TADA

Marca svizra · 738276 · Marca da pled · En vigur

Inscripziun en il register

Numer da registraziun
738276
Numer da la dumonda
14386/2019
Status
En vigur
Tip
Marca da pled
Deponida
31-10-2019
Registrada
07-11-2019
Publitgada
07-11-2019
Protegida fin ils
31-10-2029
Lingua da la procedura
tudestg
Funtauna
Swissreg

Products e servetschs

Electronics, software and instruments

Ticketautomaten; geldbetätigte Musikboxen; Überwachungsapparate, ausgenommen für medizinische Zwecke; Tonaufzeichnungsgeräte; GPS-Geräte; Fernsprechapparate; elektronische Sicherungsetiketten für Waren; mechanische Schilder; Leuchtschilder; Lautsprecher; Diktiermaschinen; elektronische Nummernanzeigen; elektronische interaktive Whiteboards; elektronische Anzeigetafeln; Audioschnittstellen; Simulatoren für die Lenkung und die Kontrolle von Fahrzeugen; Messinstrumente; Interfaces (Schnittstellengeräte oder -programme für Computer); magnetische Identifikationskarten; magnetisch kodierte Karten; Schutzhelme; kodierte Schlüsselkarten; elektronische Terminkalender; Computer; Laptops; Tablet-Computer; Notebooks (Computer); Wearables (Computer); Mikrotome; Modems; Monitore (Computerhardware); Monitore (Computerprogramme); Kopfhörer; Tonträger; Magnetdatenträger; optische Datenträger; herunterladbare elektronische Notenblätter; gespeicherte Computersoftware; Computerhardware; Selfie-Objektive; leuchtende oder mechanische Signaltafeln; elektronische Taschenübersetzer; Sender (Telekommunikation); telefonische Übertragungsapparate; Sender für elektronische Signale; gespeicherte oder herunterladbare Software-Plattformen; Siliziumscheiben für integrierte Schaltkreise; Digital Signage; PDA-Computer (Personal Digital Assistants); Entfernungsmessgeräte; Geschwindigkeitskontrollgeräte für Fahrzeuge; Unterrichtsapparate; Zeitaufzeichnungsgeräte; Wägeapparate und -instrumente; Navigationsinstrumente; Messgeräte; elektrische Messgeräte; Beobachtungsinstrumente; Navigationsgeräte für Fahrzeuge (Bordcomputer); Satellitennavigationsgeräte; elektrische Kontrollapparate; Telekommunikationsgeräte in Form von Schmuckwaren; Ton- und Bildempfangsgeräte; herunterladbare Software-Anwendungen für Computer; gespeicherte Computerprogramme; Computerspiele (Software); herunterladbare Computerprogramme; gespeicherte Computerbetriebsprogramme; gespeicherte oder herunterladbare Bildschirmschoner-Software; Computersoftware zur Koordination von Transportleistungen, nämlich Software für die automatisierte Betriebsführung, Steuerung und Versendung von Kraftfahrzeugen; Zentraleinheiten (für die Datenverarbeitung); herunterladbare elektronische Publikationen; Schalttafeln (Elektrizität); Radargeräte; Radios für Fahrzeuge; tragbare Sprechfunkgeräte; Spannungsregler für Fahrzeuge; Roboter für die Sicherheitsüberwachung; Laborroboter; Lehrroboter; humanoide Roboter mit künstlicher Intelligenz; optische Fasern (Lichtleitfäden); Verkehrsampeln (Lichtsignalanlagen); leuchtende oder mechanische Signalanlagen; elektronische Zugangskontrollsysteme für Zugangsschleusen; Scanner (Datenverarbeitungsgeräte); Karten mit integrierten Schaltkreisen (Smartcards); Datenbrillen; Smartphones; Smartwatches; Geschwindigkeitsanzeiger; audiovisuelle Unterrichtsapparate; Ladestationen für Elektrofahrzeuge; integrierte Schaltkreise; Parkuhren; Fahrtenschreiber für Fahrzeuge; Taxameter; Funktelefone; Mobiltelefone; interaktive Touch-Screen-Terminals; Thermostate für Fahrzeuge; Warndreiecke für Fahrzeuge; Lehren; automatische Steuerungseinrichtungen für Fahrzeuge; Videorecorder; Tonwiedergabegeräte; Fakturiermaschinen; Datenverarbeitungsgeräte; Klarschriftleser (Datenverarbeitung); akustische Alarmgeräte; Diebstahlalarmgeräte; Computerperipheriegeräte; akustische Koppler; Alarmpfeifen; Klingeltöne zum Herunterladen für Mobiltelefone; Bilddateien zum Herunterladen; Musikdateien zum Herunterladen; Zeichentrickfilme; USB-Sticks; Etuis für Smartphones; Hüllen für PDA-Computer (Personal Digital Assistant); Hüllen für Tablet-Computer; Hüllen für Smartphones; Feuerlöschdecken; Chips (integrierte Schaltkreise); Virtual-Reality-Headsets; herunterladbare Grafiken für Mobiltelefone; Brillen; Sonnenbrillen; alle vorgenannten Waren nicht für den Pharma- und/oder Kosmetik-Bereich.

