SWISS 'N' LIGHT

Metals and metal goods

Métaux communs et leurs alliages; matériaux de construction métalliques; constructions transportables métalliques; matériaux métalliques pour les voies ferrées; câbles et fils métalliques non électriques; serrurerie et quincaillerie métalliques; tuyaux métalliques; coffres-forts; minerais; tous les produits précités de provenance suisse.

Jewellery and watches

Métaux précieux et leurs alliages; joaillerie, bijouterie, pierres précieuses; horlogerie et instruments chronométriques; tous les produits précités de provenance suisse.

Paper and printed matter

Papier et carton; produits de l'imprimerie; articles pour reliures; papeterie; adhésifs (matières collantes) pour la papeterie ou le ménage; matériel pour les artistes; pinceaux; machines à écrire et articles de bureau (à l'exception des meubles); matériel d'instruction ou d'enseignement (à l'exception des appareils); matières plastiques pour l'emballage; clichés; tous les produits précités de provenance suisse; photographies; caractères d'imprimerie.

Rubber, plastics and insulation

Caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica bruts et mi-ouvrés et succédanés de toutes ces matières; produits en matières plastiques mi-ouvrées; matières à calfeutrer, à étouper et à isoler; tuyaux flexibles non métalliques; tous les produits précités de provenance suisse.

Non-metallic building materials

Matériaux de construction non métalliques; tuyaux rigides non métalliques pour la construction; asphalte, poix et bitume; constructions transportables non métalliques; monuments non métalliques; tous les produits précités de provenance suisse.

Furniture

Meubles, glaces (miroirs), cadres; os, corne, ivoire, baleine ou nacre, bruts ou mi-ouvrés; coquilles; écume de mer; ambre jaune; tous les produits précités de provenance suisse.

Household and kitchen utensils

Ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine; peignes et éponges; brosses (à l'exception des pinceaux); matériaux pour la brosserie; matériel de nettoyage; paille de fer; verre brut ou mi-ouvré (à l'exception du verre de construction); verrerie, porcelaine et faïence; tous les produits précités de provenance suisse.

Yarns and threads

Fils à usage textile; tous les produits précités de provenance suisse.

Games, toys and sporting goods

Jeux, jouets; articles de gymnastique et de sport; décorations pour arbres de Noël; tous les produits précités de provenance suisse.

Coffee, bakery and confectionery

Café, thé, cacao et succédanés du café; riz; tapioca et sagou; farines et préparations faites de céréales; pain, pâtisseries et confiseries; glaces alimentaires; sucre, miel, sirop de mélasse; levure, poudre pour faire lever; sel; moutarde; vinaigre, sauces (condiments); épices; glace à rafraîchir; tous les produits précités de provenance suisse.

Advertising and business services

Publicité; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau; tous les services précités de provenance suisse.

Education, entertainment and sport

Éducation; formation; divertissement; activités sportives et culturelles; tous les services précités de provenance suisse.

Food and accommodation services

Hébergement temporaire de provenance suisse; services de restauration (alimentation).

Possessura