APERTUS

Marca svizra · 835691 · Marca da pled · En vigur

Inscripziun en il register

Numer da registraziun
835691
Numer da la dumonda
11639/2025
Status
En vigur
Tip
Marca da pled
Deponida
11-08-2025
Registrada
01-09-2025
Publitgada
01-09-2025
Protegida fin ils
11-08-2035
Lingua da la procedura
tudestg
Funtauna
Swissreg

Products e servetschs

Electronics, software and instruments

Aufgezeichnete und herunterladbare Medien, Computersoftware, leere digitale oder analoge Aufzeichnungs- und Speichermedien; Computer und Computerperipheriegeräte; Software für Computer; Webanwendungen; aufgezeichnete und herunterladbare Computerprogramme und Software für Computer zur Ermöglichung der gemeinsamen Nutzung und kollaborativen Entwicklung von Software, Computercode und von Nutzern erstellten Inhalten; aufgezeichnete und herunterladbare Daten, nämlich Gewichte, Parameter und Metaparameter künstlicher Intelligenzmodelle; aufgezeichnete und herunterladbare Daten, nämlich Gewichte, Parameter und Metaparameter künstlicher Intelligenzmodelle zur Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse ein- und mehrsprachiger menschlicher Sprachen und Texte; aufgezeichnete und herunterladbare Computerprogramme und aufgezeichnete und herunterladbare Computersoftware zur künstlichen Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse ein- und mehrsprachiger menschlicher Sprachen und Texte; aufgezeichnete und herunterladbare, vortrainierte Daten, nämlich Gewichte, Parameter und Metaparameter neuronaler Netze für grosse Sprachmodelle zur maschinellen Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse von gesprochener Sprache, Texten und Sprache; herunterladbare Computerprogramme und herunterladbare Computersoftware zur Simulierung von Konversationen; alle vorgenannten Waren nicht im Bereich der Bereitstellung von Eignungstests für Medizinstudenten; wissenschaftliche, Forschungs-, Navigations-, Vermessungs-, fotografische, Film-, audiovisuelle, optische, Wäge-, Mess-, Signal-, Detektions-, Prüf-, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparate und -instrumente; Apparate und Instrumente zum Leiten, Schalten, Umwandeln, Speichern, Regeln oder Kontrollieren der Verteilung oder Nutzung von Elektrizität; Geräte und Instrumente zur Aufzeichnung, Übertragung, Wiedergabe oder Verarbeitung von Ton, Bild oder Daten.

Telecommunications

Telekommunikation; Bereitstellen des Zugriffs auf Webseiten, Plattformen, Portale, Datenbanken, Computerprogramme, Webanwendungen und Daten über Computer- oder Datennetzwerke oder mittels Informationstechnologie und Telekommunikationsnetze; Übermittlung, Ausstrahlung und Empfang von Audio, Video, unbewegten und bewegten Bildern, Text und Daten über Computer- oder Datennetzwerke oder mittels Informationstechnologie und Telekommunikationsnetze; Übertragung von Webanwendungen über das Internet; Vermietung und kostenloses Bereitstellen von Zugriffszeit auf globale Computernetzwerke und Datenbanken.

Education, entertainment and sport

Erziehung und Unterricht; Ausbildung; alle vorgenannten Dienstleistungen nicht im Bereich der Bereitstellung von Eignungstests für Medizinstudenten; Unterhaltungsdienstleistungen; kulturelle Aktivitäten.

Science, technology and IT

Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und Forschung sowie diesbezügliche Designdienstleistungen; Industrielle Analyse, industrielle Forschung und Dienstleistungen eines Industriedesigners; Qualitätskontrolle und Authentifizierungsdienstleistungen; Design und Entwicklung von Computerhardware und -software; Softwareengineering; Forschung und Entwicklung im Bereich der künstlichen Intelligenz; Technische Beratung im Bereich der künstlichen Intelligenz; Design von computersimulierten Modellen; Entwicklung von Webanwendungen; Bereitstellung von nicht herunterladbaren Webanwendungen; Entwicklung von Computerprogrammen und Computersoftware zur Ermöglichung der gemeinsamen Nutzung und kollaborativen Entwicklung von Software, Computercode und von Nutzern erstellten Inhalten; Bereitstellung von nicht herunterladbaren Computerprogrammen und -software zur Ermöglichung der gemeinsamen Nutzung und kollaborativ en Entwicklung von Software, Computercode und von Nutzern erstellten Inhalten; IT-Dienstleistungen, nämlich Entwicklung von Gewichten, Parametern und Metaparametern für Modelle d er künstlichen Intelligenz; Zurverfügungstellen von Software für die Entwicklung von Gewichten, Parametern und Metaparametern für Modelle der künstlichen Intelligenz; Bereitstellung von nicht herunterladbaren Gewichten, Parametern und Metaparametern für die Entwicklung von Modellen der künstlichen Intelligenz (IT-Dienstleistungen); IT- Dienstleistungen, nämlich Entwicklung von Gewichten, Parametern und Metaparametern für Modelle der künstlichen Intelligenz zur Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse ein- und mehrsprachiger menschlicher Sprachen und Texte; Zurverfügungstellen von Software für die Entwicklung von Gewichten, Parametern und Metaparametern für Modelle der künstlichen Intelligenz zur Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse ein- und mehrsprachiger menschlicher Sprachen und Texte; Bereitstellung von nicht herunterladbaren Gewichten, Parametern und Metaparametern für die Entwicklung von Modellen der künstlichen Intelligenz zur Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse ein- und mehrsprachiger menschlicher Sprachen und Texte (IT- Dienstleistungen); Entwicklung von Computerprogrammen und Computersoftware zur künstlichen Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse von einsprachigen und mehrsprachigen menschlichen Sprachen und Texten; Bereitstellung von nicht herunterladbaren Computerprogrammen und Computersoftware zur künstlichen Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse von einsprachigen und mehrsprachigen menschlichen Sprachen und Texten; IT- Dienstleistungen, nämlich Entwicklung von vortrainierten Gewichten, Parametern und Metaparametern neuronaler Netze für grosse Sprachmodelle zur maschinellen Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse von gesprochener Sprache, Texten und Sprache; Zurverfügungstellen von Software für die Entwicklung von vortrainierten Gewichten, Parametern und Metaparametern neuronaler Netze für grosse Sprachmodelle zur maschinellen Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse von gesprochener Sprache, Texten und Sprache; Bereitstellung von nicht herunterladbaren, vortrainierten Gewichten, Parametern und Metaparametern neuronaler Netze für die Entwicklung grosser Sprachmodelle zur maschinellen Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse von gesprochener Sprache, Texten und Sprache (IT-Dienstleistungen); Entwicklung von Computerprogrammen und Konversationen; Bereitstellung von herunterladbarer Computersoftware zur Simulierung von nicht herunterladbaren Computerprogrammen und herunterladbarer Computersoftware zur Simulierung von Konversationen; Entwicklung von künstlichen Intelligenzmodellen und künstlicher Intelligenz-Softwareprogrammen zur Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse ein- und mehrsprachiger menschlicher Sprachen und Texte; kundenspezifische Anpassung von kostenloser Open- Source-Software; Hosting und Pflege von Plattformen, Webanwendungen und Webseiten; Hosting und Pflege von Webseiten und Plattformen für Dritte zur gemeinsamen Entwicklung von Software; Hosting und Pflege von Webseiten und Plattformen für virtuelle Zusammenarbeit.

Istorgia

Quai che l’Institut federal da la proprietad intellectuala ha publitgà davart quest titel, il pli nov l’emprim.

  1. 22-12-2025

    Stritgà per part

    LGS
    9, Wissenschaftliche, Forschungs-, Navigations-, Vermessungs-, fotografische, Film-, audiovisuelle, optische, Wäge-, Mess-, Signal-, Detektions-, Prüf-, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparate und -instrumente; Apparate und Instrumente zum Leiten, Schalten, Umwandeln, Speichern, Regeln oder Kontrollieren der Verteilung oder Nutzung von Elektrizität; Geräte und Instrumente zur Aufzeichnung, Übertragung, Wiedergabe oder Verarbeitung von Ton, Bild oder Daten; aufgezeichnete und herunterladbare Medien, Computersoftware, leere digitale oder analoge Aufzeichnungs- und Speichermedien; Computer und Computerperipheriegeräte; Software für Computer; Webanwendungen; aufgezeichnete und herunterladbare Computerprogramme und Software für Computer zur Ermöglichung der gemeinsamen Nutzung und kollaborativen Entwicklung von Software, Computercode und von Nutzern erstellten Inhalten; aufgezeichnete und herunterladbare Daten, nämlich Gewichte, Parameter und Metaparameter künstlicher Intelligenzmodelle; aufgezeichnete und herunterladbare Daten, nämlich Gewichte, Parameter und Metaparameter künstlicher Intelligenzmodelle zur Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse ein- und mehrsprachiger menschlicher Sprachen und Texte; aufgezeichnete und herunterladbare Computerprogramme und aufgezeichnete und herunterladbare Computersoftware zur künstlichen Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse ein- und mehrsprachiger menschlicher Sprachen und Texte; aufgezeichnete und herunterladbare, vortrainierte Daten, nämlich Gewichte, Parameter und Metaparameter neuronaler Netze für grosse Sprachmodelle zur maschinellen Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse von gesprochener Sprache, Texten und Sprache; herunterladbare Computerprogramme und herunterladbare Computersoftware zur Simulierung von Konversationen., 38, Telekommunikation; Bereitstellen des Zugriffs auf Webseiten, Plattformen, Portale, Datenbanken, Computerprogramme, Webanwendungen und Daten über Computer- oder Datennetzwerke oder mittels Informationstechnologie und Telekommunikationsnetze; Übermittlung, Ausstrahlung und Empfang von Audio, Video, unbewegten und bewegten Bildern, Text und Daten über Computer- oder Datennetzwerke oder mittels Informationstechnologie und Telekommunikationsnetze; Übertragung von Webanwendungen über das Internet; Vermietung und kostenloses Bereitstellen von Zugriffszeit auf globale Computernetzwerke und Datenbanken., 41, Erziehung und Unterricht; Ausbildung; Unterhaltungsdienstleistungen; kulturelle Aktivitäten., 42, Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und Forschung sowie diesbezügliche Designdienstleistungen; Industrielle Analyse, industrielle Forschung und Dienstleistungen eines Industriedesigners; Qualitätskontrolle und Authentifizierungsdienstleistungen; Design und Entwicklung von Computerhardware und -software; Softwareengineering; Forschung und Entwicklung im Bereich der künstlichen Intelligenz; Technische Beratung im Bereich der künstlichen Intelligenz; Design von computersimulierten Modellen; Entwicklung von Webanwendungen; Bereitstellung von nicht herunterladbaren Webanwendungen; Entwicklung von Computerprogrammen und Computersoftware zur Ermöglichung der gemeinsamen Nutzung und kollaborativen Entwicklung von Software, Computercode und von Nutzern erstellten Inhalten; Bereitstellung von nicht herunterladbaren Computerprogrammen und -software zur Ermöglichung der gemeinsamen Nutzung und kollaborativ en Entwicklung von Software, Computercode und von Nutzern erstellten Inhalten; IT-Dienstleistungen, nämlich Entwicklung von Gewichten, Parametern und Metaparametern für Modelle d er künstlichen Intelligenz; Zurverfügungstellen von Software für die Entwicklung von Gewichten, Parametern und Metaparametern für Modelle der künstlichen Intelligenz; Bereitstellung von nicht herunterladbaren Gewichten, Parametern und Metaparametern für die Entwicklung von Modellen der künstlichen Intelligenz (IT-Dienstleistungen); IT- Dienstleistungen, nämlich Entwicklung von Gewichten, Parametern und Metaparametern für Modelle der künstlichen Intelligenz zur Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse ein- und mehrsprachiger menschlicher Sprachen und Texte; Zurverfügungstellen von Software für die Entwicklung von Gewichten, Parametern und Metaparametern für Modelle der künstlichen Intelligenz zur Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse ein- und mehrsprachiger menschlicher Sprachen und Texte; Bereitstellung von nicht herunterladbaren Gewichten, Parametern und Metaparametern für die Entwicklung von Modellen der künstlichen Intelligenz zur Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse ein- und mehrsprachiger menschlicher Sprachen und Texte (IT- Dienstleistungen); Entwicklung von Computerprogrammen und Computersoftware zur künstlichen Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse von einsprachigen und mehrsprachigen menschlichen Sprachen und Texten; Bereitstellung von nicht herunterladbaren Computerprogrammen und Computersoftware zur künstlichen Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse von einsprachigen und mehrsprachigen menschlichen Sprachen und Texten; IT- Dienstleistungen, nämlich Entwicklung von vortrainierten Gewichten, Parametern und Metaparametern neuronaler Netze für grosse Sprachmodelle zur maschinellen Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse von gesprochener Sprache, Texten und Sprache; Zurverfügungstellen von Software für die Entwicklung von vortrainierten Gewichten, Parametern und Metaparametern neuronaler Netze für grosse Sprachmodelle zur maschinellen Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse von gesprochener Sprache, Texten und Sprache; Bereitstellung von nicht herunterladbaren, vortrainierten Gewichten, Parametern und Metaparametern neuronaler Netze für die Entwicklung grosser Sprachmodelle zur maschinellen Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse von gesprochener Sprache, Texten und Sprache (IT-Dienstleistungen); Entwicklung von Computerprogrammen und Konversationen; Bereitstellung von herunterladbarer Computersoftware zur Simulierung von nicht herunterladbaren Computerprogrammen und herunterladbarer Computersoftware zur Simulierung von Konversationen; Entwicklung von künstlichen Intelligenzmodellen und künstlicher Intelligenz-Softwareprogrammen zur Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse ein- und mehrsprachiger menschlicher Sprachen und Texte; kundenspezifische Anpassung von kostenloser Open- Source-Software; Hosting und Pflege von Plattformen, Webanwendungen und Webseiten; Hosting und Pflege von Webseiten und Plattformen für Dritte zur gemeinsamen Entwicklung von Software; Hosting und Pflege von Webseiten und Plattformen für virtuelle Zusammenarbeit. → 9, Aufgezeichnete und herunterladbare Medien, Computersoftware, leere digitale oder analoge Aufzeichnungs- und Speichermedien; Computer und Computerperipheriegeräte; Software für Computer; Webanwendungen; aufgezeichnete und herunterladbare Computerprogramme und Software für Computer zur Ermöglichung der gemeinsamen Nutzung und kollaborativen Entwicklung von Software, Computercode und von Nutzern erstellten Inhalten; aufgezeichnete und herunterladbare Daten, nämlich Gewichte, Parameter und Metaparameter künstlicher Intelligenzmodelle; aufgezeichnete und herunterladbare Daten, nämlich Gewichte, Parameter und Metaparameter künstlicher Intelligenzmodelle zur Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse ein- und mehrsprachiger menschlicher Sprachen und Texte; aufgezeichnete und herunterladbare Computerprogramme und aufgezeichnete und herunterladbare Computersoftware zur künstlichen Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse ein- und mehrsprachiger menschlicher Sprachen und Texte; aufgezeichnete und herunterladbare, vortrainierte Daten, nämlich Gewichte, Parameter und Metaparameter neuronaler Netze für grosse Sprachmodelle zur maschinellen Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse von gesprochener Sprache, Texten und Sprache; herunterladbare Computerprogramme und herunterladbare Computersoftware zur Simulierung von Konversationen; alle vorgenannten Waren nicht im Bereich der Bereitstellung von Eignungstests für Medizinstudenten; wissenschaftliche, Forschungs-, Navigations-, Vermessungs-, fotografische, Film-, audiovisuelle, optische, Wäge-, Mess-, Signal-, Detektions-, Prüf-, Kontroll-, Rettungs- und Unterrichtsapparate und -instrumente; Apparate und Instrumente zum Leiten, Schalten, Umwandeln, Speichern, Regeln oder Kontrollieren der Verteilung oder Nutzung von Elektrizität; Geräte und Instrumente zur Aufzeichnung, Übertragung, Wiedergabe oder Verarbeitung von Ton, Bild oder Daten., 38, Telekommunikation; Bereitstellen des Zugriffs auf Webseiten, Plattformen, Portale, Datenbanken, Computerprogramme, Webanwendungen und Daten über Computer- oder Datennetzwerke oder mittels Informationstechnologie und Telekommunikationsnetze; Übermittlung, Ausstrahlung und Empfang von Audio, Video, unbewegten und bewegten Bildern, Text und Daten über Computer- oder Datennetzwerke oder mittels Informationstechnologie und Telekommunikationsnetze; Übertragung von Webanwendungen über das Internet; Vermietung und kostenloses Bereitstellen von Zugriffszeit auf globale Computernetzwerke und Datenbanken., 41, Erziehung und Unterricht; Ausbildung; alle vorgenannten Dienstleistungen nicht im Bereich der Bereitstellung von Eignungstests für Medizinstudenten; Unterhaltungsdienstleistungen; kulturelle Aktivitäten., 42, Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und Forschung sowie diesbezügliche Designdienstleistungen; Industrielle Analyse, industrielle Forschung und Dienstleistungen eines Industriedesigners; Qualitätskontrolle und Authentifizierungsdienstleistungen; Design und Entwicklung von Computerhardware und -software; Softwareengineering; Forschung und Entwicklung im Bereich der künstlichen Intelligenz; Technische Beratung im Bereich der künstlichen Intelligenz; Design von computersimulierten Modellen; Entwicklung von Webanwendungen; Bereitstellung von nicht herunterladbaren Webanwendungen; Entwicklung von Computerprogrammen und Computersoftware zur Ermöglichung der gemeinsamen Nutzung und kollaborativen Entwicklung von Software, Computercode und von Nutzern erstellten Inhalten; Bereitstellung von nicht herunterladbaren Computerprogrammen und -software zur Ermöglichung der gemeinsamen Nutzung und kollaborativ en Entwicklung von Software, Computercode und von Nutzern erstellten Inhalten; IT-Dienstleistungen, nämlich Entwicklung von Gewichten, Parametern und Metaparametern für Modelle d er künstlichen Intelligenz; Zurverfügungstellen von Software für die Entwicklung von Gewichten, Parametern und Metaparametern für Modelle der künstlichen Intelligenz; Bereitstellung von nicht herunterladbaren Gewichten, Parametern und Metaparametern für die Entwicklung von Modellen der künstlichen Intelligenz (IT-Dienstleistungen); IT- Dienstleistungen, nämlich Entwicklung von Gewichten, Parametern und Metaparametern für Modelle der künstlichen Intelligenz zur Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse ein- und mehrsprachiger menschlicher Sprachen und Texte; Zurverfügungstellen von Software für die Entwicklung von Gewichten, Parametern und Metaparametern für Modelle der künstlichen Intelligenz zur Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse ein- und mehrsprachiger menschlicher Sprachen und Texte; Bereitstellung von nicht herunterladbaren Gewichten, Parametern und Metaparametern für die Entwicklung von Modellen der künstlichen Intelligenz zur Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse ein- und mehrsprachiger menschlicher Sprachen und Texte (IT- Dienstleistungen); Entwicklung von Computerprogrammen und Computersoftware zur künstlichen Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse von einsprachigen und mehrsprachigen menschlichen Sprachen und Texten; Bereitstellung von nicht herunterladbaren Computerprogrammen und Computersoftware zur künstlichen Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse von einsprachigen und mehrsprachigen menschlichen Sprachen und Texten; IT- Dienstleistungen, nämlich Entwicklung von vortrainierten Gewichten, Parametern und Metaparametern neuronaler Netze für grosse Sprachmodelle zur maschinellen Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse von gesprochener Sprache, Texten und Sprache; Zurverfügungstellen von Software für die Entwicklung von vortrainierten Gewichten, Parametern und Metaparametern neuronaler Netze für grosse Sprachmodelle zur maschinellen Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse von gesprochener Sprache, Texten und Sprache; Bereitstellung von nicht herunterladbaren, vortrainierten Gewichten, Parametern und Metaparametern neuronaler Netze für die Entwicklung grosser Sprachmodelle zur maschinellen Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse von gesprochener Sprache, Texten und Sprache (IT-Dienstleistungen); Entwicklung von Computerprogrammen und Konversationen; Bereitstellung von herunterladbarer Computersoftware zur Simulierung von nicht herunterladbaren Computerprogrammen und herunterladbarer Computersoftware zur Simulierung von Konversationen; Entwicklung von künstlichen Intelligenzmodellen und künstlicher Intelligenz-Softwareprogrammen zur Erstellung, Erkennung, Übersetzung, Verarbeitung, zum Verständnis, zur Generierung und Analyse ein- und mehrsprachiger menschlicher Sprachen und Texte; kundenspezifische Anpassung von kostenloser Open- Source-Software; Hosting und Pflege von Plattformen, Webanwendungen und Webseiten; Hosting und Pflege von Webseiten und Plattformen für Dritte zur gemeinsamen Entwicklung von Software; Hosting und Pflege von Webseiten und Plattformen für virtuelle Zusammenarbeit.
    International classification
    9,38,41-42 → 9,38,41-42

    Published in Swissreg on 22.12.2025

  2. 01-09-2025

    Registrà

    Published in Swissreg on 01.09.2025

Partidas

Il register numna mintga partida cun num ed adressa. Ina partida è colliada cun ina unitad, sch’exactamain ina unitad dal register da commerzi porta ses num; la via d’ina partida betg uschia renconuschida na vegn betg mussada qua.