Amiibo

Products e servetschs

Istorgia

Quai che l’Institut federal da la proprietad intellectuala ha publitgà davart quest titel, il pli nov l’emprim.

1. 18-07-2024

   Prolungà

   Published in Swissreg on 18.07.2024

2. 16-07-2024

   Stritgà per part

   LGS

   9, Programme für Videospielapparate für den Heimgebrauch; elektronische Schaltkreise, Magnetplatten, optische Platten, optische Magnetplatten, Magnetbänder, ROM-Karten, ROM-Steckmodule, CD-ROMs, DVD-ROMs und Speicherkarten, auf denen Programme für Videospielapparate für den Heimgebrauch gespeichert sind; Speichermedien, auf denen Programme für Videospielapparate für den Heimgebrauch gespeichert sind; Programme für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; elektronische Schaltkreise, Magnetplatten, optische Platten, optische Magnetplatten, Magnetbänder, ROM-Karten, ROM-Steckmodule, CD-ROMs, DVD-ROMs und Speicherkarten, auf denen Programme für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige gespeichert sind; Speichermedien, auf denen Programme für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige gespeichert sind; Programme für Videospielmaschinen für Spielhallen; elektronische Schaltkreise, Magnetplatten, optische Platten, optische Magnetplatten, Magnetbänder, ROM-Karten, ROM-Steckmodule, CD-ROMs, DVD-ROMs und Speicherkarten, auf denen Programme für Videospielmaschinen für Spielhallen gespeichert sind; Speichermedien, auf denen Programme für Videospielmaschinen für Spielhallen gespeichert sind; herunterladbare Computerprogramme; Spielprogramme für Computer; Computerprogramme; elektronische Schaltkreise, Magnetplatten, optische Platten, optische Magnetplatten, Magnetbänder, ROM-Karten, ROM-Steckmodule, CD-ROMs, DVD-ROMs und Speichermedien auf denen Programme für Computer gespeichert sind; tragbare Computer; Computer; Computerbildschirme; tragbare Terminals für die Anzeige von elektronischen Publikationen; Computertastaturen; Computerstifte; elektronische Maschinen, Apparate und deren Teile (soweit in dieser Klasse enthalten); Flashspeicherkarten; Speichermodule; unbespielte optische Speicherplatten, unbespielte magnetische Speicherplatten, unbespielte Compact Discs und unbespielte Magnetkarten; Spielprogramme für Mobiltelefone; Mobiltelefone; Tragriemen für Mobiltelefone; Teile und Zubehör für Mobiltelefone (soweit in dieser Klasse enthalten); Digitalkameras; Videokameras; DVD-Spieler; DVD-Recorder; Tonwiedergabegeräte; Tonaufnahmegeräte; tragbare Apparate für die Aufnahme und Wiedergabe von Musik; tragbare Apparate für die Aufnahme und Wiedergabe von Videos; Apparate für die Aufnahme und Wiedergabe von Videos; Bildschirme für Fernsehempfänger; Fernsehempfänger (TV sets) und Fernsehsender; TV-Tuner; Telekommunikationsmaschinen und -apparate; Schrittzähler (Pedometer); Mess- oder Prüfgeräte und -instrumente; Batterien und Elemente (Zellen); aufladbare Batterien; herunterladbare oder installierbare Programme und zusätzliche Daten für Videospielapparate für den Heimgebrauch; herunterladbare oder installierbare Programme und zusätzliche Daten für Videospielmaschinen für Spielhallen; herunterladbare oder installierbare Programme und zusätzliche Daten für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; herunterladbare oder installierbare Programme und zusätzliche Daten für Computer; Metronome; elektronische Schaltkreise und CD-ROMs mit darauf gespeicherten automatischen Vorführprogrammen für elektronische Musikinstrumente; bespielte CDs; Schallplatten; herunterladbare Musikdateien; belichtete kinematografische Filme; belichtete Diafilme; Dia-Rahmen; herunterladbare Bilddateien; bespielte Videoplatten und -bänder; elektronische Publikationen; fotografischen Maschinen und Apparate; kinematografische Maschinen und Apparate; optische Maschinen und Apparate; Steuerungen und Steuerknüppel (Joysticks) für Videospielapparate für den Heimgebrauch; Schutzfolien für Steuerungen von Videospielapparaten für den Heimgebrauch; Tastaturen für Steuerungen für Videospielapparate für den Heimgebrauch; Stifte (Stylus Pens) für Steuerungen für Videospielapparate für den Heimgebrauch; Kopfhörer für Videospielapparate für den Heimgebrauch; Mikrophone für Videospielapparate für den Heimgebrauch; Bildschirme für Videospielapparate für den Heimgebrauch; AC Adapter für Videospielapparate für den Heimgebrauch; wiederaufladbare Batterien für Steuerungen für Videospielapparate für den Heimgebrauch; Ladestationen für Steuerungen für Videospielapparate für