NVIDIA PUREAUDIO

Marca svizra · 663389 · Marca da pled · En vigur

Inscripziun en il register

Numer da registraziun
663389
Numer da la dumonda
50147/2014
Status
En vigur
Tip
Marca da pled
Deponida
08-01-2014
Registrada
12-09-2014
Publitgada
12-09-2014
Protegida fin ils
08-01-2034
Prioritad
14.07.2013 EM
10.07.2013 US
Remartgas
Teilpriorität; Details siehe Aktenheft.
Lingua da la procedura
tudestg
Funtauna
Swissreg

Products e servetschs

Electronics, software and instruments

Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild; Magnetaufzeichnungsträger, Schallplatten; Compact Discs, DVDs und andere digitale Aufzeichnungsträger; Hardware für die Datenverarbeitung; Computer; Notebooks (Computer); Tablett-Computer; Computerhardware, nämlich integrierte Schaltkreise, Halbleiter, Chipsätze und verwandte Hardwaresysteme; Grafikprozessoren; integrierte Schaltkreise; Halbleiterchipsätze und Chipsätze; Computerhardware zur Wiedergabe und Übermittlung von Ton; Lautsprecher; Mikrofone; Algorithmen für die Tonbearbeitung (Software); Software und Computerhardware zur Ton- und Videoverbesserung; Computersoftware zur Steuerung von Audio- und Videogeräten; Computersoftware zur Steuerung und Verbesserung der Klangqualität von Computern und Audiogeräten; Computersoftware; Software für elektronische Spiele; Grafiksoftware; Computersoftware für die Anzeige digitaler Medien; Computersoftware für die Verwaltung, Speicherung und das Netzmanagement digitaler Medien sowie zur Verbesserung der Grafik- und Videoanzeige; Digitale Videorecorder; Computersoftware zum Organisieren, Speichern und Betrachten digitaler Videos, Bilder und Fotografien; Computersoftware zur Übertragung von Ton, Grafik, Text und Daten über Kommunikationsnetze; Software für die Computerbilderfassung, Videoaufzeichnung von Computerprogrammen und Computerbildschirmaktivitäten; Herunterladbare Software in Form einer mobilen Anwendung zur Übertragung von Nachrichten und zum Spielen von Spielen zwischen Computernutzern; Computer und drahtlose Geräte; Herunterladbare Veröffentlichungen, Videocasts und Podcasts; Mobiltelefone, Smartphones, PDAs und mobile Webgeräte; Spiele, Musik, Videos, Fernsehprogramme und Spielfilme, alle aus dem Internet oder über mobile Kommunikationsnetze herunterladbar; Kinofilme; Spielfilme; DVDs, CDs; CD-ROM; Elektronische Aufzeichnungsmedien; Halbleiterbauelemente mit Bildaufzeichnungen; Computerperipheriegeräte; Digitale Medienabspielgeräte; Fernbedienungen; Digital aufgezeichnete Daten, Tonaufnahmen und andere Medien- oder Multimediadaten; Speichervorrichtungen und -karten; Bedienungshandbücher in elektronischem Format; Bildschirmschoner; Mauspads; Flash-Laufwerke.

Games, toys and sporting goods

Spiele, Spielzeug; Spielautomaten.

Education, entertainment and sport

Erziehung; Ausbildung; Unterhaltung; Unterhaltungsdienste, nämlich Bereitstellung eines Online-Portals mit Audio-, Video- und elektronischen Spieleinhalten; Multimedia-Unterhaltungsdienstleistungen in der Form von Aufzeichnungsdiensten in den Bereichen Videospiele und Computerspiele; Projektentwicklung von Multimediasoftware für Unterhaltungszwecke; Verbreitung von Tonaufzeichnungen, Verleih von Tonaufzeichnungen; Vertrieb von digitalen Videos und Filmen; Foto- und Videodienste, nämlich Fotografieren und Videoaufzeichnung; Videobearbeitung; Unterhaltungsdienste; Elektronische Verlagsdienstleistungen; Bereitstellung von Blogs in Form eines Online-Tagebuchs; Zurverfügungstellen von audiovisuellen Inhalten einschliesslich Filmen, Fernsehprogrammen, Videos, Musik und Spielen über eine Webseite; Vertrieb von Unterhaltungs- und Sportvideocasts, Podcasts, Kinofilmen, Fernsehprogrammen, Musikvideos und Dokumentarberichten; Auswahl und Zusammenstellung von aufgezeichneten Ton- und Videodateien für die Ausstrahlung im Internet; Bereitstellung von Informationen in den Bereichen Ton, Spiele, Musik, Rundfunk, Konzerte, Videos und Unterhaltung; Herausgabe von Online-Newslettern, Magazinen und Büchern; Bereitstellung von nicht herunterladbaren Videoinhalten in digitaler Form.

