ABRAPALABRA

Marca svizra · 643349 · Marca da pled · Stizzada

Inscripziun en il register

Numer da registraziun
643349
Numer da la dumonda
60863/2012
Status
Stizzada
Tip
Marca da pled
Deponida
11-09-2012
Registrada
13-05-2013
Publitgada
13-05-2013
Stizzada
05-04-2023
Motiv
Betg prolungada
Funtauna
Swissreg

Products e servetschs

Advertising and business services

Personalvermittlung und -anwerbung, insbesondere Vermittlung von Dolmetschern; Auswahl, Rekrutierung und Vermittlung von temporär-, interim- und festangestelltem Personal; Organisationsberatung im Hinblick auf Dolmetscherdienstleistungen, nämlich zur technischen Ausstattung für Dolmetscherdienstleistungen, zur Zusammenstellung von Dolmetscherteams sowie zur Dolmetschertechnik; Beratung in Fragen der Geschäftsführung und Beratung in Fragen des Personalwesens; Werbung; Geschäftsführung; Unternehmensverwaltung; Büroarbeiten; Zusammenstellung von Dolmetscherteams.

Telecommunications

Übermittlung von Videos, Filmen, Bildern, Texten, Fotografien, Spielen, von Usern erstellten Inhalten, Audio-Inhalten und Informationen über das Internet; elektronische Nachrichtenübermittlung; Telekommunikation.

Education, entertainment and sport

Dienstleistungen von Dolmetschern, insbesondere Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Flüsterdolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Gesprächsdolmetschen, Konferenzdolmetschen; Übersetzungs- und Dolmetscherdienste; Anfertigung von Übersetzungen, insbesondere hinsichtlich der Anpassung von Software, schriftlicher Unterlagen und Multimediamaterialien an landesspezifische Gegebenheiten, auch über das Internet oder ein globales Netzwerk; Synchronisation (in Fremdsprachen); Organisation von Sprachunterricht; Coaching; Redner-Coaching; Redner-Training; Organisation und Durchführung von Konferenzen, Kongressen, Seminaren, Symposien, Schulungen, Lehr- und Vortragsveranstaltungen im Zusammenhang mit Übersetzungs- und Dolmetscherdiensten; Organisation und Durchführung von Live-Veranstaltungen im Zusammenhang mit Übersetzungs- und Dolmetscherdiensten; Durchführung von Schulungen von Dolmetschern und Übersetzern; kulturelle Aktivitäten, insbesondere Organisation und Durchführung interkultureller Aktivitäten und Zurverfügungstellen von Informationen zu interkulturellen Aktivitäten; Beratungsdienstleistungen im Bereich kultureller Aktivitäten und Beratungsdienstleistungen (Ausbildung) im Bereich des Zusammenlebens verschiedener Kulturen, insbesondere interkulturelle Beratung.

Istorgia

Quai che l’Institut federal da la proprietad intellectuala ha publitgà davart quest titel, il pli nov l’emprim.

  1. 05-04-2023

    Stritgà, betg prolungà

    Published in Swissreg on 05.04.2023

  2. 13-05-2013

    Registrà

    Published in Swissreg on 13.05.2013

Partidas

Il register numna mintga partida cun num ed adressa. Ina partida è colliada cun ina unitad, sch’exactamain ina unitad dal register da commerzi porta ses num; la via d’ina partida betg uschia renconuschida na vegn betg mussada qua.