Advertising and business services

Erteilung von Auskünften in Handels- und Geschäftsangelegenheiten; Dienstleistungen einer Werbeagentur; Vermietung von Werbeflächen; Stellenvermittlung; Dateienverwaltung mittels Computer; Buchhaltung; Fakturierung; Vorführung von Waren für Werbezwecke; Meinungsforschung; Marktstudien; Informationen in Geschäftsangelegenheiten; Erteilung von Auskünften und Beratung für Verbraucher bei der Auswahl von Produkten und Dienstleistungen für kommerzielle Zwecke; betriebswirtschaftliche Recherche; Marktforschung; Personalanwerbung; Beratung bei der Organisation und Führung von Unternehmen; Organisationsberatung in Geschäftsangelegenheiten; Beratung in Fragen der Geschäftsführung; Beratung in Fragen des Personalwesens; betriebswirtschaftliche Beratung; Beratung in Bezug auf Kommunikationsstrategien in der Öffentlichkeitsarbeit (Public Relations); Beratung in Bezug auf Kommunikationsstrategien in der Werbung; Layoutgestaltung für Werbezwecke; Marketing; Marketing im Rahmen des Software-Publishing; Zielmarketing; Aktualisierung und Pflege von Daten in Computer-Datenbanken; Online-Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf herunterladbare, aufgezeichnete Musik und Filme; Online-Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf herunterladbare Klingeltöne; Online-Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf herunterladbare digitale Musik aus dem Internet; Organisation von Ausstellungen und Veranstaltungen für gewerbliche und Werbezwecke; Lohn- und Gehaltsabrechnung; Datenrecherchen für Dritte in Computerdateien; Sponsorensuche; Vermittlungsdienste in Geschäftsangelegenheiten; Bereitstellung von Geschäftsinformationen über eine Web-Site; Vermittlung von Kontaktinformationen in Handels- und Geschäftsangelegenheiten; Bereitstellen eines Online-Marktplatzes für Käufer und Verkäufer von Waren und Dienstleistungen; Indexierung von Webseiten für Geschäfts- und Werbezwecke; Präsentation von Waren in Kommunikations-Medien für den Einzelhandel; Erstellung von Wirtschaftsprognosen; Durchführung von Auktionen und Versteigerungen; Verkaufsförderung (Sales promotion) für Dritte; Werbung für Waren und Dienstleistungen durch Sponsoring von Sportveranstaltungen; Produktion von Werbefilmen; Vermietung von Werbezeit in Kommunikations-Medien; Vermietung von Werbematerial; Vermietung von Plakatwänden (Reklametafeln); Vermietung von Verkaufsautomaten; Vermietung von Verkaufsständen; Herausgabe von Werbetexten; Rundfunkwerbung; Verbreitung von Werbeanzeigen; Verteilung von Werbematerial (Flugblätter, Prospekte, Drucksachen, Warenproben); Registrierung von schriftlichen Mitteilungen und Daten; Werbung; Online-Werbung in einem Computernetzwerk; Aussenwerbung; Versandwerbung; Fernsehwerbung; Erstellen von Statistiken; Zusammenstellung von Daten in Computerdatenbanken; Auskünfte in Geschäftsangelegenheiten; Systematisierung von Daten in Computerdatenbanken; Beratungsdienste in Fragen der Geschäftsführung; Zusammenstellung von Informationsverzeichnissen für Geschäfts- und Werbezwecke; Erstellung von Steuererklärungen; Erstellung von Rechnungsauszügen; Telemarketing; Verwaltung von Kundenbindungsprogrammen; Verwaltung von Vielfliegerprogrammen; verwaltungstechnische Bearbeitung von Bestellungen; Öffentlichkeitsarbeit (Public Relations); Markterkundung (Market Intelligence); Optimierung des Web-Site-Traffics; Einreichung von Steuererklärungen für Dritte; Optimierung von Suchmaschinen zur Verkaufsförderung; Preisvergleichsdienste; Pay-per-Click-Werbung; Beschaffungsdienstleistungen für Dritte (Erwerb von Waren und Dienstleistungen für andere Unternehmen); alle vorgenannten Dienstleistungen nicht für den Pharma- und/oder Kosmetik-Bereich.

Telecommunications

Elektronische Anzeigenvermittlung (Telekommunikation); Auskünfte über Telekommunikation; Verschaffen des Zugriffs zu Datenbanken; Bereitstellung von Internet-Chatrooms; Video-on-demand-Übermittlung; Übermittlung von Grusskarten über das Internet; Übermittlung von Nachrichten; Nachrichten- und Bildübermittlung mittels Computer; Telegrammübermittlung; Übermittlung digitaler Dateien; Bereitstellung von Online-Foren; Videokonferenzdienstleistungen; Vermietung von Geräten zur Nachrichtenübertragung; Vermietung von Modems; Vermietung von Telekommunikationsgeräten; Vermietung von Telefonen; Übermittlung von elektronischer Post; Personenrufdienste (Funk, Telefon oder mit anderen Mitteln elektronischer Kommunikation); Sprachübermittlungsdienste (Sprachmitteilungsdienste); Leitungs-, Routing- und Verbindungsdienstleistungen für die Telekommunikation; Telekommunikationsdienste, nämlich, Weiterleitung von Anrufen, SMS-Nachrichten und Push-Benachrichtigungen für Betreiber von Kraftfahrzeugwerkstätten über Mobiltelefone; Streaming von Daten; alle vorgenannten Dienstleistungen nicht für den Pharma- und/oder Kosmetik-Bereich.

Transport and travel

Reisebusvermietung; Vermietung von Booten; Vermietung von Garagen; Vermietung von Gepäckträgern für Fahrzeuge; Luftfahrzeugvermietung; Vermietung von Parkplätzen; Vermietung von Lagern; Sitzplatzbuchung für Reisen; Reservierungsdienste (Reisen); Reservierungsdienste (Transportwesen); Abschleppen von Fahrzeugen; Abschleppen von Fahrzeugen im Rahmen der Pannenhilfe; Austragen (Verteilen) von Zeitungen; Nachrichtenüberbringung (Botendienst); Auslieferung von Paketen; Auslieferung von Waren; Zustellung (Auslieferung) von Versandhandelsware; Blumenauslieferung; Verkehrsinformationsdienste; Auskünfte über Transportangelegenheiten; Zurverfügungstellen von Informationen zu und Buchung von Transportdienstleistungen, welche über eine Website oder mobile Anwendungen bereitgestellt werden; Erteilung von Auskünften über Lagerhaltung; Transportlogistik; Veranstaltung von Kreuzfahrten; Organisation des Transports im Rahmen von Reisen; Transport in gepanzerten Fahrzeugen; Transport mit Lastkraftwagen; Dienstleistungen eines Fuhrunternehmers (Güterbeförderung); Möbeltransporte; Durchführung von Umzügen; Beförderung von Reisenden; bewachter Transport von Wertsachen; Beförderung von Personen mit Bussen (Autobusse, Omnibusse); Transport mit Kraftfahrzeugen; Transport mit Schiffen; Beförderung von Passagieren; Gepäckträgerdienste; Dienstleistungen eines Transportmaklers; Frachtmaklerdienste; Bereitstellung von Routenwahlinformationen für Reisezwecke; Vermietung von Kraftfahrzeugen; Vermietung von Rennautos; Vermietung von Fahrzeugen; Stauarbeiten (Schiffsbeladung); Entladen von Frachten; Verpacken von Waren; Reisebegleitung; Einpacken von Waren; Parkplatzdienste; Chauffeurdienste; Beförderung von Personen mit Vergnügungsdampfern; Carsharing-Dienstleistungen; Kurierdienste (Nachrichten oder Waren); Taxidienste; Transportwesen; Beförderungsdienste für Besichtigungstouren; physische Lagerung von elektronisch gespeicherten Daten und Dokumenten; Einlagerung von Waren; Lagerung von Waren; Dienstleistungen einer Spedition (Güterbeförderung); alle vorgenannten Dienstleistungen nicht für den Pharma- und/oder Kosmetik-Bereich.