Science, technology and IT

Entwurf und Entwicklung von Computerhardware; Entwurf und Entwicklung von Computersoftware; Entwicklung von Multimediasoftware für Unterhaltungszwecke; Bereitstellung nicht herunterladbarer Software zur zeitweiligen Nutzung; Computerdienstleistungen, nämlich Hosting von Online-Einrichtungen über ein weltweites Computernetz, um Benutzern die Erfassung von Daten zu ermöglichen; Ermöglichung der zeitweiligen Nutzung von nicht herunterladbarer Online-Software für die Computerbilderfassung, Videoaufzeichnung von Computerprogrammen und Computerbildschirmaktivitäten; Bereitstellung von nicht herunterladbaren Computerprogrammen zur Verwendung als digitaler Netzwerk-Videorekorder oder als digitaler Videorekorder zur Fernspeicherung; Computerdienste, nämlich Ermöglichung der temporären Nutzung von nicht herunterladbarer Online-Software und Anwendungen für die Datenspeicherung; Ermöglichung der temporären Nutzung von webbasierten Softwareanwendungen für die Datenspeicherung und Datenverwaltung auf Servern; Plattform als Service (platform as a service, PAAS) mit Computersoftwareplattformen für elektronisches Spiele- und Grafikdesign, nämlich Zurverfügungstellen von entsprechender Software; Computerdienstleistungen, nämlich Dienstleistungen eines Cloud Host Providers; Bereitstellung von virtuellen Computersystemen und virtuellen Computerumgebungen durch Cloud-Computing; Wartung von Computersoftware, Computersoftwareberatung; Aktualisierung von Computersoftware, Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung, Vermietung von Webservern, Vermieten von Computersoftware, Computersystemanalysen, Wiederherstellung von Computerdaten, Entwurf von Computersystemen, Beratung im Bereich Entwurf und Entwicklung von Computern; technologische Unterstützung; Fehlersuche und -behebung bei Software von Unterhaltungselektronik; Plattform als Service (PAAS) mit Computersoftwareplattformen zum Herunterladen, Speichern, Anschauen, Spielen und zur Interaktion mit digitalen Inhalten, Computer- und Videospielen und Computersoftware-Anwendungen, nämlich Zurverfügungstellen von entsprechender Software; Beratung in Bezug auf Spieltechnologie und Grafiksoftware; Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung; Software als Dienstleistung, nämlich die Bereitstellung einer Kundendienst-Softwareplattform, um Interaktion zwischen Kunden und Kundendienstmitarbeitern zur Lösung von produktbezogenen Fragen zu ermöglichen; Ermöglichung der zeitweiligen Online-Nutzung von nicht herunterladbarer Software; Entwurf, Entwicklung und Pflege von Computersoftwareanwendungen für Dritte und diesbezügliche Beratung; Erstellen, Kompilieren, Installieren, Hosting, Pflege, Aktualisierung und Erweiterung von Websites und Website-Portalen zur Verwendung durch Dritte; Bereitstellung von nicht herunterladbarer Software über Telekommunikationsverbindungen (application service providing); Installation, Pflege und Aktualisierung von Computersoftware; Bereitstellung einer Internetplattform, um das Spielen von Spielen anzubieten und zu verwalten; Entwurf, Erstellen und Programmieren einer Website mit audiovisuellen Inhalten, bestehend aus Filmen, Fernsehprogrammen, Videos; Musik und Spielen; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Softwareanwendungen über eine Webseite im Zusammenhang mit gemeinsamer Nutzung von audiovisuellen Inhalten einschliesslich Filmen, Fernsehprogrammen, Videos, Musik und Spielen; Bereitstellung von Informationen, Beratung und Unterstützung in Bezug auf alle vorstehend genannten Dienstleistungen.

