Lexipedia
Pagina principalaNewsExplorarRegister
Cundiziuns d'utilisaziunProtecziun da datasAgid
S'annunziar

Verordnung über eine Teilinkraftsetzung der Änderung

AS 2013 4669 · Amtliche Sammlung des Bundesrechts

Dals 29 nov. 2013

https://lexipedia.io/rm/docs/ch/as-ro-ru/2013-4669/de/verordnung-uber-eine-teilinkraftsetzung-der-anderung

Consultà ils 31 avust 2026

  1. Documents
  2. Confederaziun
  3. Collecziun uffiziala dal dretg federal
Funtauna

Mida: Ordnungsbussengesetz (SR 741.03), Lescha davart il traffic sin via (SR 741.01)

AS 2013 4669

Verordnung
über eine Teilinkraftsetzung der Änderung

vom 15. Juni 2012 des Strassenverkehrsgesetzes

vom 29. November 2013

Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf Ziffer III Absatz 2 der Änderung vom 15. Juni 20121 des Strassenverkehrsgesetzes vom 19. Dezember 19582 (SVG), verordnet:

Einziger Artikel 1 Die Artikel 16a Absatz 1 Buchstabe c, 16b Absatz 1 Buchstabe bbis, 31 Absätze 2bis und 2ter, 41 Absätze1, 2 und 2bis, 68a, 89o–89t und 91 der Ziffer I sowie Ziffer II der Änderung vom 15. Juni 2012 des SVG treten am1. Januar 2014 in Kraft. 2 Artikel 15d Absatz 1 Buchstabe a der Ziffer I der Änderung vom 15. Juni 2012 des SVG tritt am1. Juli 2014 in Kraft. 3 Artikel 65 Absatz 3 zweiter und dritter Satz tritt am1. Januar 2015 in Kraft.

4 Die Artikel 16a Absatz 1 Buchstaben a und b, 16b Absatz 1 Buchstaben a, b, c und d, 16c Absatz 1, 16cbis Absatz 2 dritter Satz, 16e, 17a, 25 Absätze 2 Buchstabe i und 3 Buchstaben e und f, 55 Absätze 3, 3bis, 6 und 6bis, 89a–89h, 99 und 104a–104d der Ziffer I der Änderung vom 15. Juni 2012 des SVG werden zu einem späteren Zeitpunkt in Kraft gesetzt.

29. November 2013 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Der Bundespräsident: Ueli Maurer

Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova

Footnotes

  1. [1] BBl 2012 5959; bereits in Kraft gesetzte Bestimmungen: AS 2012 6291 6319
  2. [2] SR 741.01