Science, technology and IT

Computersystemanalysen; Wiederherstellung von Computerdaten; Dienstleistungen zum Schutz vor Computerviren; Installieren von Computerprogrammen; Forschungen auf dem Gebiet des Maschinenbaus; Forschungs- und Entwicklungsdienste bezüglich neuer Produkte für Dritte; wissenschaftliche Forschung; Forschung auf dem Gebiet der Technik; Beratung zur Gestaltung von Webseiten; Beratung auf dem Gebiet der Computersicherheit; Beratung auf dem Gebiet der Informationstechnologie (IT); Beratung im Bereich Entwurf und Entwicklung von Computern; Beratung auf dem Gebiet der Internetsicherheit; Computersoftwareberatung; Beratung auf dem Gebiet der Datensicherheit; Technologieberatung; Qualitätsprüfung; Überprüfen der Strassentauglichkeit von Fahrzeugen; Aktualisieren von Computer-Software; Überwachung von Computersystemen zur Erkennung von Ausfällen; Überwachung von Computersystemen zur Erkennung von unberechtigten Zugriffen und Datenschutzverletzungen; Fernüberwachung von Computersystemen; Software as a Service (SaaS); Wartung von Computersoftware; Konvertieren von Daten oder Dokumenten von physischen auf elektronische Medien; Bereitstellung von Informationen über Computertechnik und Programmieren über eine Webseite; Bereitstellung von nicht herunterladbarer Online-Software im Bereich Transportdienstleistungen, Bestellungen im Bereich Transportdienstleistungen und Versand von Kraftfahrzeugen an Kunden; Bereitstellung von Suchmaschinen für das Internet; Konvertieren von Computerprogrammen und Daten, ausgenommen physische Konvertierung; Durchführung von technischen Projektplanungen; Design von Computersystemen; Vermietung von Webservern; Vermietung von Datenverarbeitungsgeräten; Vermietung von Computer-Software; Hosting von Webseiten im Internet; Server-Hosting; Design von Computer-Software; Erstellung und Entwurf von Website-gestützten Informationsverzeichnissen für Dritte (Dienstleistungen auf dem Gebiet der Informationstechnologie); Gestaltung und Unterhalt von Websites für Dritte; Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung; Verfassen technischer Texte; Kopieren von Computerprogrammen; Cloud-Computing; outgesourcte Dienstleistungen auf dem Gebiet der Informationstechnologie; externe Datensicherung; Beratung auf dem Gebiet der Computertechnologie; Beratung auf dem Gebiet der Telekommunikationstechnologie; kartografische Dienstleistungen; Dienstleistungen auf dem Gebiet der Datenverschlüsselung; elektronische Datenspeicherung; Erstellung von technischen Gutachten; elektronische Überwachung von Kreditkartentransaktionen zur Erkennung von Betrug über das Internet; elektronische Überwachung von personenbezogenen Daten zur Erkennung von Identitätsdiebstahl über das Internet; alle vorgenannten Dienstleistungen nicht für den Pharma- und/oder Kosmetik-Bereich.

Legal and security services

Rückgabe von Fundsachen; Lizenzvergabe von gewerblichen Schutzrechten; Lizenzierung von Computersoftware (juristische Dienstleistungen); Nachforschungen über Personen; rechtliche Lizenzverwaltung; Knüpfen von sozialen Kontakten im Internet; juristische Dienstleistungen auf dem Gebiet der Vertragsverhandlung für Dritte; alle vorgenannten Dienstleistungen nicht für den Pharma- und/oder Kosmetik-Bereich.

Istorgia

Quai che l’Institut federal da la proprietad intellectuala ha publitgà davart quest titel, il pli nov l’emprim.

  1. 19-11-2024

    Publicaziun

    Published in Swissreg on 19.11.2024

  2. 25-07-2024

    Transferì

    Owner
    Direct Cursus Technology L.L.C., Al Barsha First, AL KHAIMAH BUILDING II, office No. 3F-78, Dubai, United Arab Emirates → Y.E. Hub Armenia LLC, 35 Moskovyan str, 0002 Yerevan, Armenia

    Published in Swissreg on 25.07.2024

  3. 20-09-2023

    Transferì

    Owner
    Intertech Services AG, Werftestrasse 4, 6005 Luzern → Direct Cursus Technology L.L.C., Al Barsha First, AL KHAIMAH BUILDING II, office No. 3F-78, Dubai, United Arab Emirates

    Published in Swissreg on 20.09.2023

  4. 18-07-2022

    Represchentant stritgà

    Representative
    Baker McKenzie Zurich, Holbeinstrasse 30, 8034 Zürich (allontanà)

    Published in Swissreg on 18.07.2022

  5. 18-07-2022

    Represchentant inscrit

    Representative
    Isler & Pedrazzini AG, Postfach, 8027 Zürich

    Published in Swissreg on 18.07.2022

  6. 18-07-2022

    Adressa dal possessur midada

    Owner
    Yandex Services AG, Werftestrasse 4, 6005 Luzern → Intertech Services AG, Werftestrasse 4, 6005 Luzern

