildanzeige und -analyse; aufblasbare Rettungsrutschen und Rettungsflosse; Rauchdetektoren; Tragbehälter für Compact-Disks; Rechenmaschinen; Sonnenbrillen.
Lighting, heating and sanitary
Heizgeräte für Raumfahrzeuge; pneumatische, elektrothermische, elektrolytische und elektromechanische Enteisungs- und Eisschutzvorrichtungen für Raumfahrzeuge; Heisskopfdüsen und Durchlauferhitzer zum Gebrauch in Spritzgussmaschinen; Leuchten und Beleuchtungslampen für Raumfahrzeuge; Heisswasserboiler; Vorrichtungen für die Aufnahme, Abgabe und Abführung von Trinkwasser und anderen Flüssigkeiten; und Taschenlampen; Nothilfeausrüstungen, beinhaltend im wesentlichen Taschenlampen.
Vehicles
Triebwerksverkleidung und -bestandteile für Raumfahrzeuge; Stahltragvorrichtung (Chassis) für Raumfahrzeuge; Fahrwerke für Raumfahrzeuge; Räder und Bremsen für Raumfahrzeuge; aufblasbare Sicherheitsgurten für Raum- und Landfahrzeuge; Sicherheitsgurten für Raum- und Landfahrzeuge; Schleudersitze für Raumfahrzeuge; Mannschaftssitze für Raumfahrzeuge; Heckteile für Notstromeinheiten von Raumfahrzeugen; Aussenverkleidungen für Seefahrzeuge; Fahrzeugradaufhängungen für Landfahrzeuge und Bestandteile dafür; Luft-Ansaug/Absaug-Klappen für Fahrzeuge der Luft-, Raum- und Seefahrt; Rotor- und Propellerflügel für Raumfahrzeuge; Wisch- und/oder Waschvorrichtungen für Windschutzscheiben; Bremsscheiben, Reibscheiben, Kupplungsplatten, Wärmeschutz für Verbrennungsmotoren, Schutzbleche für Treibstoffdüsen und Schaltoberflächen für Land- und Raumfahrzeuge; Nothilfeausrüstung für Automobile, beinhaltend im wesentlichen Abschleppseile und Reifenpumpverschlüsse; schalldurchlässige Fenster und Kuppeln für Fahrzeuge zum Gebrauch bei Sonaranwendungen; Armaturenbretter für Fahrzeuge und Raumfahrzeuge aus Metall und/oder Kunst- oder Naturfasern und/oder Kunst- oder Naturharzen.
Istorgia
Quai che l’Institut federal da la proprietad intellectuala ha publitgà davart quest titel, il pli nov l’emprim.
- 06-01-2022
Stritgà per part
- LGS
- 1, Chemische Präparate für industrielle Zwecke, nämlich Urethan-Materialien für akustische Anwendungen, chemische Präparate zur Verwendung bei Produkten für die Seefahrt zur Verhinderung von Fäulnis, chemische Präparate zur Verwendung bei Enteisungsvorrichtungen von Raumfahrzeugen, und chemische Präparate, nämlich Verbundstoffe und Verbundstoffe auf Polyimid-Basis, und anorganische Polymermaterialien für Isolations-, Brandschutz- und andere Hochtemperatur-Anwendungen., 6, Verbundstrukturen für Raumfahrzeuge bestehend aus einer metallischen Matrix und verstärkenden Bestandteilen., 7, Komponenten für Raketenbrennkammern, nämlich Raketendüsen und Raketenbugnasen; Maschinenteile, nämlich Treibstoffregler und Pumpen für Raumfahrtanwendungen; Luft-Ansaug/Absaug-Klappen für Verbrennungsmotoren; Motoren für Raumfahrtanwendungen; Flüssigkeitssprühanlagen, nämlich Kraftstoffeinspritzdüsen und -pumpen sowie Düsen und Zerstäuber zur Anwendung in Luft-, Raum- und Seefahrt sowie zur industriellen Anwendung; strombetriebene Sprühvorrichtungen und Ersatzteile dafür, nämlich Düsen, Pumpen, Ventile, Regler, Schläuche und Schlaucharmaturen, Leitungsarmaturen, Rohrzubehörteile