Bundesbeschluss über den Einsatz der Armee im Assistenzdienst zugunsten der zivilen Behörden und im Rahmen des Staatsvertrages mit Frankreich anlässlich des G8-Gipfels in Evian vom 1. bis 3. Juni 2003

Bundesbeschluss über den Einsatz der Armee im Assistenzdienst zugunsten der zivilen Behörden und im Rahmen des Staatsvertrages mit Frankreich anlässlich des G8-Gipfels in Evian vom 1. bis 3. Juni 2003

vom 19. März 2003

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 70 Absatz 2 des Militärgesetzes vom 3. Februar 1995¹, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 12. Februar 2003², beschliesst:

Art. 1 Der Einsatz der Armee zum Schutz des G8-Gipfels 2003 in Evian wird genehmigt.

Art. 2 Der Assistenzdienst dauert längstens vom 22. Mai bis 5. Juni 2003.

Art. 3 Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.

Nationalrat, 17. März 2003 Ständerat, 19. März 2003 Der Präsident: Yves Christen Der Präsident: Gian-Reto Plattner Der Protokollführer: Christophe Thomann Der Sekretär: Christoph Lanz