Istorgia

Quai che l’Institut federal da la proprietad intellectuala ha publitgà davart quest titel, il pli nov l’emprim.

  1. 19-12-2023

    Prolungà

    Published in Swissreg on 19.12.2023

  2. 27-05-2019

    Adressa dal possessur midada

    Owner
    NVIDIA Corporation, 2701 San Tomas Expressway, 95050 Santa Clara, California, USA → NVIDIA Corporation, 2788 San Tomas Expressway, Santa Clara, California 95051, USA

    Published in Swissreg on 27.05.2019

  3. 09-10-2014

    LGS

    LGS
    9, Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild; Magnetaufzeichnungsträger, Schallplatten; Compact Discs, DVDs und andere digitale Aufzeichnungsträger; Hardware für die Datenverarbeitung; Computer; Notebooks (Computer); Tablett-Computer; Computerhardware, nämlich integrierte Schaltkreise, Halbleiter, Chipsätze und verwandte Hardwaresysteme; Grafikprozessoren; integrierte Schaltkreise; Halbleiterchipsätze und Chipsätze; Computerhardware zur Wiedergabe und Übermittlung von Ton; Lautsprecher; Mikrofone; Algorithmen für die Tonbearbeitung (Software); Software und Computerhardware zur Ton- und Videoverbesserung; Computersoftware zur Steuerung von Audio- und Videogeräten; Computersoftware zur Steuerung und Verbesserung der Klangqualität von Computern und Audiogeräten; Computersoftware; Software für elektronische Spiele; Grafiksoftware; Computersoftware für die Anzeige digitaler Medien; Computersoftware für die Verwaltung, Speicherung und das Netzmanagement digitaler Medien sowie zur Verbesserung der Grafik- und Videoanzeige; Digitale Videorecorder; Computersoftware zum Organisieren, Speichern und Betrachten digitaler Videos, Bilder und Fotografien; Computersoftware zur Übertragung von Ton, Grafik, Text und Daten über Kommunikationsnetze; Software für die Computerbilderfassung, Videoaufzeichnung von Computerprogrammen und Computerbildschirmaktivitäten; Herunterladbare Software in Form einer mobilen Anwendung zur Übertragung von Nachrichten und zum Spielen von Spielen zwischen Computernutzern; Computer und drahtlose Geräte; Herunterladbare Veröffentlichungen, Videocasts und Podcasts; Mobiltelefone, Smartphones, PDAs und mobile Webgeräte; Spiele, Musik, Videos, Fernsehprogramme und Spielfilme, alle aus dem Internet oder über mobile Kommunikationsnetze herunterladbar; Kinofilme; Spielfilme; DVDs, CDs; CD-ROM; Elektronische Aufzeichnungsmedien; Halbleiterbauelemente mit Bildaufzeichnungen; Computerperipheriegeräte; Digitale Medienabspielgeräte; Fernbedienungen; Digital aufgezeichnete Daten, Tonaufnahmen und andere Medien- oder Multimediadaten; Speichervorrichtungen und -karten; Bedienungshandbücher in elektronischem Format; Bildschirmschoner; Mauspads; Flash-Laufwerke., 28, Spiele, Spielzeug; Spielautomaten., 41, Erziehung; Ausbildung; Unterhaltung; Unterhaltungsdienste, nämlich Bereitstellung eines Online-Portals mit Audio-, Video- und elektronischen Spieleinhalten; Multimedia-Unterhaltungsdienstleistungen in der Form von Aufzeichnungsdiensten in den Bereichen Videospiele und Computerspiele; Produktion Projektentwicklung von Multimediasoftware für Unterhaltungszwecke; Verbreitung von Tonaufzeichnungen, Verleih von Tonaufzeichnungen; Vertrieb von digitalen Videos und Filmen; Foto- und Videodienste, nämlich Fotografieren und Videoaufzeichnung; Videobearbeitung; Unterhaltungsdienste; Elektronische Verlagsdienstleistungen; Bereitstellung von Blogs in Form eines Online-Tagebuchs; Zurverfügungstellen von audiovisuellen Inhalten einschliesslich Filmen, Fernsehprogrammen, Videos, Musik und Spielen; Vertrieb von Unterhaltungs- und Sportvideocasts, Podcasts, Kinofilmen, Fernsehprogrammen, Musikvideos und Dokumentarberichten; Auswahl und Zusammenstellung von aufgezeichneten Ton- und Videodateien für die Ausstrahlung