und Filter., 9, Luft- und Raumfahrtelektronik, nämlich elektronische Avionik-Displays, elektronische Sensoren, Computer, Computer-Peripheriegeräte, Computer-Software, Lichtregler, Raumverkehrsalarm- und Kollisionsvermeidungsanlagen, die Software und Hardware für Fahrzeuge der Luft- und Raumfahrt beinhalten; Kollisionsverhinderungs- und Warnanlagen, aerodynamische Leistungsmonitoren, Wettervermeidungs- und Wetteranzeige-Abbildungsanlagen, die Blitz- und Gewitterdetektoren und -anzeiger und Detektoren und Anzeiger für die Wetterkartenherstellung umfassen, Radargrafik-Computer, Fluglage-Anzeigeinstrumente, gyroskopische Instrumente für Flugrichtung und Fluglage, Flugregelungen und Flugregelungsanzeigen, Autopilot-Steuereinheiten, kombinierte Fluglage- und Geschwindigkeits-Displays, und Temperatur-, Druck-, Eisfeststellungs-, Luftdaten-, Anflugwinkel-, Geschwindigkeits-, Drehmoment-, Distanz- und Luftströmungs-Warnsensoren, Druckmesser, Computer, und Anzeigegeräte; elektronische, elektromechanische und optische Ausrüstung zur Feststellung der Wetterverhältnisse; Stromversorgungs- und Aufbereitungsanlagen für Raumfahrzeuge; elektronische Komponenten und Geräte für die Raumfahrt, nämlich für die Steuerung, für das Kommando, für das Timing, für die Telemetrie, für die Datenbeschaffung, -bearbeitung und -handhabung, für die Stromhandhabung und -verteilung, für die Aufzeichnung, Wärmehandhabung, Fluglagesteuerung, und Prozessoren und Testanlagen; elektromechanische Schalter (actuators) und Steuerantriebsanlagen (control actuation systems), bestehend insbesondere aus Schaltern, elektronischen Bestandteilen, operativer Software, Kontrollflossen, Antriebsanlagen-Bestandteilen oder Motoren; Steuerungen für Windschutzscheibenheizung; Signalaufbereitungsgeräte; Mengenfluss-Sensoren; Bremstemperatur-Sensoren und -Anzeigegeräte; Strommonitoren und -steuergeräte; elektrische Unterdrückungsvorrichtungen; Armaturenbretter für elektrische Anlagen; elektrische, elektromechanische und optische Ausrüstung für Flugsteuerung, Stromversorgung, Treibstoff-, Flüssigkeit-, Wasser- und Abfall-Messung und -Handhabung, Flüssigschutt-Messung und -Handhabung, Flüssigkeitsdichte-Messung und -Handhabung, Licht- und Temperatursteuerung, Feuerfeststellung- und Feuerschutz, Motorüberhitzungs-Feststellung und -Schutz, Bremssteuerung, Steuerung, Distanzwahrnehmung, Flammenfeststellung, Druck- und Geschwindigkeits-Feststellung, Druck- und Temperatur-Feststellung, und zum Überwachen der Betriebsbedingungen von Raumfahrtkomponenten; elektro-optische Geräte, nämlich Aufnahmegeräte für Militärfahrzeuge, Satelliten für Waffensysteme und Bodenfahrzeuge, bestehend aus Empfängern und Computer Hardware und Software für die Bildanzeige und -analyse, Ausrüstung für Gegenmassnahmen bestehend aus Signalübermittlern und Empfängern, und Computer-Hardware und Software zur Errechnung von Kommunikationsdaten und für Luftfahrzeuge und Fahrzeuge, und Sternverfolger (star tracker); Laser-Warnanlagen, nämlich Lasersensoren, Computer Hardware und Software für die Analyse von Sensorsignalen, und Warneinrichtungen, Ausrüstung für Gegenmassnahmen bestehend aus Signalübermittlern und -empfängern, und