den Heimgebrauch; Schutzhüllen für Steuerungen für Videospielapparate für den Heimgebrauch; Aufbewahrungshüllen für Steuerungen für Videospielapparaten für den Heimgebrauch; Steuerungen und Steuerknüppel (Joysticks) für Videospielmaschinen für Spielhallen; Bildschirme für Videospielmaschinen für Spielhallen; Steuerungen und Steuerknüppel (Joysticks) für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Schutzfolien für Flüssigkristallanzeigen für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; AC Adapter für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Tastaturen für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Kopfhörer für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Mikrofone für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Bildschirme für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; aufladbare Batterien für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Ladestationen für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Stifte (Stylus Pens) für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige., 16, Notizbücher; mechanische Bleistifte; Alben; Taschennotizbücher; Hüllen (Umschläge); Bleistifte; Kugelschreiber; Füllfederhalter; Radiergummis; Unterlagen für Schreibpapier; Lineale (für Schreibwaren und Bürozwecke); Schreibetuis; Schreibwaren sowie Studienmaterial (ausgenommen Apparate); Sammelkarten (Tauschkarten); Zeitschriften (Magazine); Kataloge; Druckschriften; Druckereierzeugnisse; Fotografien; Ständer für Fotografien; Banner sowie Wimpel und Fahnen aus Papier; bedruckte Lotterielose (ausgenommen Spielzeug); Pasten und andere Klebstoffe für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke; elektrische Bleistiftspitzer., 28, Videospielapparate für den Heimgebrauch; Teile und Zubehör für Videospielapparate für den Heimgebrauch (soweit in dieser Klasse enthalten); Videospielmaschinen für Spielhallen; Teile und Zubehör für Videospielmaschinen für Spielhallen (soweit in dieser Klasse enthalten); Kartenspiel-Spielzeug und dessen Zubehör (soweit in dieser Klasse enthalten); tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Schutzhüllen für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Aufbewahrungshüllen für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Teile und Zubehör für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige (soweit in dieser Klasse enthalten); Spielzeug mit eingebauten IC-Chips; Spielzeug; Spielautomaten und -apparate für Vergnügungsparks (ausgenommen Videospielautomaten für Spielhallen); Spielzeug für Haustiere; Puppen mit eingebauten IC-Chips; Puppen; japanische Brettspiele (Go-Spiele); japanische Spielkarten (Utagaruta); japanisches Schach (Shogi-Spiele); Kartenspiele und deren Zubehör (soweit in dieser Klasse enthalten); Spielwürfel; japanische Würfelspiele (Sugoroku); Würfelbecher; chinesische Damenspiele; Schachspiele; Damespiele; Geräte für Zauberkünstler; Dominospiele; Spielkarten; japanische Spielkarten (Hanafuda); Mah-Jong; Spielgeräte und -apparate; Billardausrüstungen; Sport- und Turngeräte; Angelgeräte., 41, Bereitstellen von nicht herunterladbaren Bildern via Kommunikation über tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Bildern via Kommunikation über Videospielmaschinen für Spielhallen; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Bildern via Kommunikation über Videospielapparate für den Heimgebrauch; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Bildern via Kommunikation über Mobiltelefone; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Bildern mittels Kommunikation; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Photos via Kommunikation über tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Photos via Kommunikation über Videospielmaschinen für Spielhallen; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Photos via Kommunikation über Videospielapparate für den Heimgebrauch; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Photos via Kommunikation über Mobiltelefone; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Photos mittels Kommunikation; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Filmen via Kommunikation über tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Filmen via Kommunikation über Videospielmaschinen für Spielhallen; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Filmen via Kommunikation über Videospielapparate für den Heimgebrauch; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Filmen via Kommunikation über