im Internet; Bereitstellung von Informationen in den Bereichen Ton, Spiele, Musik, Rundfunk, Konzerte, Videos und Unterhaltung; Herausgabe von Online-Newslettern, Magazinen und Büchern; Bereitstellung von nicht herunterladbaren Videoinhalten in digitaler Form., 42, Entwurf und Entwicklung von Computerhardware; Entwurf und Entwicklung von Computersoftware; Entwicklung von Multimediasoftware für Unterhaltungszwecke; Bereitstellung nicht herunterladbarer Software zur zeitweiligen Nutzung; Computerdienstleistungen, nämlich Hosting von Online-Einrichtungen über ein weltweites Computernetz, um Benutzern die Erfassung von Daten zu ermöglichen; Ermöglichung der zeitweiligen Nutzung von nicht herunterladbarer Online-Software für die Computerbilderfassung, Videoaufzeichnung von Computerprogrammen und Computerbildschirmaktivitäten; Bereitstellung von nicht herunterladbaren Computerprogrammen zur Verwendung als digitaler Netzwerk-Videorekorder oder als digitaler Videorekorder zur Fernspeicherung; Computerdienste, nämlich Ermöglichung der temporären Nutzung von nicht herunterladbarer Online-Software und Anwendungen für die Datenspeicherung; Ermöglichung der temporären Nutzung von webbasierten Softwareanwendungen für die Datenspeicherung und Datenverwaltung auf Servern; Plattform als Service (platform as a service, PAAS) mit Computersoftwareplattformen für elektronisches Spiele- und Grafikdesign, nämlich Zurverfügungstellen von entsprechender Software; Computerdienstleistungen, nämlich Dienstleistungen eines Cloud Host Providers; Bereitstellung von virtuellen Computersystemen und virtuellen Computerumgebungen durch Cloud-Computing; Wartung von Computersoftware, Computersoftwareberatung; Aktualisierung von Computersoftware, Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung, Vermietung von Wegservern, Vermieten von Computersoftware, Computersystemanalysen, Wiederherstellung von Computerdaten, Entwurf von Computersystemen, Beratung im Bereich Entwurf und Entwicklung von Computern; technologische Unterstützung; Fehlersuche und -behebung bei Software von Unterhaltungselektronik; Plattform als Service (PAAS) mit Computersoftwareplattformen zum Herunterladen, Speichern, Anschauen, Spielen und zur Interaktion mit digitalen Inhalten, Computer- und Videospielen und Computersoftware-Anwendungen, nämlich Zurverfügungstellen von entsprechender Software; Beratung in Bezug auf Spieltechnologie und Grafiksoftware; Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung; Software als Dienstleistung, nämlich die Bereitstellung einer Kundendienst-Softwareplattform, um Interaktion zwischen Kunden und Kundendienstmitarbeitern zur Lösung von produktbezogenen Fragen zu ermöglichen; Ermöglichung der zeitweiligen Online-Nutzung von nicht herunterladbarer Software; Entwurf, Entwicklung und Pflege von Computersoftwareanwendungen für Dritte und diesbezügliche Beratung; Erstellen, Kompilieren, Installieren, Hosting, Pflege, Aktualisierung und Erweiterung von Websites und Website-Portalen zur Verwendung durch Dritte; Bereitstellung von nicht herunterladbarer Software über Telekommunikationsverbindungen (application service providing); Installation, Pflege und Aktualisierung von Computersoftware; Bereitstellung einer Internetplattform, um das Spielen von Spielen anzubieten und zu verwalten; Entwurf, Erstellen und Programmieren einer Website mit audiovisuellen Inhalten, bestehend aus Filmen, Fernsehprogrammen, Videos; Musik und Spielen; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Softwareanwendungen über eine Webseite im Zusammenhang mit gemeinsamer Nutzung von audiovisuellen Inhalten einschliesslich Filmen, Fernsehprogrammen, Videos, Musik und Spielen; Bereitstellung von Informationen, Beratung und Unterstützung in Bezug auf alle