Lexipedia
Pagina principalaNewsExplorarRegister
Cundiziuns d'utilisaziunProtecziun da datasAgid
S'annunziar

Allgemeine Verordnung über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen

AS 2008 1797 · Amtliche Sammlung des Bundesrechts

Dals 14 mars 2008

https://lexipedia.io/rm/docs/ch/as-ro-ru/2008-1797/de/allgemeine-verordnung-uber-die-einfuhr-von-landwirtschaftlichen-erzeugnissen

Consultà ils 5 sett. 2026

  1. Documents
  2. Confederaziun
  3. Collecziun uffiziala dal dretg federal
Funtauna

Mida: Verordnung über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen (SR 916.01)

AS 2008 1797

Allgemeine Verordnung
über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen
(Agrareinfuhrverordnung, AEV)

Änderung vom 14. März 2008

Der Schweizerische Bundesrat
verordnet:

I

Anhang 4 Ziffer 4 der Agrareinfuhrverordnung vom 7. Dezember 19981 wird gemäss Beilage geändert.

Footnotes

  1. [1] SR 916.01

II

Diese Änderung tritt am1. Mai 2008 in Kraft.

14. März 2008 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Der Bundespräsident: Pascal Couchepin

Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova

Anhang 4

(Art. 10) Verzeichnis der anwendbaren Zollansätze bei der Einfuhr von Landwirtschaftsprodukten sowie Ausnahmen von der Bewilligungspflicht

Ziff. 4

4. Marktordnung Milchprodukte Nummer des Erzeugnis Tarifnummer(n) Umfang des Zollkontingentes Zollkontingentes (Tonnen) [1] [1] [1] [1]

Milch und Milchprodukte, in Milch- 0401. 0406 527 000 äquivalenten [2] davon: (Liter pro Tag) 07.1 Milch aus den Freizonen 0401. 1010 62 128 2010 [3] … [1] Vom Generaltarif abweichende Angaben sind kursiv und fett gedruckt [2] ohne 0401.1090, 2090; 0402.2119, 2919; 0403.1010 (Schoggigesetz); 0403.1099, 9049, 9059, 9099; 0404.9081; 0405.1019, 1099, 2091/2099, 9090. [3] in Milchäquivalenten: 23 360 Tonnen