SULZER

Metals and metal goods

Behälter (Tanks) aus Metall und deren Teile und Zubehör für industrielle Zwecke; Lagerbehälter (stickstoffgespült) aus Metall; Materialien aus Metall und deren Legierungen für Gasturbinen, nämlich Nickel, Kobalt, Chrom und deren Legierungen; Nickel-, Kobalt-, Chrom-Basis Legierungen; Erze; Superlegierungen für Gussverfahren; Komponenten, Ersatzteile und Zubehör für sämtliche vorstehenden Waren (soweit in dieser Klasse enthalten); alle vorgenannten Waren für den industriellen Gebrauch auf dem Gebiet der Öl- und Gasindustrie, Zellstoff- und Papierindustrie, Energieerzeugungsindustrie, Nahrungsmittelindustrie, Bergbauindustrie und Wasserindustrie.

Machines and engines

Maschinen und Werkzeugmaschinen; Motoren (ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge); Kupplungen und Vorrichtungen zur Kraftübertragung (ausgenommen für Landfahrzeuge); Maschinen für Lagertürme und Tanks und Zubehör zu diesen Maschinen; Dichtungen und Dichtungssysteme für Pumpen und Rührwerke (Agitatoren); Turbinen, ausgenommen für Landfahrzeuge; Vorrichtungen zum Belüften von Abwasser; Gebläse für die Kompression, das Ansaugen oder den Transport von Gasen; Kombination von Pumpe (Maschine) und Turbine (ausgenommen für Landfahrzeuge); Pumpen mit Turbinen für Umkehrosmose Anwendungen; Kompressoren (Maschinen); Steuergeräte für Maschinen oder Motoren (ausgenommen für Landfahrzeuge); Hydraulikbauteile (ausgenommen Hydrauliksysteme für Fahrzeuge); Hydraulische Steuerbauteile (für Maschinen oder Motoren, ausgenommen für Landfahrzeuge); Impeller für Pumpen, Turbinen und Kompressoren; Schmierbüchsen (Maschinenteile); Schmierringe (Maschinenteile und Motorenteile); Schmiervorrichtungen (Maschinenteile); Mischer (Maschinen); Rührwerke (Agitatoren); Prozesspumpen; Pumpen (Maschinen); Pumpen (Teile von Maschinen, Elektromotoren und Motoren ausgenommen für Landfahrzeuge); Zentrifugalpumpen; Pumpen mit Zerkleinerer; Pumpen zum Fördern von Flüssigkeiten, Gasen, Feststoffe, körnigen Feststoffen und Gemischen davon; Turbinen; Gesteinsbohrer für den Bergbau; drehzahlgeregelter elektrischer Motor (ausgenommen für Landfahrzeuge); Spulen für Maschinen; Komponenten, Ersatzteile und Zubehör für sämtliche vorstehenden Waren (soweit in dieser Klasse enthalten); alle vorgenannten Waren für den industriellen Gebrauch auf dem Gebiet der Öl- und Gasindustrie, Zellstoff- und Papierindustrie, Energieerzeugungsindustrie, Nahrungsmittelindustrie, Bergbauindustrie und Wasserindustrie.

Electronics, software and instruments

Datenverarbeitungsgeräte, Computer und Mikroprozessoren, insbesondere für verfahrenstechnische Anlagen, Kraftwerke; Pumpen für Feuerlöschzwecke; Messgeräte; Messinstrumente; Geräte zur Regelung oder Steuerung von Elektrizität, insbesondere bei Pumpen, Mischern, Rührwerken, Kompressoren, Gebläsen, und Belüftungsvorrichtungen; industriellen Prozesssteuerungssoftware; Bedienungsgeräte zum Messen, Steuern, Regeln und Überwachen von Pumpen, Mischern, Rührwerken, Kompressoren, Gebläsen und Belüftungsvorrichtungen, insbesondere Fernbdienungsgeräte; Programme für Datenverarbeitungsgeräte; auf Datenträgern aufgezeichnete Computerprogramme; Computersoftware für die Datenbankverwaltung, insbesondere Computersoftware für die Integration von Applikationen und Datenbanken; Mischungsregler; Komponenten, Ersatzteile und Zubehör für sämtliche vorstehenden Waren (soweit in dieser Klasse enthalten); alle vorgenannten Waren für den industriellen Gebrauch auf dem Gebiet der Öl- und Gasindustrie, Zellstoff- und Papierindustrie, Energieerzeugungsindustrie, Nahrungsmittelindustrie, Bergbauindustrie und Wasserindustrie.

