Lexipedia
Pagina principalaNewsExplorarRegister
Cundiziuns d'utilisaziunProtecziun da datasAgid
S'annunziar

Bundesbeschluss über den Einsatz der Armee zur Verstärkung des Grenzwachtkorps bei den Grenzschutzaufgaben

BBl 2004 556 · Bundesblatt

Dals 22 zercl. 2004

https://lexipedia.io/rm/docs/ch/bbl-ff-ff/2004-556/de/bundesbeschluss-uber-den-einsatz-der-armee-zur-verstarkung-des-grenzwachtkorps-bei-den-grenzschutzaufgaben

Consultà ils 5 sett. 2026

  1. Documents
  2. Confederaziun
  3. Fegl federal
Funtauna

Fatschenta parlamentara: Einsätze der Armee zur Unterstützung ziviler Behörden. Bundesbeschlüsse (04.029)

BBl 2004 2889

Bundesbeschluss über den Einsatz der Armee zur Verstärkung des Grenzwachtkorps bei den Grenzschutzaufgaben

Bundesbeschluss Entwurf über den Einsatz der Armee zur Verstärkung des Grenzwachtkorps bei den Grenzschutzaufgaben

vom

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 70 Absatz 2 des Militärgesetzes vom 3. Februar 19951, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 26. Mai 20042, beschliesst:

Art. 1 Der Einsatz der Armee zur Verstärkung des Grenzwachtkorps bei den Grenzschutzaufgaben wird bis längstens zum 31. Dezember 2007 genehmigt.

Art. 2 Der Einsatz findet im Rahmen des Assistenzdienstes statt.

Art. 3 Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.