vorstehend genannten Dienstleistungen. → 9, Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild; Magnetaufzeichnungsträger, Schallplatten; Compact Discs, DVDs und andere digitale Aufzeichnungsträger; Hardware für die Datenverarbeitung; Computer; Notebooks (Computer); Tablett-Computer; Computerhardware, nämlich integrierte Schaltkreise, Halbleiter, Chipsätze und verwandte Hardwaresysteme; Grafikprozessoren; integrierte Schaltkreise; Halbleiterchipsätze und Chipsätze; Computerhardware zur Wiedergabe und Übermittlung von Ton; Lautsprecher; Mikrofone; Algorithmen für die Tonbearbeitung (Software); Software und Computerhardware zur Ton- und Videoverbesserung; Computersoftware zur Steuerung von Audio- und Videogeräten; Computersoftware zur Steuerung und Verbesserung der Klangqualität von Computern und Audiogeräten; Computersoftware; Software für elektronische Spiele; Grafiksoftware; Computersoftware für die Anzeige digitaler Medien; Computersoftware für die Verwaltung, Speicherung und das Netzmanagement digitaler Medien sowie zur Verbesserung der Grafik- und Videoanzeige; Digitale Videorecorder; Computersoftware zum Organisieren, Speichern und Betrachten digitaler Videos, Bilder und Fotografien; Computersoftware zur Übertragung von Ton, Grafik, Text und Daten über Kommunikationsnetze; Software für die Computerbilderfassung, Videoaufzeichnung von Computerprogrammen und Computerbildschirmaktivitäten; Herunterladbare Software in Form einer mobilen Anwendung zur Übertragung von Nachrichten und zum Spielen von Spielen zwischen Computernutzern; Computer und drahtlose Geräte; Herunterladbare Veröffentlichungen, Videocasts und Podcasts; Mobiltelefone, Smartphones, PDAs und mobile Webgeräte; Spiele, Musik, Videos, Fernsehprogramme und Spielfilme, alle aus dem Internet oder über mobile Kommunikationsnetze herunterladbar; Kinofilme; Spielfilme; DVDs, CDs; CD-ROM; Elektronische Aufzeichnungsmedien; Halbleiterbauelemente mit Bildaufzeichnungen; Computerperipheriegeräte; Digitale Medienabspielgeräte; Fernbedienungen; Digital aufgezeichnete Daten, Tonaufnahmen und andere Medien- oder Multimediadaten; Speichervorrichtungen und -karten; Bedienungshandbücher in elektronischem Format; Bildschirmschoner; Mauspads; Flash-Laufwerke., 28, Spiele, Spielzeug; Spielautomaten., 41, Erziehung; Ausbildung; Unterhaltung; Unterhaltungsdienste, nämlich Bereitstellung eines Online-Portals mit Audio-, Video- und elektronischen Spieleinhalten; Multimedia-Unterhaltungsdienstleistungen in der Form von Aufzeichnungsdiensten in den Bereichen Videospiele und Computerspiele; Projektentwicklung von Multimediasoftware für Unterhaltungszwecke; Verbreitung von Tonaufzeichnungen, Verleih von Tonaufzeichnungen; Vertrieb von digitalen Videos und Filmen; Foto- und Videodienste, nämlich Fotografieren und Videoaufzeichnung; Videobearbeitung; Unterhaltungsdienste; Elektronische Verlagsdienstleistungen; Bereitstellung von Blogs in Form eines Online-Tagebuchs; Zurverfügungstellen von audiovisuellen Inhalten einschliesslich Filmen, Fernsehprogrammen, Videos, Musik und Spielen über eine Webseite; Vertrieb von Unterhaltungs- und Sportvideocasts, Podcasts, Kinofilmen, Fernsehprogrammen, Musikvideos und Dokumentarberichten; Auswahl und Zusammenstellung von aufgezeichneten Ton- und Videodateien für die Ausstrahlung im Internet; Bereitstellung von Informationen in den Bereichen Ton, Spiele, Musik, Rundfunk, Konzerte, Videos und Unterhaltung; Herausgabe von Online-Newslettern, Magazinen und Büchern; Bereitstellung von nicht herunterladbaren Videoinhalten in digitaler Form., 42, Entwurf und Entwicklung von Computerhardware; Entwurf und Entwicklung von Computersoftware; Entwicklung von Multimediasoftware für Unterhaltungszwecke; Bereitstellung nicht herunterladbarer