24translate

Advertising and business services

Werbung; Geschäftsführung; Unternehmensverwaltung; Büroarbeiten; E-Commerce Dienstleistungen, nämlich Werbung via Computernetzwerke in Form von Daten, Text, Bild, Ton oder sämtlichen Kombinationen derselben für den Verkauf von Waren und Dienstleistungen aller Art; Erfassung, Speicherung und Verarbeitung von Informationen, insbesondere Zusammenstellung und Systematisierung von Daten in Computerdatenbanken; Wartung von Datenbanken, nämlich Aktualisieren des Inhalts.

Telecommunications

Telekommunikationsdienstleistungen; Telekommunikation, einschliesslich Online-, Internet- und Extranet-Diensten; Beschaffung von Fernzugriff auf Daten (Telekommunikationsdienstleistung); Beratung auf dem Gebiet der Übermittlung von Informationen zwischen Kunden und Unternehmen per Telekommunikation, mittels Computer oder über elektronische Kanäle; Bereitstellen des Zugriffs auf Computernetzwerke, Internetplattformen, Datenbanken und elektronische Publikationen; Online-Informationsdienste, nämlich Verschaffen des Zugriffs auf Computernetzwerke, Internetplattformen, Datenbanken und elektronische Publikationen; Übermitteln von Daten aus einer Datenbank; Verschaffen des Zugriffs auf Plattformen zur Vermittlung von Waren- und Dienstleistungsangeboten in elektronisch abrufbaren Datenbanken mit interaktivem Zugriff und unmittelbarer Bestellmöglichkeit.

Education, entertainment and sport

Dienste im Bereich der Unterhaltung, Erziehung und Ausbildung, eingeschlossen On-line angebotene Dienste ab Computer, Internet oder anderen elektronischen Netzwerken; sportliche und kulturelle Aktivitäten; Veranstaltung und Durchführung von Workshops [Ausbildung]; Organisation und Durchführung von Symposien und Weiterbildungsveranstaltungen; Anfertigung von Übersetzungen; Synchronisation (in Fremdsprachen); Bereitstellung von interaktiven Informationen, online aus Computerdatenbanken oder im Internet bereitgestellt, über Unterhaltungs- und Bildungsveranstaltungen.

Science, technology and IT

Bereitstellung von Software über Computernetzwerke (insbesondere Internet), Telekommunikationsnetzwerke und über mobile Datendienste (Application-Service-Providing); Entwicklung von Computerprogrammen; Design von Datenbanken und Websites; Konstruktion von Datenbanken; Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und Forschungsarbeiten und diesbezügliche Designerdienstleistungen; industrielle Analyse- und Forschungsdienstleistungen; Entwurf und Entwicklung von Computerhardware und -software.

Possessura

Represententa

Licenziataria exclusiva