Computer Hardware und Software zur Errechnung von Kommunikationsdaten für Luftfahrzeuge und Fahrzeuge; visuelle Überwachungsanlagen, nämlich Fernerkundungs- und Überwachungsinstrumente zur Anwendung in der Luft- und Raumfahrt bestehend aus Satellitenempfängern und -übermittlern, optischen Sensoren, Spektralfiltern und Computer Hardware und Software für die Bildanzeige und -analyse; aufblasbare Rettungsrutschen und Rettungsflosse; Rauchdetektoren; Tragbehälter für Compact-Disks; Rechenmaschinen; Sonnenbrillen., 11, Heizgeräte für Raumfahrzeuge; pneumatische, elektrothermische, elektrolytische und elektromechanische Enteisungs- und Eisschutzvorrichtungen für Raumfahrzeuge; Heisskopfdüsen und Durchlauferhitzer zum Gebrauch in Spritzgussmaschinen; Leuchten und Beleuchtungslampen für Raumfahrzeuge; Heisswasserboiler; Vorrichtungen für die Aufnahme, Abgabe und Abführung von Trinkwasser und anderen Flüssigkeiten; und Taschenlampen; Nothilfeausrüstungen, beinhaltend im wesentlichen Taschenlampen., 12, Triebwerksverkleidung und -bestandteile für Raumfahrzeuge; Stahltragvorrichtung (Chassis) für Raumfahrzeuge; Fahrwerke für Raumfahrzeuge; Räder und Bremsen für Raumfahrzeuge; aufblasbare Sicherheitsgurten für Raum- und Landfahrzeuge; Sicherheitsgurten für Raum- und Landfahrzeuge; Schleudersitze für Raumfahrzeuge; Mannschaftssitze für Raumfahrzeuge; Heckteile für Notstromeinheiten von Raumfahrzeugen; Aussenverkleidungen für Seefahrzeuge; Fahrzeugradaufhängungen für Landfahrzeuge und Bestandteile dafür; Luft-Ansaug/Absaug-Klappen für Fahrzeuge der Luft-, Raum- und Seefahrt; Rotor- und Propellerflügel für Raumfahrzeuge; Wisch- und/oder Waschvorrichtungen für Windschutzscheiben; Bremsscheiben, Reibscheiben, Kupplungsplatten, Wärmeschutz für Verbrennungsmotoren, Schutzbleche für Treibstoffdüsen und Schaltoberflächen für Land- und Raumfahrzeuge; Nothilfeausrüstung für Automobile, beinhaltend im wesentlichen Abschleppseile und Reifenpumpverschlüsse; schalldurchlässige Fenster und Kuppeln für Fahrzeuge zum Gebrauch bei Sonaranwendungen; Armaturenbretter für Fahrzeuge und Raumfahrzeuge aus Metall und/oder Kunst- oder Naturfasern und/oder Kunst- oder Naturharzen., 17, Schalldämmplatten und -strukturen für Anwendungen in Raum- und Seefahrt; Hitzeschilder für Raumfahrzeuge aus Metall und/oder Kunst- oder Naturfasern und/oder Kunst- oder Naturharzen; Bauplatten für Raumfahrzeuge aus Metall und/oder Kunst- oder Naturfasern und/oder Kunst- oder Naturharzen., 19, Verbundstrukturen für Raumfahrzeuge bestehend aus einer nichtmetallischen Matrix und verstärkenden Bestandteilen. → 6, Verbundstrukturen für Raumfahrzeuge bestehend aus einer metallischen Matrix und verstärkenden Bestandteilen., 7, Komponenten für Raketenbrennkammern, nämlich Raketendüsen und Raketenbugnasen; Maschinenteile, nämlich Treibstoffregler und Pumpen für Raumfahrtanwendungen; Luft-Ansaug/Absaug-Klappen für Verbrennungsmotoren; Motoren für Raumfahrtanwendungen; Flüssigkeitssprühanlagen, nämlich Kraftstoffeinspritzdüsen und -pumpen sowie Düsen und Zerstäuber zur Anwendung in Luft-, Raum- und Seefahrt sowie zur industriellen Anwendung; strombetriebene Sprühvorrichtungen und Ersatzteile