Software zur zeitweiligen Nutzung; Computerdienstleistungen, nämlich Hosting von Online-Einrichtungen über ein weltweites Computernetz, um Benutzern die Erfassung von Daten zu ermöglichen; Ermöglichung der zeitweiligen Nutzung von nicht herunterladbarer Online-Software für die Computerbilderfassung, Videoaufzeichnung von Computerprogrammen und Computerbildschirmaktivitäten; Bereitstellung von nicht herunterladbaren Computerprogrammen zur Verwendung als digitaler Netzwerk-Videorekorder oder als digitaler Videorekorder zur Fernspeicherung; Computerdienste, nämlich Ermöglichung der temporären Nutzung von nicht herunterladbarer Online-Software und Anwendungen für die Datenspeicherung; Ermöglichung der temporären Nutzung von webbasierten Softwareanwendungen für die Datenspeicherung und Datenverwaltung auf Servern; Plattform als Service (platform as a service, PAAS) mit Computersoftwareplattformen für elektronisches Spiele- und Grafikdesign, nämlich Zurverfügungstellen von entsprechender Software; Computerdienstleistungen, nämlich Dienstleistungen eines Cloud Host Providers; Bereitstellung von virtuellen Computersystemen und virtuellen Computerumgebungen durch Cloud-Computing; Wartung von Computersoftware, Computersoftwareberatung; Aktualisierung von Computersoftware, Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung, Vermietung von Webservern, Vermieten von Computersoftware, Computersystemanalysen, Wiederherstellung von Computerdaten, Entwurf von Computersystemen, Beratung im Bereich Entwurf und Entwicklung von Computern; technologische Unterstützung; Fehlersuche und -behebung bei Software von Unterhaltungselektronik; Plattform als Service (PAAS) mit Computersoftwareplattformen zum Herunterladen, Speichern, Anschauen, Spielen und zur Interaktion mit digitalen Inhalten, Computer- und Videospielen und Computersoftware-Anwendungen, nämlich Zurverfügungstellen von entsprechender Software; Beratung in Bezug auf Spieltechnologie und Grafiksoftware; Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung; Software als Dienstleistung, nämlich die Bereitstellung einer Kundendienst-Softwareplattform, um Interaktion zwischen Kunden und Kundendienstmitarbeitern zur Lösung von produktbezogenen Fragen zu ermöglichen; Ermöglichung der zeitweiligen Online-Nutzung von nicht herunterladbarer Software; Entwurf, Entwicklung und Pflege von Computersoftwareanwendungen für Dritte und diesbezügliche Beratung; Erstellen, Kompilieren, Installieren, Hosting, Pflege, Aktualisierung und Erweiterung von Websites und Website-Portalen zur Verwendung durch Dritte; Bereitstellung von nicht herunterladbarer Software über Telekommunikationsverbindungen (application service providing); Installation, Pflege und Aktualisierung von Computersoftware; Bereitstellung einer Internetplattform, um das Spielen von Spielen anzubieten und zu verwalten; Entwurf, Erstellen und Programmieren einer Website mit audiovisuellen Inhalten, bestehend aus Filmen, Fernsehprogrammen, Videos; Musik und Spielen; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Softwareanwendungen über eine Webseite im Zusammenhang mit gemeinsamer Nutzung von audiovisuellen Inhalten einschliesslich Filmen, Fernsehprogrammen, Videos, Musik und Spielen; Bereitstellung von Informationen, Beratung und Unterstützung in Bezug auf alle vorstehend genannten Dienstleistungen.
    International classification
    9,28,41-42 → 9,28,41-42

    Published in Swissreg on 09.10.2014

  4. 12-09-2014

    Registrà

    Published in Swissreg on 12.09.2014

Partidas

Il register numna mintga partida cun num ed adressa. Ina partida è colliada cun ina unitad, sch’exactamain ina unitad dal register da commerzi porta ses num; la via d’ina partida betg uschia renconuschida na vegn betg mussada qua.