Lighting, heating and sanitary

Wasserleitungsgeräte sowie sanitäre Anlagen; chemische Reaktoren; Komponenten, Ersatzteile und Zubehör für sämtliche vorstehenden Waren (soweit in dieser Klasse enthalten); alle vorgenannten Waren für den industriellen Gebrauch auf dem Gebiet der Öl- und Gasindustrie, Zellstoff- und Papierindustrie, Energieerzeugungsindustrie, Nahrungsmittelindustrie, Bergbauindustrie und Wasserindustrie; Wasseraufbereitungsanlagen.

Non-metallic building materials

Vorgefertigte Pumpgruben aus Kunststoff, in dieser Klasse enthalten; Komponenten, Ersatzteile und Zubehör für sämtliche vorstehenden Waren (soweit in dieser Klasse enthalten); alle vorgenannten Waren für den industriellen Gebrauch auf dem Gebiet der Öl- und Gasindustrie, Zellstoff- und Papierindustrie, Energieerzeugungsindustrie, Nahrungsmittelindustrie, Bergbauindustrie und Wasserindustrie.

Furniture

Flüssigkeit Tanks aus Kunststoff, insbesondere Tanks für Abwasseranlagen; Komponenten, Ersatzteile und Zubehör für sämtliche vorstehenden Waren (soweit in dieser Klasse enthalten); alle vorgenannten Waren für den industriellen Gebrauch auf dem Gebiet der Öl- und Gasindustrie, Zellstoff- und Papierindustrie, Energieerzeugungsindustrie, Nahrungsmittelindustrie, Bergbauindustrie und Wasserindustrie.

Construction and repair

Bauwesen; Reparaturwesen; Installationsarbeiten; Maschineninstallation, Reparatur und Wartung von Maschinen, elektromechanischen und mechanischen Geräten, Komponenten industrieller elektrischer und mechanischer Maschinen, Pumpen, Turbinen, Gasturbinen, Kompressoren, Motoren, Generatoren, Separatoren, Mischern, Rührwerken, Belüftern, Kombination aus Pumpe (Maschine) und Turbine (ausgenommen für Landfahrzeuge), Pumpen mit Turbinen für Umkehrosmose Anwendungen, drehzahlgeregelten elektrischen Motoren (ausgenommen für Landfahrzeuge), Geräte und Zubehör; Aufstellung, Installation, Planung, Wartung und Reparatur von Maschinen und Anlagen; Reparaturinformationen; Reparatur von metallischen Bauteilen und Komponenten; Elektronik- Reparatur-Dienstleistungen; Wartung, Reparatur und Überholung für thermische Turbomaschinen, Motoren, Generatoren und andere rotierende Maschinen; Austausch von Teilen und komplette Überholung von Pumpen, Kompressoren, Prozessschraubenkompressoren, Ventilatoren, Gebläse und allen anderen Formen der industriellen rotierenden Ausrüstung; Instandhaltung- und Reparaturdienstleistungen für Elektromotoren, Teile von Elektromotoren, elektrische Ausrüstung und Generatoren; Überholung von verschlissenen oder teilweise zerstörten Maschinen; Installation und Instandhaltung von Erdölleitungen; Beratung in Bezug auf alle vorstehend genannten Dienstleistungen; alle vorgenannten Dienstleistungen sind auf die Öl- und Gasindustrie, Zellstoff- und Papierindustrie, Energieerzeugungsindustrie, Nahrungsmittelindustrie, Bergbauindustrie und Wasserindustrie eingeschränkt.