    Published in Swissreg on 18.07.2022

  7. 08-03-2021

    Stritgà per part

    LGS
    9, Ticketautomaten; geldbetätigte Musikboxen; Überwachungsapparate, ausgenommen für medizinische Zwecke; Tonaufzeichnungsgeräte; GPS-Geräte; Fernsprechapparate; elektronische Sicherungsetiketten für Waren; mechanische Schilder; Leuchtschilder; Lautsprecher; Diktiermaschinen; elektronische Nummernanzeigen; elektronische interaktive Whiteboards; elektronische Anzeigetafeln; Audioschnittstellen; Simulatoren für die Lenkung und die Kontrolle von Fahrzeugen; Messinstrumente; Interfaces (Schnittstellengeräte oder -programme für Computer); magnetische Identifikationskarten; magnetisch kodierte Karten; Schutzhelme; kodierte Schlüsselkarten; elektronische Terminkalender; Computer; Laptops; Tablet-Computer; Notebooks (Computer); Wearables (Computer); Mikrotome; Modems; Monitore (Computerhardware); Monitore (Computerprogramme); Kopfhörer; Tonträger; Magnetdatenträger; optische Datenträger; herunterladbare elektronische Notenblätter; gespeicherte Computersoftware; Computerhardware; Selfie-Objektive; leuchtende oder mechanische Signaltafeln; elektronische Taschenübersetzer; Sender (Telekommunikation); telefonische Übertragungsapparate; Sender für elektronische Signale; gespeicherte oder herunterladbare Software-Plattformen; Siliziumscheiben für integrierte Schaltkreise; Digital Signage; PDA-Computer (Personal Digital Assistants); Entfernungsmessgeräte; Geschwindigkeitskontrollgeräte für Fahrzeuge; Unterrichtsapparate; Zeitaufzeichnungsgeräte; Wägeapparate und -instrumente; Navigationsinstrumente; Messgeräte; elektrische Messgeräte; Beobachtungsinstrumente; Navigationsgeräte für Fahrzeuge (Bordcomputer); Satellitennavigationsgeräte; elektrische Kontrollapparate; Telekommunikationsgeräte in Form von Schmuckwaren; Ton- und Bildempfangsgeräte; herunterladbare Software-Anwendungen für Computer; gespeicherte Computerprogramme; Computerspiele (Software); herunterladbare Computerprogramme; gespeicherte Computerbetriebsprogramme; gespeicherte oder herunterladbare Bildschirmschoner-Software; Computersoftware zur Koordination von Transportleistungen, nämlich Software für die automatisierte Betriebsführung, Steuerung und Versendung von Kraftfahrzeugen; Zentraleinheiten (für die Datenverarbeitung); herunterladbare elektronische Publikationen; Schalttafeln (Elektrizität); Radargeräte; Radios für Fahrzeuge; tragbare Sprechfunkgeräte; Spannungsregler für Fahrzeuge; Roboter für die Sicherheitsüberwachung; Laborroboter; Lehrroboter; humanoide Roboter mit künstlicher Intelligenz; optische Fasern (Lichtleitfäden); Verkehrsampeln (Lichtsignalanlagen); leuchtende oder mechanische Signalanlagen; elektronische Zugangskontrollsysteme für Zugangsschleusen; Scanner (Datenverarbeitungsgeräte); Karten mit integrierten Schaltkreisen (Smartcards); Datenbrillen; Smartphones; Smartwatches; Geschwindigkeitsanzeiger; audiovisuelle Unterrichtsapparate; Ladestationen für Elektrofahrzeuge; integrierte Schaltkreise; Parkuhren; Fahrtenschreiber für Fahrzeuge; Taxameter; Funktelefone; Mobiltelefone; interaktive Touch-Screen-Terminals; Thermostate für Fahrzeuge; Warndreiecke für Fahrzeuge; Lehren; automatische Steuerungseinrichtungen für Fahrzeuge; Videorecorder; Tonwiedergabegeräte; Fakturiermaschinen; Datenverarbeitungsgeräte; Klarschriftleser (Datenverarbeitung); akustische Alarmgeräte; Diebstahlalarmgeräte; Computerperipheriegeräte; akustische Koppler; Alarmpfeifen; Klingeltöne zum Herunterladen für Mobiltelefone; Bilddateien zum Herunterladen; Musikdateien zum Herunterladen; Zeichentrickfilme; USB-Sticks; Etuis für Smartphones; Hüllen für PDA-Computer (Personal Digital Assistant); Hüllen für Tablet-Computer; Hüllen für Smartphones; Feuerlöschdecken; Chips (integrierte Schaltkreise); Virtual-Reality-Headsets; herunterladbare Grafiken für Mobiltelefone; Brillen; Sonnenbrillen., 35, Erteilung von Auskünften in Handels- und Geschäftsangelegenheiten; Dienstleistungen einer Werbeagentur; Vermietung von Werbeflächen; Stellenvermittlung; Dateienverwaltung mittels Computer; Buchhaltung; Fakturierung; Vorführung von Waren für Werbezwecke; Meinungsforschung; Marktstudien; Informationen in Geschäftsangelegenheiten; Erteilung von Auskünften und Beratung für Verbraucher bei der Auswahl von Produkten und Dienstleistungen für kommerzielle Zwecke; betriebswirtschaftliche Recherche; Marktforschung; Personalanwerbung; Beratung bei der Organisation und Führung von Unternehmen; Organisationsberatung in Geschäftsangelegenheiten; Beratung in Fragen der Geschäftsführung; Beratung in Fragen des Personalwesens; betriebswirtschaftliche Beratung; Beratung in Bezug auf Kommunikationsstrategien in der Öffentlichkeitsarbeit (Public Relations); Beratung in Bezug auf Kommunikationsstrategien in der Werbung; Layoutgestaltung für Werbezwecke; Marketing; Marketing im Rahmen des Software-Publishing; Zielmarketing; Aktualisierung und Pflege von Daten in Computer-Datenbanken; Online-Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf herunterladbare, aufgezeichnete Musik und Filme; Online-Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf herunterladbare Klingeltöne; Online-Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf herunterladbare digitale Musik aus dem Internet; Organisation von Ausstellungen und Veranstaltungen für gewerbliche und Werbezwecke; Lohn- und Gehaltsabrechnung; Datenrecherchen für Dritte in Computerdateien; Sponsorensuche; Vermittlungsdienste in Geschäftsangelegenheiten; Bereitstellung von Geschäftsinformationen über eine Web-Site; Vermittlung von Kontaktinformationen in Handels- und