Lexipedia
Pagina principalaNewsExplorarRegister
Cundiziuns d'utilisaziunProtecziun da datasAgid
S'annunziar

Verordnung über die Lenkungsabgabe auf flüchtigen organischen Verbindungen

AS 2026 201 · Amtliche Sammlung des Bundesrechts

Dals 22 avr. 2026

https://lexipedia.io/rm/docs/ch/as-ro-ru/2026-201/de/verordnung-uber-die-lenkungsabgabe-auf-fluchtigen-organischen-verbindungen

Consultà ils 4 sett. 2026

  1. Documents
  2. Confederaziun
  3. Collecziun uffiziala dal dretg federal
Funtauna

Mida: Verordnung über die Lenkungsabgabe auf flüchtigen organischen Verbindungen (SR 814.018)

AS 2026 201

Verordnung
über die Lenkungsabgabe auf flüchtigen
organischen Verbindungen
(VOCV)

Änderung vom 22. April 2026

Präambel

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Verordnung vom 12. November 19971 über die Lenkungsabgabe auf flüchtigen organischen Verbindungen wird wie folgt geändert:

Footnotes

  1. [1] SR 814.018

Art. 19 Abs. 2

Rückerstattungsansprüche erlöschen:

  1. zwei Jahre nach Eintritt des Rückerstattungsgrundes;

  2. bei nachgelagerten Kontrollen sechzig Tage nach Eintritt der Rechtskraft der Nachforderungsverfügung, wenn diese Frist später als diejenige nach Buchstabe a abläuft.

II

Übergangsbestimmung zur Änderung vom 22. April 2026

Bei Nachforderungsverfügungen, die nach dem 1. Dezember 2025 in Rechtskraft erwachsen sind, beginnt die Frist für die Geltendmachung von Rückerstattungsansprüchen gemäss Artikel 19 Absatz 2 Buchstabe b ab dem Inkrafttreten der Änderung vom 22. April 2026.

III

Diese Verordnung tritt am 1. Juni 2026 in Kraft.

22. April 2026

Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Der Bundespräsident: Guy Parmelin
Der Bundeskanzler: Viktor Rossi