BTG

Machines and engines

Lames, barres et leurs supports; vannes (parties de machines); machines et machines-outils; moteurs (à l'exception des moteurs pour véhicules terrestres); accouplements et organes de transmission (à l'exception de ceux pour véhicules terrestres).

Electronics, software and instruments

Appareils et instruments de pesage, de mesurage, de signalisation, de détection, de tests, d'analyse, de titrage, de transmission et de contrôle; calculatrices; appareils et instruments destinés à l'industrie de la pâte et du papier, à l'industrie chimique ou à l'industrie des processus, à savoir analyseurs de suspensions solides, transmetteurs de consistance, transmetteurs de densité, transmetteurs de taux d'égouttage, transmetteurs de blancheur, analyseurs de résidus chimiques, transmetteurs de viscosité, analyseurs de concentration de lignine, détecteurs de niveau, vannes de grammage, équipement d'échantillonnage et de pesage, titreurs et détecteurs de charge de particules; équipements de traitement de données et ordinateurs; logiciels de contrôle de procédés et systèmes pour la fabrication de pâtes, fibres, papiers, de cartons et mouchoirs; logiciels pour ordinateurs d'optimisation des processus; logiciels pour ordinateurs et capteurs électroniques de collecte de données d'opérations industrielles; manuels d'instructions électroniques téléchargeables; capteurs et émetteurs pour la mesure en ligne des propriétés des fibres telles que leur résistance, leur clarté, le taux de résidus et leur viscosité; analyseurs de contrôle de charge, de rétention, de teneur en gaz et Kappa.

Paper and printed matter

Papier et cartons et produits en ces matières non compris dans d'autres classes; produits de l'imprimerie; papeterie et articles de bureau ( à l'exception des meubles); matériel d'instruction et d'enseignement ( à l'exception des matériels).

Clothing and footwear

Vêtements, chaussures, chapellerie.

Advertising and business services

Traitement manuel et informatique, analyse, acquisition et stockage d'informations et données relatives à la fabrication de pâtes, fibres, papiers, cartons et mouchoirs.

Construction and repair

Services de réparation, d'installation et d'entretien d'équipements dans le domaine de la fabrication de pâtes, fibres, papiers, cartons et mouchoirs; services d'inspection et de diagnostic à distance pour surveiller l'état et le fonctionnement des machines et équipements dans le domaine de la fabrication de pâtes, fibres, papiers, cartons et mouchoirs.

Treatment of materials

Traitement de matériaux; revêtement des barres, des lits destinés à ces barres et de lames utilisées dans la fabrication du papier.

Science, technology and IT

Services scientifiques et technologiques ainsi que services de recherches et de conception y relatifs; services d'analyses et de recherches industrielles; services d'expertise et de consultants (travaux d'ingénieurs) dans le domaine de la production et de l'impression de pâte à papier et de papier; recherche et prestations de conseil dans le domaine des logiciels d'ordinateur; recherche, développement, ingénierie et design de logiciel d'ordinateur; conception, développement, programmation et implémentation de logiciels; logiciels de traitement de données, d'analyses de données, de visualisation de données, méthodes perfectionnées de gestion de procédés et d'automatisation de systèmes et leurs applications informatiques; hébergement de données numérisées; tous ces services étant limités au domaine de la pâte et du papier; services de diagnostic à distance pour surveiller l'état et le fonctionnement des machines et équipements dans le domaine de la fabrication de pâtes, fibres, papiers cartons et mouchoirs.

Possessura