Geschäftsangelegenheiten; Bereitstellen eines Online-Marktplatzes für Käufer und Verkäufer von Waren und Dienstleistungen; Indexierung von Webseiten für Geschäfts- und Werbezwecke; Präsentation von Waren in Kommunikations-Medien für den Einzelhandel; Erstellung von Wirtschaftsprognosen; Durchführung von Auktionen und Versteigerungen; Verkaufsförderung (Sales promotion) für Dritte; Werbung für Waren und Dienstleistungen durch Sponsoring von Sportveranstaltungen; Produktion von Werbefilmen; Vermietung von Werbezeit in Kommunikations-Medien; Vermietung von Werbematerial; Vermietung von Plakatwänden (Reklametafeln); Vermietung von Verkaufsautomaten; Vermietung von Verkaufsständen; Herausgabe von Werbetexten; Rundfunkwerbung; Verbreitung von Werbeanzeigen; Verteilung von Werbematerial (Flugblätter, Prospekte, Drucksachen, Warenproben); Registrierung von schriftlichen Mitteilungen und Daten; Werbung; Online-Werbung in einem Computernetzwerk; Aussenwerbung; Versandwerbung; Fernsehwerbung; Erstellen von Statistiken; Zusammenstellung von Daten in Computerdatenbanken; Auskünfte in Geschäftsangelegenheiten; Systematisierung von Daten in Computerdatenbanken; Beratungsdienste in Fragen der Geschäftsführung; Zusammenstellung von Informationsverzeichnissen für Geschäfts- und Werbezwecke; Erstellung von Steuererklärungen; Erstellung von Rechnungsauszügen; Telemarketing; Verwaltung von Kundenbindungsprogrammen; Verwaltung von Vielfliegerprogrammen; verwaltungstechnische Bearbeitung von Bestellungen; Öffentlichkeitsarbeit (Public Relations); Markterkundung (Market Intelligence); Optimierung des Web-Site-Traffics; Einreichung von Steuererklärungen für Dritte; Optimierung von Suchmaschinen zur Verkaufsförderung; Preisvergleichsdienste; Pay-per-Click-Werbung; Beschaffungsdienstleistungen für Dritte (Erwerb von Waren und Dienstleistungen für andere Unternehmen)., 38, Elektronische Anzeigenvermittlung (Telekommunikation); Auskünfte über Telekommunikation; Verschaffen des Zugriffs zu Datenbanken; Bereitstellung von Internet-Chatrooms; Video-on-demand-Übermittlung; Übermittlung von Grusskarten über das Internet; Übermittlung von Nachrichten; Nachrichten- und Bildübermittlung mittels Computer; Telegrammübermittlung; Übermittlung digitaler Dateien; Bereitstellung von Online-Foren; Videokonferenzdienstleistungen; Vermietung von Geräten zur Nachrichtenübertragung; Vermietung von Modems; Vermietung von Telekommunikationsgeräten; Vermietung von Telefonen; Übermittlung von elektronischer Post; Personenrufdienste (Funk, Telefon oder mit anderen Mitteln elektronischer Kommunikation); Sprachübermittlungsdienste (Sprachmitteilungsdienste); Leitungs-, Routing- und Verbindungsdienstleistungen für die Telekommunikation; Telekommunikationsdienste, nämlich, Weiterleitung von Anrufen, SMS-Nachrichten und Push-Benachrichtigungen für Betreiber von Kraftfahrzeugwerkstätten über Mobiltelefone; Streaming von Daten., 39, Reisebusvermietung; Vermietung von Booten; Vermietung von Garagen; Vermietung von Gepäckträgern für Fahrzeuge; Luftfahrzeugvermietung; Vermietung von Parkplätzen; Vermietung von Lagern; Sitzplatzbuchung für Reisen; Reservierungsdienste (Reisen); Reservierungsdienste (Transportwesen); Abschleppen von Fahrzeugen; Abschleppen von Fahrzeugen im Rahmen der Pannenhilfe; Austragen (Verteilen) von Zeitungen; Nachrichtenüberbringung (Botendienst); Auslieferung von Paketen; Auslieferung von Waren; Zustellung (Auslieferung) von Versandhandelsware; Blumenauslieferung; Verkehrsinformationsdienste; Auskünfte über Transportangelegenheiten; Zurverfügungstellen von Informationen zu und Buchung von Transportdienstleistungen, welche über eine Website oder mobile Anwendungen bereitgestellt werden; Erteilung von Auskünften über Lagerhaltung; Transportlogistik; Veranstaltung von Kreuzfahrten; Organisation des Transports im Rahmen von Reisen; Transport in gepanzerten Fahrzeugen; Transport mit Lastkraftwagen; Dienstleistungen eines Fuhrunternehmers (Güterbeförderung); Möbeltransporte; Durchführung von Umzügen; Beförderung von Reisenden; bewachter Transport von Wertsachen; Beförderung von Personen mit Bussen (Autobusse, Omnibusse); Transport mit Kraftfahrzeugen; Transport mit Schiffen; Beförderung von Passagieren; Gepäckträgerdienste; Dienstleistungen eines Transportmaklers; Frachtmaklerdienste; Bereitstellung von Routenwahlinformationen für Reisezwecke; Vermietung von Kraftfahrzeugen; Vermietung von Rennautos; Vermietung von Fahrzeugen; Stauarbeiten (Schiffsbeladung); Entladen von Frachten; Verpacken von Waren; Reisebegleitung; Einpacken von Waren; Parkplatzdienste; Chauffeurdienste; Beförderung von Personen mit Vergnügungsdampfern; Carsharing-Dienstleistungen; Kurierdienste (Nachrichten oder Waren); Taxidienste; Transportwesen; Beförderungsdienste für Besichtigungstouren; physische Lagerung von elektronisch gespeicherten Daten und Dokumenten; Einlagerung von Waren; Lagerung von Waren; Dienstleistungen einer Spedition (Güterbeförderung)., 42, Computersystemanalysen; Wiederherstellung von Computerdaten; Dienstleistungen zum Schutz vor Computerviren; Installieren von Computerprogrammen; Forschungen auf dem Gebiet des Maschinenbaus; Forschungs- und Entwicklungsdienste bezüglich neuer Produkte für Dritte; wissenschaftliche Forschung; Forschung auf dem Gebiet der Technik; Beratung zur Gestaltung von Webseiten; Beratung auf dem Gebiet der Computersicherheit; Beratung auf dem Gebiet der Informationstechnologie (IT); Beratung im Bereich Entwurf und Entwicklung von Computern; Beratung auf dem Gebiet der Internetsicherheit; Computersoftwareberatung; Beratung auf dem Gebiet der