Treatment of materials

Materialbearbeitung; Durchführung von Beschichtungen von Werkstücken, Fertigteilen, Materialbahnen, Werkzeugen und Maschinenbauteilen aus Metall, Keramik, Kunststoff, faserverstärkten Kunststoffen, insbesondere Aufbringen von Schichten aus metallischen Werkstoffen, aus keramischen Werkstoffen, aus Kunststoff sowie Verbundwerkstoffen aus zwei oder mehreren dieser Werkstoffe;; Oberflächenbearbeitung, nämlich Beschichtungen, Auftragsschweissen, Wärmebehandlungen; Behandlung von Teilen von Maschinen, mechanischen Apparaten und Instrumenten mittels Bearbeitung, Schleifen, Fräsen, Honen, Plattieren, Schweißen, thermischen Spritzen, weißer Schotterung, Sandstrahlen und Polieren, alle mit Oberflächenmaterialien, einschließlich Metallen, Metalllegierungen, Keramiken, Karbiden, Cermets, intermetallischen Verbindungen und kunststoffbasierten Pulverbeschichtungen; thermisches Spritzen, Plattieren und Schweißen mittels Oberflächenmaterialien, zur Behandlung von Teilen von Maschinen und mechanischen Vorrichtungen, insbesondere mit Metallen, Metalllegierungen, Keramiken, Karbiden, Cermets, intermetallischen Verbindungen und kunststoffbasierten Pulverbeschichtungen; Beratung in Bezug auf alle vorstehend genannten Dienstleistungen; alle vorgenannten Dienstleistungen sind auf die Öl- und Gasindustrie, Zellstoff- und Papierindustrie, Energieerzeugungsindustrie, Nahrungsmittelindustrie, Bergbauindustrie und Wasserindustrie eingeschränkt; kundenspezifische Herstellung von Maschinen und deren Teile und Zubehör auf Bestellung und nach den Vorgaben eines Kunden.

Education, entertainment and sport

Aus- und Weiterbildung für Anwender, Ingenieure und Projektleiter; Ausbildung betreffend den Betrieb, die Reparatur und die Wartung von Maschinen und Anlagen bestehend aus Maschinen für die Öl- und Gasindustrie, Zellstoff- und Papierindustrie, Energieerzeugungsindustrie, Nahrungsmittelindustrie, Bergbauindustrie und Wasserindustrie; Ausbildung im industriellen Umfeld, insbesondere Schweissfachausbildung, zerstörende und zerstörungsfreie Materialprüfung; Beratung in Bezug auf alle vorstehend genannten Dienstleistungen; alle vorgenannten Dienstleistungen sind auf die Öl- und Gasindustrie, Zellstoff- und Papierindustrie, Energieerzeugungsindustrie, Nahrungsmittelindustrie, Bergbauindustrie und Wasserindustrie eingeschränkt.

Science, technology and IT

Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und Forschungsarbeiten und diesbezügliche Designerdienstleistungen; Wissenschaftliche und industrielle Analyse- und Forschungsdienstleistungen; Erstellung von technischen Gutachten; Industrielle Entwicklung und Forschung und diesbezügliche Beratung; Beratung auf dem Gebiet der Technik, der Energieeinsparung; Dienstleistung von Ingenieuren; Industrielle Entwicklung und Forschung, insbesondere Durchführen von Auftragsforschung und Auftragsentwicklung auf den Gebieten des Maschinenbaus, der Elektrotechnik und der Materialtechnologie, zu Werkstoffentwicklung, Oberflächenbehandlungen sowie modernen Fertigungs- und Reparaturtechniken, Materialprüfung, Prüfung von Instrumenten und Geräten; Entwicklung von Computerhardware; Konstruktion und Entwicklung von Software; Entwicklung von Materialien zur Beschichtung und Oberflächenbehandlung von Gegenständen; Technologische Dienstleistungen und wissenschaftliche Analysen, insbesondere Beratung zu Schadensfallanalyse, Qualitätssicherung, Strukturfestigkeit, Akustik und Schwingungen; Beratung in Bezug auf alle vorstehend genannten Dienstleistungen; alle vorgenannten Dienstleistungen sind auf die Öl- und Gasindustrie, Zellstoff- und Papierindustrie, Energieerzeugungsindustrie, Nahrungsmittelindustrie, Bergbauindustrie und Wasserindustrie eingeschränkt; Entwurf, Programmieren und Wartung von Computersoftware.

Possessura

Represententa