dafür, nämlich Düsen, Pumpen, Ventile, Regler, Schläuche und Schlaucharmaturen, Leitungsarmaturen, Rohrzubehörteile und Filter., 9, Luft- und Raumfahrtelektronik, nämlich elektronische Avionik-Displays, elektronische Sensoren, Computer, Computer-Peripheriegeräte, Computer-Software, Lichtregler, Raumverkehrsalarm- und Kollisionsvermeidungsanlagen, die Software und Hardware für Fahrzeuge der Luft- und Raumfahrt beinhalten; Kollisionsverhinderungs- und Warnanlagen, aerodynamische Leistungsmonitoren, Wettervermeidungs- und Wetteranzeige-Abbildungsanlagen, die Blitz- und Gewitterdetektoren und -anzeiger und Detektoren und Anzeiger für die Wetterkartenherstellung umfassen, Radargrafik-Computer, Fluglage-Anzeigeinstrumente, gyroskopische Instrumente für Flugrichtung und Fluglage, Flugregelungen und Flugregelungsanzeigen, Autopilot-Steuereinheiten, kombinierte Fluglage- und Geschwindigkeits-Displays, und Temperatur-, Druck-, Eisfeststellungs-, Luftdaten-, Anflugwinkel-, Geschwindigkeits-, Drehmoment-, Distanz- und Luftströmungs-Warnsensoren, Druckmesser, Computer, und Anzeigegeräte; elektronische, elektromechanische und optische Ausrüstung zur Feststellung der Wetterverhältnisse; Stromversorgungs- und Aufbereitungsanlagen für Raumfahrzeuge; elektronische Komponenten und Geräte für die Raumfahrt, nämlich für die Steuerung, für das Kommando, für das Timing, für die Telemetrie, für die Datenbeschaffung, -bearbeitung und -handhabung, für die Stromhandhabung und -verteilung, für die Aufzeichnung, Wärmehandhabung, Fluglagesteuerung, und Prozessoren und Testanlagen; elektromechanische Schalter (actuators) und Steuerantriebsanlagen (control actuation systems), bestehend insbesondere aus Schaltern, elektronischen Bestandteilen, operativer Software, Kontrollflossen, Antriebsanlagen-Bestandteilen oder Motoren; Steuerungen für Windschutzscheibenheizung; Signalaufbereitungsgeräte; Mengenfluss-Sensoren; Bremstemperatur-Sensoren und -Anzeigegeräte; Strommonitoren und -steuergeräte; elektrische Unterdrückungsvorrichtungen; Armaturenbretter für elektrische Anlagen; elektrische, elektromechanische und optische Ausrüstung für Flugsteuerung, Stromversorgung, Treibstoff-, Flüssigkeit-, Wasser- und Abfall-Messung und -Handhabung, Flüssigschutt-Messung und -Handhabung, Flüssigkeitsdichte-Messung und -Handhabung, Licht- und Temperatursteuerung, Feuerfeststellung- und Feuerschutz, Motorüberhitzungs-Feststellung und -Schutz, Bremssteuerung, Steuerung, Distanzwahrnehmung, Flammenfeststellung, Druck- und Geschwindigkeits-Feststellung, Druck- und Temperatur-Feststellung, und zum Überwachen der Betriebsbedingungen von Raumfahrtkomponenten; elektro-optische Geräte, nämlich Aufnahmegeräte für Militärfahrzeuge, Satelliten für Waffensysteme und Bodenfahrzeuge, bestehend aus Empfängern und Computer Hardware und Software für die Bildanzeige und -analyse, Ausrüstung für Gegenmassnahmen bestehend aus Signalübermittlern und Empfängern, und Computer-Hardware und Software zur Errechnung von Kommunikationsdaten und für Luftfahrzeuge und Fahrzeuge, und Sternverfolger (star tracker); Laser-Warnanlagen, nämlich Lasersensoren, Computer Hardware und Software für die Analyse von