Datensicherheit; Technologieberatung; Qualitätsprüfung; Überprüfen der Strassentauglichkeit von Fahrzeugen; Aktualisieren von Computer-Software; Überwachung von Computersystemen zur Erkennung von Ausfällen; Überwachung von Computersystemen zur Erkennung von unberechtigten Zugriffen und Datenschutzverletzungen; Fernüberwachung von Computersystemen; Software as a Service (SaaS); Wartung von Computersoftware; Konvertieren von Daten oder Dokumenten von physischen auf elektronische Medien; Bereitstellung von Informationen über Computertechnik und Programmieren über eine Webseite; Bereitstellung von nicht herunterladbarer Online-Software im Bereich Transportdienstleistungen, Bestellungen im Bereich Transportdienstleistungen und Versand von Kraftfahrzeugen an Kunden; Bereitstellung von Suchmaschinen für das Internet; Konvertieren von Computerprogrammen und Daten, ausgenommen physische Konvertierung; Durchführung von technischen Projektplanungen; Design von Computersystemen; Vermietung von Webservern; Vermietung von Datenverarbeitungsgeräten; Vermietung von Computer-Software; Hosting von Webseiten im Internet; Server-Hosting; Design von Computer-Software; Erstellung und Entwurf von Website-gestützten Informationsverzeichnissen für Dritte (Dienstleistungen auf dem Gebiet der Informationstechnologie); Gestaltung und Unterhalt von Websites für Dritte; Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung; Verfassen technischer Texte; Kopieren von Computerprogrammen; Cloud-Computing; outgesourcte Dienstleistungen auf dem Gebiet der Informationstechnologie; externe Datensicherung; Beratung auf dem Gebiet der Computertechnologie; Beratung auf dem Gebiet der Telekommunikationstechnologie; kartografische Dienstleistungen; Dienstleistungen auf dem Gebiet der Datenverschlüsselung; elektronische Datenspeicherung; Erstellung von technischen Gutachten; elektronische Überwachung von Kreditkartentransaktionen zur Erkennung von Betrug über das Internet; elektronische Überwachung von personenbezogenen Daten zur Erkennung von Identitätsdiebstahl über das Internet., 45, Rückgabe von Fundsachen; Lizenzvergabe von gewerblichen Schutzrechten; Lizenzierung von Computersoftware (juristische Dienstleistungen); Nachforschungen über Personen; rechtliche Lizenzverwaltung; Knüpfen von sozialen Kontakten im Internet; juristische Dienstleistungen auf dem Gebiet der Vertragsverhandlung für Dritte. → 9, Ticketautomaten; geldbetätigte Musikboxen; Überwachungsapparate, ausgenommen für medizinische Zwecke; Tonaufzeichnungsgeräte; GPS-Geräte; Fernsprechapparate; elektronische Sicherungsetiketten für Waren; mechanische Schilder; Leuchtschilder; Lautsprecher; Diktiermaschinen; elektronische Nummernanzeigen; elektronische interaktive Whiteboards; elektronische Anzeigetafeln; Audioschnittstellen; Simulatoren für die Lenkung und die Kontrolle von Fahrzeugen; Messinstrumente; Interfaces (Schnittstellengeräte oder -programme für Computer); magnetische Identifikationskarten; magnetisch kodierte Karten; Schutzhelme; kodierte Schlüsselkarten; elektronische Terminkalender; Computer; Laptops; Tablet-Computer; Notebooks (Computer); Wearables (Computer); Mikrotome; Modems; Monitore (Computerhardware); Monitore (Computerprogramme); Kopfhörer; Tonträger; Magnetdatenträger; optische Datenträger; herunterladbare elektronische Notenblätter; gespeicherte Computersoftware; Computerhardware; Selfie-Objektive; leuchtende oder mechanische Signaltafeln; elektronische Taschenübersetzer; Sender (Telekommunikation); telefonische Übertragungsapparate; Sender für elektronische Signale; gespeicherte oder herunterladbare Software-Plattformen; Siliziumscheiben für integrierte Schaltkreise; Digital Signage; PDA-Computer (Personal Digital Assistants); Entfernungsmessgeräte; Geschwindigkeitskontrollgeräte für Fahrzeuge; Unterrichtsapparate; Zeitaufzeichnungsgeräte; Wägeapparate und -instrumente; Navigationsinstrumente; Messgeräte; elektrische Messgeräte; Beobachtungsinstrumente; Navigationsgeräte für Fahrzeuge (Bordcomputer); Satellitennavigationsgeräte; elektrische Kontrollapparate; Telekommunikationsgeräte in Form von Schmuckwaren; Ton- und Bildempfangsgeräte; herunterladbare Software-Anwendungen für Computer; gespeicherte Computerprogramme; Computerspiele (Software); herunterladbare Computerprogramme; gespeicherte Computerbetriebsprogramme; gespeicherte oder herunterladbare Bildschirmschoner-Software; Computersoftware zur Koordination von Transportleistungen, nämlich Software für die automatisierte Betriebsführung, Steuerung und Versendung von Kraftfahrzeugen; Zentraleinheiten (für die Datenverarbeitung); herunterladbare elektronische Publikationen; Schalttafeln (Elektrizität); Radargeräte; Radios für Fahrzeuge; tragbare Sprechfunkgeräte; Spannungsregler für Fahrzeuge; Roboter für die Sicherheitsüberwachung; Laborroboter; Lehrroboter; humanoide Roboter mit künstlicher Intelligenz; optische Fasern (Lichtleitfäden); Verkehrsampeln (Lichtsignalanlagen); leuchtende oder mechanische Signalanlagen; elektronische Zugangskontrollsysteme für Zugangsschleusen; Scanner (Datenverarbeitungsgeräte); Karten mit integrierten Schaltkreisen (Smartcards); Datenbrillen; Smartphones; Smartwatches; Geschwindigkeitsanzeiger; audiovisuelle Unterrichtsapparate; Ladestationen für Elektrofahrzeuge; integrierte Schaltkreise; Parkuhren; Fahrtenschreiber für Fahrzeuge; Taxameter; Funktelefone; Mobiltelefone; interaktive Touch-Screen-Terminals; Thermostate für Fahrzeuge; Warndreiecke für Fahrzeuge; Lehren; automatische Steuerungseinrichtungen für Fahrzeuge; Videorecorder; Tonwiedergabegeräte; Fakturiermaschinen; Datenverarbeitungsgeräte; Klarschriftleser (Datenverarbeitung); akustische Alarmgeräte; Diebstahlalarmgeräte; Computerperipheriegeräte; akustische Koppler; Alarmpfeifen; Klingeltöne zum Herunterladen für Mobiltelefone; Bilddateien zum Herunterladen; Musikdateien zum Herunterladen; Zeichentrickfilme; USB-Sticks; Etuis für Smartphones; Hüllen für PDA-Computer (Personal Digital Assistant); Hüllen für Tablet-Computer; Hüllen für Smartphones; Feuerlöschdecken; Chips (integrierte Schaltkreise); Virtual-Reality-Headsets; herunterladbare Grafiken für Mobiltelefone; Brillen; Sonnenbrillen; alle vorgenannten Waren nicht für den Pharma- und/oder Kosmetik-Bereich., 35, Erteilung von Auskünften in Handels- und Geschäftsangelegenheiten; Dienstleistungen einer Werbeagentur; Vermietung von Werbeflächen; Stellenvermittlung; Dateienverwaltung mittels Computer; Buchhaltung; Fakturierung; Vorführung von Waren für Werbezwecke; Meinungsforschung; Marktstudien; Informationen in Geschäftsangelegenheiten; Erteilung von Auskünften und Beratung für Verbraucher bei der Auswahl von Produkten und Dienstleistungen für kommerzielle Zwecke; betriebswirtschaftliche Recherche; Marktforschung; Personalanwerbung; Beratung bei der Organisation und Führung von Unternehmen; Organisationsberatung in Geschäftsangelegenheiten; Beratung in Fragen der Geschäftsführung; Beratung in Fragen des Personalwesens; betriebswirtschaftliche Beratung; Beratung in Bezug auf Kommunikationsstrategien in der Öffentlichkeitsarbeit (Public Relations); Beratung in Bezug auf Kommunikationsstrategien in der Werbung; Layoutgestaltung für Werbezwecke; Marketing; Marketing im Rahmen des Software-Publishing; Zielmarketing; Aktualisierung und Pflege von Daten in Computer-Datenbanken; Online-Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf herunterladbare, aufgezeichnete Musik und Filme; Online-Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf herunterladbare Klingeltöne; Online-Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf herunterladbare digitale Musik aus dem Internet; Organisation von Ausstellungen und Veranstaltungen für gewerbliche und Werbezwecke; Lohn- und Gehaltsabrechnung; Datenrecherchen für Dritte in Computerdateien; Sponsorensuche; Vermittlungsdienste in Geschäftsangelegenheiten; Bereitstellung von Geschäftsinformationen über eine Web-Site; Vermittlung von Kontaktinformationen in Handels- und Geschäftsangelegenheiten; Bereitstellen eines Online-Marktplatzes für Käufer und Verkäufer von Waren und Dienstleistungen; Indexierung von Webseiten für Geschäfts- und Werbezwecke; Präsentation von Waren in Kommunikations-Medien für den Einzelhandel; Erstellung von Wirtschaftsprognosen; Durchführung von Auktionen und Versteigerungen; Verkaufsförderung (Sales promotion) für Dritte; Werbung für Waren und Dienstleistungen durch Sponsoring von Sportveranstaltungen; Produktion von Werbefilmen; Vermietung von Werbezeit in Kommunikations-Medien; Vermietung von Werbematerial; Vermietung von Plakatwänden (Reklametafeln); Vermietung von Verkaufsautomaten; Vermietung von Verkaufsständen; Herausgabe von Werbetexten; Rundfunkwerbung; Verbreitung von Werbeanzeigen; Verteilung von Werbematerial (Flugblätter, Prospekte, Drucksachen, Warenproben); Registrierung von schriftlichen Mitteilungen und Daten; Werbung; Online-Werbung in einem Computernetzwerk; Aussenwerbung; Versandwerbung; Fernsehwerbung; Erstellen von Statistiken; Zusammenstellung von Daten in Computerdatenbanken; Auskünfte in Geschäftsangelegenheiten; Systematisierung von Daten in Computerdatenbanken; Beratungsdienste in Fragen der Geschäftsführung; Zusammenstellung von Informationsverzeichnissen für Geschäfts- und Werbezwecke; Erstellung von Steuererklärungen; Erstellung von Rechnungsauszügen; Telemarketing; Verwaltung von Kundenbindungsprogrammen; Verwaltung von Vielfliegerprogrammen; verwaltungstechnische Bearbeitung von Bestellungen; Öffentlichkeitsarbeit (Public Relations); Markterkundung (Market Intelligence); Optimierung des Web-Site-Traffics; Einreichung von Steuererklärungen für Dritte; Optimierung von Suchmaschinen zur Verkaufsförderung; Preisvergleichsdienste; Pay-per-Click-Werbung; Beschaffungsdienstleistungen für Dritte (Erwerb von Waren und Dienstleistungen für andere Unternehmen); alle vorgenannten Dienstleistungen nicht für den Pharma- und/oder Kosmetik-Bereich., 38, Elektronische Anzeigenvermittlung (Telekommunikation); Auskünfte über Telekommunikation; Verschaffen des Zugriffs zu Datenbanken; Bereitstellung von Internet-Chatrooms; Video-on-demand-Übermittlung; Übermittlung von Grusskarten über das Internet; Übermittlung von Nachrichten; Nachrichten- und Bildübermittlung mittels Computer; Telegrammübermittlung; Übermittlung digitaler Dateien; Bereitstellung von Online-Foren; Videokonferenzdienstleistungen; Vermietung von Geräten zur Nachrichtenübertragung; Vermietung von Modems; Vermietung von Telekommunikationsgeräten; Vermietung von Telefonen; Übermittlung von elektronischer Post; Personenrufdienste (Funk, Telefon oder mit anderen Mitteln elektronischer Kommunikation); Sprachübermittlungsdienste (Sprachmitteilungsdienste); Leitungs-, Routing- und Verbindungsdienstleistungen für die Telekommunikation; Telekommunikationsdienste, nämlich, Weiterleitung von Anrufen, SMS-Nachrichten und Push-Benachrichtigungen für Betreiber von Kraftfahrzeugwerkstätten über Mobiltelefone; Streaming von Daten; alle vorgenannten Dienstleistungen nicht für den Pharma- und/oder Kosmetik-Bereich., 39, Reisebusvermietung; Vermietung von Booten; Vermietung von Garagen; Vermietung von Gepäckträgern für Fahrzeuge; Luftfahrzeugvermietung; Vermietung von