Mobiltelefone; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Filmen mittels Kommunikation; Bereitstellen von nicht herunterladbarer Musik und Tönen via Kommunikation über tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Bereitstellen von nicht herunterladbarer Musik und Tönen via Kommunikation über Videospielmaschinen für Spielhallen; Bereitstellen von nicht herunterladbarer Musik und Tönen via Kommunikation über Videospielapparate für den Heimgebrauch; Bereitstellen von nicht herunterladbarer Musik und Tönen via Kommunikation über Mobiltelefone; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Musik und Tönen mittels Kommunikation; Organisation, Durchführung oder Veranstaltung von Videospiel-Events; Bereitstellen von Spielen via Kommunikation über tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Bereitstellen von Spielen via Kommunikation über Videospielmaschinen für Spielhallen; Bereitstellen von Spielen via Kommunikation über Videospielapparate für den Heimgebrauch; Bereitstellen von Spielen via Kommunikation über Mobiltelefone; Bereitstellen von Spielen mittels Kommunikation; Bereitstellen von Spielen für Videospielapparate für den Heimgebrauch; Bereitstellen von Spielen für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Bereitstellen von Spielen für Videospielmaschinen für Spielhallen; Bereitstellen von Spielen für Mobiltelefone; Vermietung von Videospielapparaten für den Heimgebrauch und von Videospielmaschinen für Spielhallen; Vermietung von tragbaren Spielapparaten mit Flüssigkristallanzeige; Bereitstellen von Spielen via ein Telekommunikationsnetzwerk; Bereitstellen von Spielen via ein Kommunikationsnetzwerk; Ausbildung und Unterricht im Bereich Kunstgewerbe, Sport oder Allgemeinwissen; Filmvorführung, Filmproduktion oder Filmvertrieb; Bereitstellen von Vergnügungseinrichtungen; Bereitstellen von elektronischen Publikationen; Bereitstellen von elektronischen Publikationen mittels Kommunikationsmitteln., 42, Vermietung von Speichermedien, auf denen Programme für Videospielapparate für den Heimgebrauch gespeichert sind; Vermietung von Speichermedien, auf denen Programme für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige gespeichert sind; Vermietung von Speichermedien, auf denen Programme für Videospielmaschinen für Spielhallen gespeichert sind; Vermietung von Speichermedien, auf denen Spielprogramme für Mobiltelefone gespeichert sind. → 9, Programme für Videospielapparate für den Heimgebrauch; elektronische Schaltkreise, Magnetplatten, optische Platten, optische Magnetplatten, Magnetbänder, ROM-Karten, ROM-Steckmodule, CD-ROMs, DVD-ROMs und Speicherkarten, auf denen Programme für Videospielapparate für den Heimgebrauch gespeichert sind; Speichermedien, auf denen Programme für Videospielapparate für den Heimgebrauch gespeichert sind; Programme für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; elektronische Schaltkreise, Magnetplatten, optische Platten, optische Magnetplatten, Magnetbänder, ROM-Karten, ROM-Steckmodule, CD-ROMs, DVD-ROMs und Speicherkarten, auf denen Programme für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige gespeichert sind; Speichermedien, auf denen Programme für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige gespeichert sind; Programme für Videospielmaschinen für Spielhallen; elektronische Schaltkreise, Magnetplatten, optische Platten, optische Magnetplatten, Magnetbänder, ROM-Karten, ROM-Steckmodule, CD-ROMs, DVD-ROMs und Speicherkarten, auf denen Programme für Videospielmaschinen für Spielhallen gespeichert sind; Speichermedien, auf denen Programme für Videospielmaschinen für Spielhallen gespeichert sind; herunterladbare Computerprogramme; Spielprogramme für Computer; Computerprogramme; elektronische Schaltkreise, Magnetplatten, optische Platten, optische Magnetplatten, Magnetbänder, ROM-Karten, ROM-Steckmodule, CD-ROMs, DVD-ROMs und Speichermedien auf denen Programme für Computer gespeichert sind; tragbare Computer; Computer; Computerbildschirme; tragbare Terminals für die Anzeige von elektronischen Publikationen; Computertastaturen; Computerstifte; elektronische Maschinen, Apparate und deren Teile (soweit in dieser Klasse enthalten); Flashspeicherkarten; Speichermodule; unbespielte optische Speicherplatten, unbespielte magnetische Speicherplatten, unbespielte Compact Discs und unbespielte Magnetkarten; Spielprogramme für Mobiltelefone; Mobiltelefone; Tragriemen für Mobiltelefone; Teile und Zubehör für Mobiltelefone (soweit in dieser Klasse