Lexipedia
Pagina principalaNewsExplorarRegister
Cundiziuns d'utilisaziunProtecziun da datasAgid
S'annunziar

Verordnung über die Pflichtlagerhaltung von Getreide, Spezialgetreide sowie von Energie- und Proteinträgern zu Futterzwecken

AS 2004 3865 · Amtliche Sammlung des Bundesrechts

Dals 5 fan. 2004

https://lexipedia.io/rm/docs/ch/as-ro-ru/2004-3865/de/verordnung-uber-die-pflichtlagerhaltung-von-getreide-spezialgetreide-sowie-von-energie-und-proteintragern-zu-futterzwecken

Consultà ils 4 sett. 2026

  1. Documents
  2. Confederaziun
  3. Collecziun uffiziala dal dretg federal
Funtauna

Mida: Verordnung über die Pflichtlagerhaltung von Getreide, Spezialgetreide sowie von Energie- und Proteinträgern zu Futterzwecken (SR 531.215.17)

AS 2004 3865

Verordnung
über die Pflichtlagerhaltung von Getreide, Spezialgetreide
sowie von Energie- und Proteinträgern zu Futterzwecken
(Getreidepflichtlagerverordnung)

Änderung vom 5. Juli 2004

Das Eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement,
gestützt auf Artikel 12 Absatz 2 der Getreidepflichtlagerverordnung vom 25. April 20011,
verordnet:

Footnotes

  1. [1] SR 531.215.17

I

Der Anhang 1 Ziffer 3 der Getreidepflichtlagerverordnung vom 25. April 2001 wird wie folgt geändert:

Ziff. 1001, 1002.0040, 1008, 1101 und 1102

1001. Weizen und Mengkorn: ex 1039 – Hartweizen, nicht denaturiert, zu Futterzwecken in Biobetrieben 1040 – Hartweizen, denaturiert, zu Futterzwecken ex 9039 – Weichweizen und Mengkorn, nicht denaturiert, zu Futterzwecken in Biobetrieben 9040 – andere, denaturiert, zu Futterzwecken 1002. ex 0039 Roggen, nicht denaturiert, zu Futterzwecken in Biobetrieben 0040 Roggen, denaturiert, zu Futterzwecken 1008. Buchweizen, Hirse und Kanariensaat; anderes Getreide: 1030 – Buchweizen, zu Futterzwecken 2030 – Hirse, zu Futterzwecken 3030 – Kanariensaat, zu Futterzwecken – anderes Getreide: ex 9029 – – Triticale, nicht denaturiert, zu Futterzwecken in Biobetrieben 9031 – – Triticale, denaturiert, zu Futterzwecken 9061 – – anderes, zu Futterzwecken 1101. Mehl von Weizen oder Mengkorn: 0012 – nicht denaturiert, Quellmehl, zu Futterzwecken ex 0029 – nicht denaturiert, zu Futterzwecken in Biobetrieben 0031 – denaturiert, zu Futterzwecken 1102. Mehl von Getreide, anderes als von Weizen oder Mengkorn: – Mehl von Roggen: 1011 – – nicht denaturiert, Quellmehl, zu Futterzwecken ex 1029 – – nicht denaturiert, zu Futterzwecken in Biobetrieben 1031 – – denaturiert, zu Futterzwecken – Mehl von Mais: 2012 – – nicht denaturiert, zu Futterzwecken 2021 – – denaturiert, zu Futterzwecken Mehl von Reis: 3012 – – nicht denaturiert, zu Futterzwecken 3021 – – denaturiert, zu Futterzwecken – anderes: ex 9010 – – von Triticale, nicht denaturiert, zu Futterzwecken in Biobetrieben 9012 – – von Triticale, denaturiert, zu Futterzwecken – – anderes: 9021 – – – nicht denaturiert, zu Futterzwecken 9031 – – – denaturiert, zu Futterzwecken

II

Diese Änderung tritt am1. Oktober 2004 in Kraft.

5. Juli 2004 Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement: Joseph Deiss