Parlamentarische Initiative. Änderung von Artikel 186 des Bundesgesetzes über das Internationale Privatrecht. Bericht vom 17. Februar 2006 der Kommission für Rechtsfragen des Nationalrates. Stellungnahme des Bundesrates

zu 02.415

Parlamentarische Initiative Änderung von Artikel 186 des Bundesgesetzes über das Internationale Privatrecht Bericht vom 17. Februar 2006 der Kommission für Rechtsfragen des Nationalrates Stellungnahme des Bundesrates

vom 17. Mai 2006

Sehr geehrter Herr Präsident Sehr geehrte Damen und Herren

Zum Bericht vom 17. Februar 2006 der Kommission für Rechtsfragen des Nationalrates betreffend die Änderung von Artikel 186 des Bundesgesetzes über das Internationale Privatrecht (IPRG)¹ nehmen wir im Sinne von Artikel 112 Absatz 3 des Parlamentsgesetzes (ParlG, SR 171.10) nachfolgend Stellung.

Wir versichern Sie, sehr geehrter Herr Präsident, sehr geehrte Damen und Herren, unserer vorzüglichen Hochachtung.

17. Mai 2006 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Moritz Leuenberger Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz