Lexipedia
Pagina principalaNewsExplorarRegister
Cundiziuns d'utilisaziunProtecziun da datasAgid
S'annunziar

Verordnung über die Preiskontrolle

951.511 · Aargau Gesetzessammlung

https://lexipedia.io/rm/docs/ch-ag/sar/951-511/de/verordnung-uber-die-preiskontrolle

Consultà ils 30 avust 2026

  1. Documents
  2. Aargau
  3. Aargau Gesetzessammlung
Funtauna

951.511

Verordnung über die Preiskontrolle

Vom 05.10.1981 (Stand 01.09.2007)

Der Regierungsrat des Kantons Aargau,

gestützt auf Art. 16 Abs. 2 des Bundesgesetzes über geschützte Warenpreise und die Preisausgleichskasse für Eier und Eiprodukte vom 21. Dezember 19601, Art. 9 Abs. 3 der Allgemeinen Verordnung über geschützte Warenpreise vom 11. April 19612 und Art. 22 der Verordnung über die Bekanntgabe von Preisen vom 11. Dezember 19783,

beschliesst:

Footnotes

  1. [1] AS 1961 263; aufgehoben (AS 1998 3033)
  2. [2] AS 1961 269; aufgehoben (AS 1999 295)
  3. [3] SR 942.211

Art. 1 Kantonale Preiskontrollstelle

Beim Departement Gesundheit und Soziales wird eine kantonale Preiskontrollstelle geführt.

Sie erfüllt die den Kantonen beim Vollzug der eidgenössischen Preiskontrollvorschriften zugewiesenen Aufgaben.

Sie sorgt für die Einhaltung der bundesrätlichen Verordnung über die Bekanntgabe von Preisen vom 11. Dezember 19784.

Footnotes

  1. [4] SR 942.211

Art. 2 Gemeindepreiskontrollstellen

Die Gemeinden können von der kantonalen Preiskontrollstelle zur Mitarbeit herangezogen werden.

Sie haben eine eigene Preiskontrollstelle zu errichten. Kleine Gemeinden können sich vertraglich zur Führung einer Preiskontrollstelle zusammenschliessen.

Der Gemeinderat organisiert und beaufsichtigt die Gemeindepreiskontrollstelle.

Personen, bei denen die Gefahr einer Interessenkollision besteht, dürfen nicht mit der Führung der Gemeindepreiskontrollstelle betraut werden.

Art. 3 Weisungsrecht der kantonalen Preiskontrollstelle

Die kantonale Preiskontrollstelle weist den Gemeindepreiskontrollstellen ihre Aufgaben zu und berät sie in fachtechnischer Hinsicht. Sie erlässt die erforderlichen Weisungen.

Art. 4 Kriegswirtschaft

Die Preiskontrollstellen sind so zu organisieren, dass sie in der Lage sind, ihre Aufgaben auch im Rahmen der Kriegswirtschaft zu erfüllen.

Art. 5 Strafverfolgung

Die kantonale Preiskontrollstelle zeigt festgestellte Verstösse gegen die Vorschriften über die Preiskontrolle und die Bekanntgabe von Preisen den zuständigen Strafverfolgungsbehörden an.

Art. 6 Inkrafttreten

Diese Verordnung ist in der Gesetzessammlung zu publizieren. Sie tritt am 1. November 1981 in Kraft.

Aarau, den 5. Oktober 1981

Regierungsrat Aargau Landammann Lang Staatsschreiber Sieber

Bd. 10 S. 449