enthalten); Digitalkameras; Videokameras; DVD-Spieler; DVD-Recorder; Tonwiedergabegeräte; Tonaufnahmegeräte; tragbare Apparate für die Aufnahme und Wiedergabe von Musik; tragbare Apparate für die Aufnahme und Wiedergabe von Videos; Apparate für die Aufnahme und Wiedergabe von Videos; Bildschirme für Fernsehempfänger; Fernsehempfänger (TV sets) und Fernsehsender; TV-Tuner; Telekommunikationsmaschinen und -apparate; Schrittzähler (Pedometer); Mess- oder Prüfgeräte und -instrumente; Batterien und Elemente (Zellen); aufladbare Batterien; herunterladbare oder installierbare Programme und zusätzliche Daten für Videospielapparate für den Heimgebrauch; herunterladbare oder installierbare Programme und zusätzliche Daten für Videospielmaschinen für Spielhallen; herunterladbare oder installierbare Programme und zusätzliche Daten für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; herunterladbare oder installierbare Programme und zusätzliche Daten für Computer; Metronome; elektronische Schaltkreise und CD-ROMs mit darauf gespeicherten automatischen Vorführprogrammen für elektronische Musikinstrumente; bespielte CDs; Schallplatten; herunterladbare Musikdateien; belichtete kinematografische Filme; belichtete Diafilme; Dia-Rahmen; herunterladbare Bilddateien; bespielte Videoplatten und -bänder; elektronische Publikationen; fotografischen Maschinen und Apparate; kinematografische Maschinen und Apparate; optische Maschinen und Apparate; Steuerungen und Steuerknüppel (Joysticks) für Videospielapparate für den Heimgebrauch; Schutzfolien für Steuerungen von Videospielapparaten für den Heimgebrauch; Tastaturen für Steuerungen für Videospielapparate für den Heimgebrauch; Stifte (Stylus Pens) für Steuerungen für Videospielapparate für den Heimgebrauch; Kopfhörer für Videospielapparate für den Heimgebrauch; Mikrophone für Videospielapparate für den Heimgebrauch; Bildschirme für Videospielapparate für den Heimgebrauch; AC Adapter für Videospielapparate für den Heimgebrauch; wiederaufladbare Batterien für Steuerungen für Videospielapparate für den Heimgebrauch; Ladestationen für Steuerungen für Videospielapparate für den Heimgebrauch; Schutzhüllen für Steuerungen für Videospielapparate für den Heimgebrauch; Aufbewahrungshüllen für Steuerungen für Videospielapparaten für den Heimgebrauch; Steuerungen und Steuerknüppel (Joysticks) für Videospielmaschinen für Spielhallen; Bildschirme für Videospielmaschinen für Spielhallen; Steuerungen und Steuerknüppel (Joysticks) für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Schutzfolien für Flüssigkristallanzeigen für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; AC Adapter für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Tastaturen für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Kopfhörer für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Mikrofone für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Bildschirme für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; aufladbare Batterien für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Ladestationen für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Stifte (Stylus Pens) für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige., 16, Notizbücher; mechanische Bleistifte; Alben; Taschennotizbücher; Hüllen (Umschläge); Bleistifte; Kugelschreiber; Füllfederhalter; Radiergummis; Unterlagen für Schreibpapier; Lineale (für Schreibwaren und Bürozwecke); Schreibetuis; Schreibwaren sowie Studienmaterial (ausgenommen Apparate); Sammelkarten (Tauschkarten); Zeitschriften (Magazine); Kataloge; Druckschriften; Druckereierzeugnisse; Fotografien; Ständer für Fotografien; Banner sowie Wimpel und Fahnen aus Papier; bedruckte Lotterielose (ausgenommen Spielzeug); Pasten und andere Klebstoffe für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke; elektrische Bleistiftspitzer., 28, Videospielapparate für den Heimgebrauch; Teile und Zubehör für Videospielapparate für den Heimgebrauch (soweit in dieser Klasse enthalten); Videospielmaschinen für Spielhallen; Teile und Zubehör für Videospielmaschinen für Spielhallen (soweit in dieser Klasse enthalten); Kartenspiel-Spielzeug und dessen Zubehör (soweit in dieser Klasse enthalten); tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Schutzhüllen für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Aufbewahrungshüllen für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Teile und Zubehör für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige (soweit in