Parkplätzen; Vermietung von Lagern; Sitzplatzbuchung für Reisen; Reservierungsdienste (Reisen); Reservierungsdienste (Transportwesen); Abschleppen von Fahrzeugen; Abschleppen von Fahrzeugen im Rahmen der Pannenhilfe; Austragen (Verteilen) von Zeitungen; Nachrichtenüberbringung (Botendienst); Auslieferung von Paketen; Auslieferung von Waren; Zustellung (Auslieferung) von Versandhandelsware; Blumenauslieferung; Verkehrsinformationsdienste; Auskünfte über Transportangelegenheiten; Zurverfügungstellen von Informationen zu und Buchung von Transportdienstleistungen, welche über eine Website oder mobile Anwendungen bereitgestellt werden; Erteilung von Auskünften über Lagerhaltung; Transportlogistik; Veranstaltung von Kreuzfahrten; Organisation des Transports im Rahmen von Reisen; Transport in gepanzerten Fahrzeugen; Transport mit Lastkraftwagen; Dienstleistungen eines Fuhrunternehmers (Güterbeförderung); Möbeltransporte; Durchführung von Umzügen; Beförderung von Reisenden; bewachter Transport von Wertsachen; Beförderung von Personen mit Bussen (Autobusse, Omnibusse); Transport mit Kraftfahrzeugen; Transport mit Schiffen; Beförderung von Passagieren; Gepäckträgerdienste; Dienstleistungen eines Transportmaklers; Frachtmaklerdienste; Bereitstellung von Routenwahlinformationen für Reisezwecke; Vermietung von Kraftfahrzeugen; Vermietung von Rennautos; Vermietung von Fahrzeugen; Stauarbeiten (Schiffsbeladung); Entladen von Frachten; Verpacken von Waren; Reisebegleitung; Einpacken von Waren; Parkplatzdienste; Chauffeurdienste; Beförderung von Personen mit Vergnügungsdampfern; Carsharing-Dienstleistungen; Kurierdienste (Nachrichten oder Waren); Taxidienste; Transportwesen; Beförderungsdienste für Besichtigungstouren; physische Lagerung von elektronisch gespeicherten Daten und Dokumenten; Einlagerung von Waren; Lagerung von Waren; Dienstleistungen einer Spedition (Güterbeförderung); alle vorgenannten Dienstleistungen nicht für den Pharma- und/oder Kosmetik-Bereich., 42, Computersystemanalysen; Wiederherstellung von Computerdaten; Dienstleistungen zum Schutz vor Computerviren; Installieren von Computerprogrammen; Forschungen auf dem Gebiet des Maschinenbaus; Forschungs- und Entwicklungsdienste bezüglich neuer Produkte für Dritte; wissenschaftliche Forschung; Forschung auf dem Gebiet der Technik; Beratung zur Gestaltung von Webseiten; Beratung auf dem Gebiet der Computersicherheit; Beratung auf dem Gebiet der Informationstechnologie (IT); Beratung im Bereich Entwurf und Entwicklung von Computern; Beratung auf dem Gebiet der Internetsicherheit; Computersoftwareberatung; Beratung auf dem Gebiet der Datensicherheit; Technologieberatung; Qualitätsprüfung; Überprüfen der Strassentauglichkeit von Fahrzeugen; Aktualisieren von Computer-Software; Überwachung von Computersystemen zur Erkennung von Ausfällen; Überwachung von Computersystemen zur Erkennung von unberechtigten Zugriffen und Datenschutzverletzungen; Fernüberwachung von Computersystemen; Software as a Service (SaaS); Wartung von Computersoftware; Konvertieren von Daten oder Dokumenten von physischen auf elektronische Medien; Bereitstellung von Informationen über Computertechnik und Programmieren über eine Webseite; Bereitstellung von nicht herunterladbarer Online-Software im Bereich Transportdienstleistungen, Bestellungen im Bereich Transportdienstleistungen und Versand von Kraftfahrzeugen an Kunden; Bereitstellung von Suchmaschinen für das Internet; Konvertieren von Computerprogrammen und Daten, ausgenommen physische Konvertierung; Durchführung von technischen Projektplanungen; Design von Computersystemen; Vermietung von Webservern; Vermietung von Datenverarbeitungsgeräten; Vermietung von Computer-Software; Hosting von Webseiten im Internet; Server-Hosting; Design von Computer-Software; Erstellung und Entwurf von Website-gestützten Informationsverzeichnissen für Dritte (Dienstleistungen auf dem Gebiet der Informationstechnologie); Gestaltung und Unterhalt von Websites für Dritte; Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung; Verfassen technischer Texte; Kopieren von Computerprogrammen; Cloud-Computing; outgesourcte Dienstleistungen auf dem Gebiet der Informationstechnologie; externe Datensicherung; Beratung auf dem Gebiet der Computertechnologie; Beratung auf dem Gebiet der Telekommunikationstechnologie; kartografische Dienstleistungen; Dienstleistungen auf dem Gebiet der Datenverschlüsselung; elektronische Datenspeicherung; Erstellung von technischen Gutachten; elektronische Überwachung von Kreditkartentransaktionen zur Erkennung von Betrug über das Internet; elektronische Überwachung von personenbezogenen Daten zur Erkennung von Identitätsdiebstahl über das Internet; alle vorgenannten Dienstleistungen nicht für den Pharma- und/oder Kosmetik-Bereich., 45, Rückgabe von Fundsachen; Lizenzvergabe von gewerblichen Schutzrechten; Lizenzierung von Computersoftware (juristische Dienstleistungen); Nachforschungen über Personen; rechtliche Lizenzverwaltung; Knüpfen von sozialen Kontakten im Internet; juristische Dienstleistungen auf dem Gebiet der Vertragsverhandlung für Dritte; alle vorgenannten Dienstleistungen nicht für den Pharma- und/oder Kosmetik-Bereich.
    International classification
    9,35,38-39,42,45 → 9,35,38-39,42,45

    Published in Swissreg on 08.03.2021

  8. 07-11-2019

    Registrà

    Published in Swissreg on 07.11.2019

Partidas

Il register numna mintga partida cun num ed adressa. Ina partida è colliada cun ina unitad, sch’exactamain ina unitad dal register da commerzi porta ses num; la via d’ina partida betg uschia renconuschida na vegn betg mussada qua.