Sensorsignalen, und Warneinrichtungen, Ausrüstung für Gegenmassnahmen bestehend aus Signalübermittlern und -empfängern, und Computer Hardware und Software zur Errechnung von Kommunikationsdaten für Luftfahrzeuge und Fahrzeuge; visuelle Überwachungsanlagen, nämlich Fernerkundungs- und Überwachungsinstrumente zur Anwendung in der Luft- und Raumfahrt bestehend aus Satellitenempfängern und -übermittlern, optischen Sensoren, Spektralfiltern und Computer Hardware und Software für die Bildanzeige und -analyse; aufblasbare Rettungsrutschen und Rettungsflosse; Rauchdetektoren; Tragbehälter für Compact-Disks; Rechenmaschinen; Sonnenbrillen., 11, Heizgeräte für Raumfahrzeuge; pneumatische, elektrothermische, elektrolytische und elektromechanische Enteisungs- und Eisschutzvorrichtungen für Raumfahrzeuge; Heisskopfdüsen und Durchlauferhitzer zum Gebrauch in Spritzgussmaschinen; Leuchten und Beleuchtungslampen für Raumfahrzeuge; Heisswasserboiler; Vorrichtungen für die Aufnahme, Abgabe und Abführung von Trinkwasser und anderen Flüssigkeiten; und Taschenlampen; Nothilfeausrüstungen, beinhaltend im wesentlichen Taschenlampen., 12, Triebwerksverkleidung und -bestandteile für Raumfahrzeuge; Stahltragvorrichtung (Chassis) für Raumfahrzeuge; Fahrwerke für Raumfahrzeuge; Räder und Bremsen für Raumfahrzeuge; aufblasbare Sicherheitsgurten für Raum- und Landfahrzeuge; Sicherheitsgurten für Raum- und Landfahrzeuge; Schleudersitze für Raumfahrzeuge; Mannschaftssitze für Raumfahrzeuge; Heckteile für Notstromeinheiten von Raumfahrzeugen; Aussenverkleidungen für Seefahrzeuge; Fahrzeugradaufhängungen für Landfahrzeuge und Bestandteile dafür; Luft-Ansaug/Absaug-Klappen für Fahrzeuge der Luft-, Raum- und Seefahrt; Rotor- und Propellerflügel für Raumfahrzeuge; Wisch- und/oder Waschvorrichtungen für Windschutzscheiben; Bremsscheiben, Reibscheiben, Kupplungsplatten, Wärmeschutz für Verbrennungsmotoren, Schutzbleche für Treibstoffdüsen und Schaltoberflächen für Land- und Raumfahrzeuge; Nothilfeausrüstung für Automobile, beinhaltend im wesentlichen Abschleppseile und Reifenpumpverschlüsse; schalldurchlässige Fenster und Kuppeln für Fahrzeuge zum Gebrauch bei Sonaranwendungen; Armaturenbretter für Fahrzeuge und Raumfahrzeuge aus Metall und/oder Kunst- oder Naturfasern und/oder Kunst- oder Naturharzen.
- International classification
- 1,6-7,9,11-12,17,19 → 6-7,9,11-12
Published in Swissreg on 06.01.2022
- 07-12-2021
Represchentant stritgà
- Representative
- A.W. Metz & Co. AG, Kreuzbühlstrasse 8, 8008 Zürich (allontanà)
Published in Swissreg on 07.12.2021
- 24-11-2021
Prolungà
Published in Swissreg on 24.11.2021
- 16-04-2014
Adressa dal represchentant midada
- Representative
- A.W. Metz & Co. AG, Hottingerstrasse 14, 8024 Zürich → A.W. Metz & Co. AG, Kreuzbühlstrasse 8, 8008 Zürich
Published in Swissreg on 16.04.2014
- 20-09-2011
Prolungà
Published in Swissreg on 20.09.2011
- 03-04-2003
Registrà
Published in the SOGC no. 64 of 03.04.2003
Partidas
Il register numna mintga partida cun num ed adressa. Ina partida è colliada cun ina unitad, sch’exactamain ina unitad dal register da commerzi porta ses num; la via d’ina partida betg uschia renconuschida na vegn betg mussada qua.