CLS COMMUNICATION

Marca svizra · 591326 · Marca da pled · En vigur

Inscripziun en il register

Numer da registraziun
591326
Numer da la dumonda
56386/2009
Status
En vigur
Tip
Marca da pled
Deponida
10-06-2009
Registrada
24-09-2009
Publitgada
24-09-2009
Protegida fin ils
10-06-2029
Lingua da la procedura
tudestg
Funtauna
Swissreg

Products e servetschs

Electronics, software and instruments

Computer Software zur Benutzung im Bereich der Sprachen und Sprachwissenschaften, insbesondere im Zusammenhang mit Übersetzungen.

Telecommunications

Vermietung von Zugriffszeit auf eine Datenbank (Informatikdienstleistung), insbesondere im Bereich der Sprachen und Sprachwissenschaften; Vermietung von Zugriffszeit auf eine Datenbank (Informatikdienstleistung) zum Herunterladen von Informationen über elektronische Medien (Internet), insbesondere im Bereich der Sprachen und Sprachwissenschaften.

Education, entertainment and sport

Schulung und Ausbildung sowie entsprechende Beratungsdienstleistungen, alle vorgenannten Dienstleistungen im Bereich der Sprachen und Sprachwissenschaften, insbesondere im Zusammenhang mit Übersetzungen; Veröffentlichung, Verfassen und Herausgabe von Texten (ausgenommen von Werbetexten), Büchern, Zeitungen, Zeitschriften und von Unterrichtsmitteln, auch auf elektronischen, optischen und magnetischen Speichermedien; Anfertigungen von Übersetzungen; Bereitstellung von interaktiven Informationen, online aus Computerdatenbanken oder im Internet bereitgestellt, über Übersetzung.

Science, technology and IT

Wissenschaftliche Forschung und diesbezügliche Beratungsdienstleistungen im Bereich der Sprachen und Sprachwissenschaften; Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung im Bereich der Sprachen und Sprachwissenschaften; Vermietung von Software, Computerprogrammen, Datenverarbeitungsgeräten und Computern.

Istorgia

Quai che l’Institut federal da la proprietad intellectuala ha publitgà davart quest titel, il pli nov l’emprim.

  1. 16-11-2021

    Adressa dal represchentant midada

    Representative
    Isler & Pedrazzini AG, Postfach 1772, 8027 Zürich → Isler & Pedrazzini AG, Postfach, 8027 Zürich

    Published in Swissreg on 16.11.2021

  2. 19-02-2019

    Prolungà

    Published in Swissreg on 19.02.2019

  3. 12-02-2019

    Adressa dal possessur midada

    Owner
    CLS Communication AG, Elisabethenanlage 11, 4051 Basel → Lionbridge Switzerland AG, Sägereistrasse 29, 8152 Glattbrugg

    Published in Swissreg on 12.02.2019

  4. 24-09-2009

    Registrà

    Published in Swissreg on 24.09.2009

Partidas

Possessura

Lionbridge Switzerland AG

Sägereistrasse 29, 8152 Glattbrugg

Represententa

Isler & Pedrazzini AG

Postfach, 8027 Zürich

Il register numna mintga partida cun num ed adressa. Ina partida è colliada cun ina unitad, sch’exactamain ina unitad dal register da commerzi porta ses num; la via d’ina partida betg uschia renconuschida na vegn betg mussada qua.