dieser Klasse enthalten); Spielzeug mit eingebauten IC-Chips; Spielzeug; Spielautomaten und -apparate für Vergnügungsparks (ausgenommen Videospielautomaten für Spielhallen); Spielzeug für Haustiere; Puppen mit eingebauten IC-Chips; Puppen; japanische Brettspiele (Go-Spiele); japanische Spielkarten (Utagaruta); japanisches Schach (Shogi-Spiele); Kartenspiele und deren Zubehör (soweit in dieser Klasse enthalten); Spielwürfel; japanische Würfelspiele (Sugoroku); Würfelbecher; chinesische Damenspiele; Schachspiele; Damespiele; Geräte für Zauberkünstler; Dominospiele; Spielkarten; japanische Spielkarten (Hanafuda); Mah-Jong; Spielgeräte und -apparate; Billardausrüstungen; Sport- und Turngeräte; Angelgeräte., 41, Bereitstellen von nicht herunterladbaren Bildern via Kommunikation über tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Bildern via Kommunikation über Videospielmaschinen für Spielhallen; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Bildern via Kommunikation über Videospielapparate für den Heimgebrauch; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Bildern via Kommunikation über Mobiltelefone; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Bildern mittels Kommunikation; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Photos via Kommunikation über tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Photos via Kommunikation über Videospielmaschinen für Spielhallen; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Photos via Kommunikation über Videospielapparate für den Heimgebrauch; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Photos via Kommunikation über Mobiltelefone; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Photos mittels Kommunikation; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Filmen via Kommunikation über tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Filmen via Kommunikation über Videospielmaschinen für Spielhallen; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Filmen via Kommunikation über Videospielapparate für den Heimgebrauch; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Filmen via Kommunikation über Mobiltelefone; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Filmen mittels Kommunikation; Bereitstellen von nicht herunterladbarer Musik und Tönen via Kommunikation über tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Bereitstellen von nicht herunterladbarer Musik und Tönen via Kommunikation über Videospielmaschinen für Spielhallen; Bereitstellen von nicht herunterladbarer Musik und Tönen via Kommunikation über Videospielapparate für den Heimgebrauch; Bereitstellen von nicht herunterladbarer Musik und Tönen via Kommunikation über Mobiltelefone; Bereitstellen von nicht herunterladbaren Musik und Tönen mittels Kommunikation; Organisation, Durchführung oder Veranstaltung von Videospiel-Events; Bereitstellen von Spielen via Kommunikation über tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Bereitstellen von Spielen via Kommunikation über Videospielmaschinen für Spielhallen; Bereitstellen von Spielen via Kommunikation über Videospielapparate für den Heimgebrauch; Bereitstellen von Spielen via Kommunikation über Mobiltelefone; Bereitstellen von Spielen mittels Kommunikation; Bereitstellen von Spielen für Videospielapparate für den Heimgebrauch; Bereitstellen von Spielen für tragbare Spielapparate mit Flüssigkristallanzeige; Bereitstellen von Spielen für Videospielmaschinen für Spielhallen; Bereitstellen von Spielen für Mobiltelefone; Vermietung von Videospielapparaten für den Heimgebrauch und von Videospielmaschinen für Spielhallen; Vermietung von tragbaren Spielapparaten mit Flüssigkristallanzeige; Bereitstellen von Spielen via ein Telekommunikationsnetzwerk; Bereitstellen von Spielen via ein Kommunikationsnetzwerk; Ausbildung und Unterricht im Bereich Kunstgewerbe, Sport oder Allgemeinwissen; Filmvorführung, Filmproduktion oder Filmvertrieb; Bereitstellen von Vergnügungseinrichtungen; Bereitstellen von elektronischen Publikationen; Bereitstellen von elektronischen Publikationen mittels Kommunikationsmitteln.

   International classification

   9,16,28,41-42 → 9,16,28,41

   Published in Swissreg on 16.07.2024

3. 17-12-2014

   Registrà

   Published in Swissreg on 17.12.2014

Partidas

Il register numna mintga partida cun num ed adressa. Ina partida è colliada cun ina unitad, sch’exactamain ina unitad dal register da commerzi porta ses num; la via d’ina partida betg uschia renconuschida na vegn betg mussada qua.